ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱞᱟᱜᱤᱫ -
ඒ ආනුභාවයෙන් අදත් මේ භූමිය ඉඩහැර යන්ට ඊශ්වර දෙවියන් ගෙන් වරම්.
ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱞᱟᱜᱤᱫ -
ඒ ගැන දේවොල් දෙවියන් ඉදිරියේ භාරයක් වෙනවා.
ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱞᱟᱜᱤᱫ -
මෙය (එකම දෙවියන්) ප් රතික්ෂේප කරන අයගේ සිතුවිල්ල ය.
ᱚᱠᱟᱨᱮ ᱤᱧ ᱜᱚᱲᱚᱧ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ?
"හොයාදෙන්නට උදව් වෙන්නද මමත්?
ᱟᱫᱚᱭ ᱢᱮᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ, " ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱵᱟ ᱡᱟᱱ ᱦᱟᱹᱱᱰᱤ᱾"
22 සෙනඟ හඬනගා කථාකොට: මෙය මනුෂ් යයෙකුගේ හඬ නොව දෙවිකෙනෙකුගේ හඬයයි කීවෝය.
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱢᱮᱫᱼᱫᱟᱜᱛᱮ ᱞᱚᱦᱚᱫ ᱮᱱᱟ᱾
සියල්ලෝ පැන් බී නෑවාහු ය.
ᱵᱟᱝ ᱢᱟᱞᱚᱴᱚᱜ ᱟᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ᱾
නුඹලා සාතන්ට නැමදුම් නොකරන්න.
ᱩᱱᱤ ᱫᱟᱠᱟ ᱡᱚᱢ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ᱾
ඔහුද එය කෑවේය.
ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱞᱚᱸᱜ ᱡᱚᱢᱯ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮ ᱞᱮᱱᱟ ᱾
ඒ අය බොරු කිව්වා වෙන්න (කොහෙත්ම) බැහැ (ඒ අය බොරු කියන මිනිස්සු නෙමෙයි / කියූ දෙයෙහි බොරුවක් ලක්ෂණ නැහැ).
ᱟᱫᱚᱭ ᱢᱮᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ, " ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱵᱟ ᱡᱟᱱ ᱦᱟᱹᱱᱰᱤ᱾"
22 ජනයා කෑගසමින්-, " මෙය මිනිසෙකුගේ කටහඬ නොව-, දෙවි කෙනෙකුගේ හඬ ය " යි කී හ-.
ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱞᱚᱸᱜ ᱡᱚᱢᱯ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮ ᱞᱮᱱᱟ ᱾
මේවාට කියන්නේ කට බොරු කීවත් දිව බොරු නොකියනවා කියා ය.
ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱨ ᱫᱚ ᱤᱧᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ඔය වාහනය මගේ නෙමෙයි.
ᱵᱟᱝ ᱢᱟᱞᱚᱴᱚᱜ ᱟᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ᱾
ලෞකික වරප් රසාද මත ආත්මය පාවා දෙන්න එපා.
ᱩᱱᱤ ᱫᱟᱠᱟ ᱡᱚᱢ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ᱾
ඔහුද එයින් කෑවේය.
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱢᱮᱫᱼᱫᱟᱜᱛᱮ ᱞᱚᱦᱚᱫ ᱮᱱᱟ᱾
සියලූ දෙනා ආහාර ගැනීමෙන් පසු සතුටට පැමිණියහ.
ᱤᱧᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱾
මගේ හද පිරි කනගාටුව.
ᱟᱨ ᱥᱟᱹᱨᱫᱤ ᱥᱮᱹᱛᱳᱝ ᱛᱤᱠᱤᱱ ᱵᱮᱲᱟ
බිම තැබූ ඇදුරෝ ද,
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱢᱮᱫᱼᱫᱟᱜᱛᱮ ᱞᱚᱦᱚᱫ ᱮᱱᱟ᱾
සියල්ලෝම ඇහැ කන පියා ගත්තෝය.
ᱟᱫᱚᱭ ᱢᱮᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱟ, " ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱵᱟ ᱡᱟᱱ ᱦᱟᱹᱱᱰᱤ᱾"
22 ජනයා කෑගසමින්, "මෙය මිනිසෙකුගේ කටහඬ නොව, දෙවි කෙනෙකුගේ හඬ ය"යි කී හ.
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱢᱮᱫᱼᱫᱟᱜᱛᱮ ᱞᱚᱦᱚᱫ ᱮᱱᱟ᱾
සියල්ලෝ අත්පුඩි ගැසුවෝය.
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱢᱮᱫᱼᱫᱟᱜᱛᱮ ᱞᱚᱦᱚᱫ ᱮᱱᱟ᱾
සියල්ලෝම කති බොති නටති ප් රීති ගෝෂා නගති.
ᱩᱱᱤ ᱫᱟᱠᱟ ᱡᱚᱢ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ᱾
ඔහු එය කෑවේය.
ᱩᱱᱤ ᱵᱟᱭ ᱵᱟᱲᱟᱭᱟᱭ ᱪᱮᱫ ᱪᱟᱹᱞᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
නමුත් එයා දන්නේ නැහැ මොනවටද බැන්නේ කියලා.
ᱟᱨ ᱥᱟᱹᱨᱫᱤ ᱥᱮᱹᱛᱳᱝ ᱛᱤᱠᱤᱱ ᱵᱮᱲᱟ
වැඩුනු හංසයන්,
ᱡᱚᱛᱷᱟᱛ ᱴᱷᱟᱶᱨᱮ।
සුවෙන් සතුටින් සිටින්න,
ᱠᱚᱲᱟ- ᱠᱩᱲᱤ ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ ᱟᱨ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟ ᱢᱟᱹᱱ ᱟᱨ ᱢᱚᱦᱚ᱐ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
තරුණයෝ සහෝදරයෝ ය; 2 වැඩිමහල් කාන්තාවන් මව්වරුන් ලෙස; බාලයා සහෝදරියන් ලෙස, සියලු පාරිශුද්ධභාවයෙන්.
ᱟᱨ ᱥᱟᱹᱨᱫᱤ ᱥᱮᱹᱛᱳᱝ ᱛᱤᱠᱤᱱ ᱵᱮᱲᱟ
ස්ඵන්දනය වන පාන් ගොඩවල් ද,
ᱡᱚᱛᱷᱟᱛ ᱴᱷᱟᱶᱨᱮ।
ප් රීති ප් රමෝද වන්න;
ᱤᱧ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱥᱟᱶᱛᱮ᱾
නැත්නම් මම මාව බලාගන්න වෙන කෙනෙක්ව භාවිතා කරනවා.
ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱷᱚᱱ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ?
කියවන්න: එයාගෙ අංක එක ෆෝන් එක ද?
ᱟᱨ ᱥᱟᱹᱨᱫᱤ ᱥᱮᱹᱛᱳᱝ ᱛᱤᱠᱤᱱ ᱵᱮᱲᱟ
නියපහර ලද කම්මුල් ,
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱢᱮᱫᱼᱫᱟᱜᱛᱮ ᱞᱚᱦᱚᱫ ᱮᱱᱟ᱾
සියල්ලෝම සතුටින් ආහාර ගත්හ.
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱢᱮᱫᱼᱫᱟᱜᱛᱮ ᱞᱚᱦᱚᱫ ᱮᱱᱟ᱾
සියල්ලෝම කෑම බෙදා හදාගෙන කෑවහ.
ᱟᱨ ᱮᱥᱠᱟᱨ ᱵᱮᱲᱟᱠᱳᱨᱮ
සල්පිල් සහ ගෙවලින් ද
ᱟᱨ ᱥᱟᱹᱨᱫᱤ ᱥᱮᱹᱛᱳᱝ ᱛᱤᱠᱤᱱ ᱵᱮᱲᱟ
ඝණ වළා පටල තිර,
ᱟᱢᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱪᱮᱫ?
ආ...යුබෝවන් උයාගේ නම මොකද?
ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱞᱟᱜᱤᱫ -
එවන් දේව පූජාවන් මෙසේ දක් වා ඇති, දෙවිවරුන් හට පිදිය යුතුය.
ᱵᱟᱝ ᱢᱟᱞᱚᱴᱚᱜ ᱟᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ᱾
බෝධීන් වහන්සේ අවලස්සන කරන්න එපා .
ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱯᱮ, ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱱᱯᱮ,
ගෙදරට වෙලාම ඉන්න, තැන් තැන්වල රැස්වෙන්නෙපා.
ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱞᱟᱜᱤᱫ -
මක්නිසාදයත්, මේ සියලූදේ දේව අපහාසයට මඟ පාදයි.
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱢᱮᱫᱼᱫᱟᱜᱛᱮ ᱞᱚᱦᱚᱫ ᱮᱱᱟ᱾
ඔව්හු සියල්ලෝ ද සුණු විසුණු වූ හ.
ᱟᱨ ᱥᱟᱹᱨᱫᱤ ᱥᱮᱹᱛᱳᱝ ᱛᱤᱠᱤᱱ ᱵᱮᱲᱟ
අනුරාපුර තිසා වැව් තලයේ ද,
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱢᱮᱫᱼᱫᱟᱜᱛᱮ ᱞᱚᱦᱚᱫ ᱮᱱᱟ᱾
සියලු දෙනාම ආහාර බුදිමින් විහිලු තහලු කරමින් සිටියෝය.
ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱞᱟᱜᱤᱫ -
මහා පින් ඇති එ් දේවියට මෙවන් ෙදාළදුකක් ඇති වී ය.
ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱞᱟᱜᱤᱫ -
දෙවියන්ගේ රැුකවරණය ද ලැබෙන්නේ එවැනි පාලකයන්ටයි.
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱢᱮᱫᱼᱫᱟᱜᱛᱮ ᱞᱚᱦᱚᱫ ᱮᱱᱟ᱾
ඔවුන් සියලු දෙනා පෑලියගොඩ පොකුරේ ආශ් රිතයින් ය.
ᱤᱧ ᱢᱟᱹᱧ ᱟᱸᱫᱟᱜ ᱮᱱᱟ ᱾
මට වතුරත් ගිලුනා.
ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, New Year (disambiguation) ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾
වෙනත් භාවිතා සඳහා, නව වසර (වක් රෝත්තිහරණය) බලන්න.
ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱮᱢ ᱡᱚᱢ ᱠᱮᱫᱟ?
මොනවද කෑවේ
ᱟᱢ ᱛᱮᱦᱮᱧ ᱵᱟᱝᱼᱮᱢ ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱠᱟᱱᱟ ᱤᱧ ᱥᱟᱶᱛᱮ
හ්ම්ම්....මො නෝ කරන්නද...නුඹ නැහැ අද මා සමඟ