• E tatau ona e nofo i Netherlands.
• Anjeun kedah cicing di Walanda.


16 O le 'upu moni lava 'ou te ta'u atu 'iā te 'outou, e lē sili le 'au'auna i lona matai; e lē sili fo'i lē 'ua 'auina i lē e ana le fe'au.
Sunda Formal: Sing kaharti, harkat badega moal ngaleuwihan dunungan, harkat utusan moal ngaleuwihan anu ngutusna.

6:36 o le mea lea, alofa mutimutivale, e pei lava foi o le alofa mutimutivale o lo outou Tama.
6:36 Ku sabab, janten welas asih, sagampil Rama Anjeun oge welas asih.

Tama, laveai aʻu mai le itula lenei?
Bapa, nyalametkeun kuring tina jam ieu?

O e nofo i fafo atu o le Iunaite Setete?*
Anjeun hirup di luar Amérika Serikat?*

Afai ua latou faasaua mai ia te au, e faasaua foi ia te outou.
Upama Kami ku maranehna dikaniaya, maraneh oge tangtu dikaniaya.

'Ia manatua ē 'ua noanoatia, peiseaī 'ua noanoatia 'outou fa'atasi ma i latou; 'ia manatua fo'i ē 'ua agaleagaina, auā o lo'o i le tino fo'i 'outou.
Sunda: Sing aringet ka nu araya di jero panjara, lir aranjeun sorangan ge milu dipanjara.

A o mea uma lava 'ua 'aumai i le malamalama, 'ua fa'aalia, o mea uma fo'i e fa'aalia, o le malamalama lea.
Sunda Formal: Sagala rupa oge, ari geus kasorot ku caang mah, ngabuliklak: Tembong kumaha kaayaanana anu sabenerna.

Ou te talitonu ia te oe Santa Catarina.
Kuring percanten ka anjeun Santa Catarina.

19 Auā e fa'apei 'ona 'avea ma agasala a le to'atele le lē usiusita'i o le tagata e to'atasi, e fa'apea fo'i 'ona ta'uamiotonuina le to'atele 'ona o le usiusita'i o le tagata e to'atasi.
19 Cindekna, tina sabab teu ta'atna manusa anu saurang, sakumna manusa geus kabawah ku dosa; nya kitu oge, ku ta'atna manusa anu saurang deui teh, sakabeh manusa geus diangken bener.

@Douglas, e tatau ona tatou tulitataoina lenei.
@Douglas, urang kedah nuturkeun ieu.

O le poloaʻiga silisili ma le muamua lenā.
Ieu parentah anu pangutamana jeung pangpentingna.

Ina ua uma ona latou tatalo sa i ai se avanoa i tamaiti taitasi venerating le palealii.
Sanggeus solat maranéhanana unggal anak kungsi turn venerating titilar.

Faauta, e le mafai ona outou iloa e uiga i ni mea tou te le avaai atu i ai; o lea e le mafai ona outou iloa o le a i ai se Keriso.
Anjeun moal tiasa nahan naon anu anjeun henteu ngartos.

"Ona faaali mai ai lea ia te ia o le agelu mai le lagi, ua faamalosi ia te ia.
Tuluy aya hiji malaikat ti sawarga nembongan, maparin kakuatan ka Anjeunna.

'Afai latou te le faalogo ia Mose ma le au perofeta. . .
'Lamun maranehna teu ngadangukeun Musa jeung nabi. . .

Aua na le iloa e lau auauna se mea e uiga i lenei mataupu, pe itiiti pe tele. "
Pikeun hamba Anjeun teu nyaho nanaon tentang masalah ieu, boh leutik atawa gede. "

A o mea uma lava 'ua 'aumai i le malamalama, 'ua fa'aalia, o mea uma fo'i e fa'aalia, o le malamalama lea.
Kabèh babawaan anu ngkèna bakal dipasrahkeun ka pihak awèwè minangka tanda jadi, disebutna panyangcang.

Tou te iloa o le ekalesia lava e tasi i aso nei:
Anjeun terang yén garéja anu sarua ayeuna:

Tweeting o se aia tatau a tagata - faʻapea foi i Nigeria
Tweeting mangrupikeun hak asasi manusa - ogé di Nigeria

Aua faauta, ua tele lo outou taui i le lagi.
Pikeun behold, ganjaran Anjeun gede di sawarga.

20 " 'Ou te lē tatalo na o i latou nei, 'ae 'atoa fo'i ma i latou o ē e talitonu 'iā te a'u 'ona o la latou 'upu.
20Abdi sanes mung mangnedakeun maranehna bae, nanging mangnedakeun oge jalmi-jalmi anu bakal palercaya ka Abdi tina pangwawaran maranehna.

10 O 'outou lava o a matou molimau, 'atoa fo'i ma le Atua, i le pa'ia ma le amiotonu, ma le lē ta'uleagaina o la matou amio 'iā te 'outou o ē e fa'atuatua.
10 Tangtu kasaksian ku aranjeun teh; tur Allah oge ningali, kumaha jujurna, terus terangna, jeung taya cawadeunana simkuring sapara kanca, sapanjang keur aya di aranjeun teh.

O lona sau fo'i e pei o le galuega a Satani lea, i le mana uma, ma fa'ailoga, ma vāvega pepelo,
Anu datang téh karya Iblis sarta dipigawé ku gaya hébat, jeung bohong sagala tanda na keajaiban, sarta kalawan sagala seductions bener diantara maranéhanana anu perishing, sabab narima sanes cinta kaleresan, éta maranéhna bisa disimpen.

Galuega i Polani - Ua tatou faigaluega nei!
Gawé di Polandia - Kami Ngiring Ayeuna!

A 'ua tatou iloa, a fa'aalia mai o ia, ona foliga ai lea o i tatou 'iā te ia, auā tatou te iloa tino ai lava o ia.
Tapi urang terang yén upami janten katingalina, urang bakal sapertos anjeunna; sabab urang bakal ningali anjeunna sapertos anjeunna.

I lenei mataupu, ua tatou molimau. "
Dina perkara ieu, kami saksi ."

O loo i ai lava le taimi ma se mafuaaga lelei e asiasi atu i le masina lenei South Italia!
Aya kénéh waktu sarta alesan alus pikeun didatangan Selatan Italia bulan ieu!

28 O lea la, o le Atalii o le tagata, o le Alii foʻi ia o le sapati."+
28 Ku lantaran kitu, Putra Manusa teh jadi Jungjunanning Sabat oge."

Talu ai ona o le auala lea ua filifilia e le Atua tagata, pe a latou faalogo i le Tala Lelei.
Sabab ieu téh kumaha Allah geus dipilih jalma, basa aranjeunna ngadéngé Good News.

O mea uma e uiga ia te oe, o Iesu pe leai.
Ieu kabeh ngeunaan anjeun, Yesus atanapi henteu.

A o alu Mose e aumai Tulafono e Sefulu, na faia ai e tagata se agasala matuiā.
Waktu Musa narima Sapuluh Paréntah, jalma-jalma kalah ka ngalakukeun dosa beurat.

'Ona tele lea o le to'asā o le ALI'I 'iā Mose, 'ua fetalai mai, "E lē o lou uso 'ea o Arona o le sa Levī?
PANGERAN jadi bendu ka Musa lajeng nimbalan, "Kumaha lamun Harun, dulur maneh, urang Lewi tea?

14 'Ua 'a'amiina fo'i e Iosefa lona tamā o Iakopo, 'atoa ma lona 'āiga uma e to'afitusefulu ma le lima tagata.
Sunda Formal: Yusup ngangkir Yakub, ramana, ka Mesir katut wargi-wargina; sadayana aya tujuh puluh lima jalmi.

7:23 Ma amuia lava o soo se tasi e le i faia solitulafono mai ia te au. "
7:23 Jeung rahayu nyaeta saha anu teu dicokot ngalanggar di kuring. "

Ioe, tatou te maua le "faamoemoe o le ola e faavavau lea na folafola mai i aso anamua e le Atua, e lē mafai ona tala pepelo." - Tito 1:2. *
Jadi, urang boga harepan 'hirup langgeng nu geus dijangjikeun ku Allah, da Allah mah tara jalir jangji'. - Titus 1:2. *

Ioe, tatou te maua le "faamoemoe o le ola e faavavau lea na folafola mai i aso anamua e le Atua, e lē mafai ona tala pepelo." - Tito 1:2. *
Jadi, urang boga harepan 'hirup langgeng nu geus dijangjikeun ku Allah, da Allah mah tara jalir jangji'. - Titus 1:2. *

21 O le poloa'iga lenei 'ua tatou maua mai 'iā te ia: o lē e alofa i le Atua ia alofa fo'i i lona uso.
21Ieu Amanat ti Mantenna teh, nya eta: Sing saha anu nyaah ka Allah, kudu nyaah ka papada jalma.

o agelu paia o le a le fesili mai ia te oe mo le faaaloalo io latou ofu po o isi mea o soo se ituaiga,
para malaikat suci moal nanyakeun anjeun pikeun pujian baju atanapi barang-barang sanésna.

O loʻo i ai se auala e sili atu ona lelei e mafai ona e amata savavali faatasi ma au i le aso ...
Aya hiji jalur leuwih hadé Anjeun bisa ngamimitian leumpang kalayan kuring kiwari ...

Na fa'amaoni lava Mose i lona 'āiga uma, o le 'au'auna ia, 'ina 'ia molimau o ia i mea o le a tala'iina mai.
Musa satia ngawula di gedong Allah, bari ngutarakeun hal-hal anu diandikakeun ku Allah ngeunaan jaman nu bakal datang.

ma le leai o se mea peitai, o Solomona na ia maua mea uma, i le oloa, i le poto, i le malosi faapea lona
Sunda: Boh kabeungharan boh kapinteran, Raja Suleman ngungkulan para raja lianna.

Ia, talitonu i ai pe leai, o Charles Dickens lea.
Nya, percanten atanapi henteu, ieu Charles Dickens.

Tou te manatua lenei lapataiga mai Novema 2019?
Naha anjeun apal peringatan ieu ti Nopémber 2019?

4:30 Ma aua e te naunau e faanoanoa le Agaga Paia o le Atua, i ai ua uma ona faamauina e, i le aso o le togiolaina.
4:30 Na teu daék ngungun Roh Suci Allah, di saha anjeun geus disegel, ka poé panebusan.

I Suetena e sili atu nai lo le 300,000 tagata e igoa ia Carlson / Karlsson;
Di Swedia aya leuwih ti 300,000 urang jeung surname Carlson / Karlsson;

tigā,aua foi ma le faatauanauina; auā e alofa le Atua i le ua foai ma le loto malie."
Ulah teuing reueus; Allah teu cinta maranéhanana anu teuing boast " (trans Qarun:.

Ma sa ia fai mai: "Ua latou tuuina David sefulu afe, ma aʻu latou avatu na o le tasi le afe.
Jeung cenah: "Éta geus tinangtu Daud sapuluh sarébu, jeung ka kuring maranéhna masihan ngan hiji sarébu.

na a'u gaosia ma 'ou faia lava i latou."
nyiptakeun kana saperti ciptaan kaula."

Ae e sili atu ona lelei e tatau ona ou pa'ū atu i le aao o le Alii (ona e tele i lona alofa mutimutivale) nai lo i le lima o tagata. "
Tapi leuwih hade nu kuring kedah digolongkeun kana leungeun Gusti (pikeun mercies na seueur) ti kana leungeun lalaki ."