Ese mu nzu ya so twabonayo icumbi?"
Jọ̀wọ́ wí fún mi, ǹjẹ́ ààyè wà ní ilé baba rẹ láti wọ̀ sí ní alẹ́ yìí?"


Ibyanditswe biravuga biti: "Abicisha bugufi azabayobora mu byo gukiranuka, abicisha bugufi azabigisha inzira ze."
ó sì kọ́ àwọn onírẹ̀lẹ̀ ní ọ̀nà rẹ̀.

Mbese none roho yaba yaravuganye na we, cyangwa se umumalayika ?"
Kini ti ẹmi ba ti ba a sọrọ, tabi angeli?"

Ba bamarayika bombi bagera i Sodomu nimugoroba, Loti yari yicaye mu marembo y'i Sodomu.
Ní ìrọ̀lẹ́ ọjọ́ náà ni àwọn angẹli meji náà dé ìlú Sodomu, Lọti sì jókòó ní ẹnubodè ìlú náà.

17Sebukwe wa Musa aramusubiza ati "Uko ugenza uko, nta bwo ari byiza!
17 Ana Mose si wi fun u pe, Eyiti iwọ nṣe nì kò dara.

Ba Farawo na Aad na Thamud bamwe
85:18 ti Farao, ati ti Thamood ?

Ni cyo cyateye ababyeyi be kuvuga bati "Arakuze, nimumwibarize."
Nítorí èyí ni àwọn òbí ọkunrin náà ṣe sọ pé, "Kì í ṣe ọmọde, ẹ bi òun alára léèrè.

19Ni nde mpumyi, uretse umugaragu wanjye ?
19Ta ló fọ́jú bí kò ṣe ìránṣẹ́ mi,

Nuko Umwana nababātūra, muzaba mubātūwe by'ukuri.
Nítorí náà, bí Ọmọ bá sọ yín di òmìnira, ẹ óo di òmìnira nítòótọ́.

Wacunguje ubwoko bwawe ukuboko kwawe, Ni bwo bene Yakobo na Yosefu.
O ti fi agbára rẹ gba àwọn eniyan rẹ là;àní, àwọn ọmọ Jakọbu ati Josẹfu.

28 kuko aya ari amaraso yanjye y'isezerano rishya, ava ku bwa benshi ngo bababarirwe ibyaha
28Nítorí èyí ni ẹ̀jẹ̀ mi tí májẹ̀mú tuntun, tí a ta sílẹ̀ fún ìdáríjì ẹ̀ṣẹ̀ ọ̀pọ̀ ènìyàn.

Mwa bantu mwe !
Iwọ eniyan!

(Allâh Umugenga wawe Arema uwoashatse n'ibyo Ashaka, akanatoranya [guha inshingano z'ubuyobozi] uwo ashatsecyangwa icyo ashatse.
Ðàññ÷èòàåì äëèíó ñêàòåðòè: Äëèíà ñêàòåðòè = 4ì+0,5ì= 4,5 ì Äëèíà ñòîëà - 4 ì, øèðèíà - 4 ì Þáêà = (4,5ì+2*4,5ì) *2=27 ì

Aratonganya imigi yabonye ibitangaza bye byinshi ikarenga ntiyihane.
Nígbà náà ni Jesu bẹ̀rẹ̀ sí bá àwọn ìlú wọ̀n-ọn-nì wí níbi tí ó ti ṣe àwọn iṣẹ́ ìyanu pupọ jùlọ, nítorí wọn kò ronupiwada.

(trg) ="3"> Kuyandika biri mu bigize umurimo wo kwigisha Bibiliya ku isi hose , kandi ushyigikiwe n'impano zitangwa ku bushake .
(trg) ="3"> Ó jẹ́ ara iṣẹ́ ìkọ́nilẹ́kọ̀ọ́ Bíbélì kárí ayé tá à ń fi ọrẹ àtinúwá tì lẹ́yìn .

Uyu munsi muri abagabo bo kubihamya."
Ẹ̀yin ni ẹlẹ́rìí ní òní."

Nanga iteraniro ry'inkozi z'ibibi, kandi sinzicarana n'abanyabyaha" (Zaburi 26:4, 5).
5 Emi ti korira ijọ awọn oluṣe-buburu; emi kì yio si ba awọn enia buburu joko.

Ariko muragowe mwe bakungu, kuko mwashyikiriye imaragahinda yanyu.
"Ṣugbọn ẹ̀yin ọlọ́rọ̀ gbé,nítorí ẹ ti jẹ ìgbádùn tiyín tán!

Akibuka ko turi umukungugu.
ó rántí pé erùpẹ̀ ni wá.

"Dore umugaragu wanjye azasagamba, azakuzwa, yererezwe asumbe byose.
Iranṣẹ mi yóo ṣe àṣeyọría óo gbé e ga, a óo gbé e lékè;yóo sì di ẹni gíga,

"Mumpamagarira iki muti 'Databuja, Databuja', nyamara NTIMUKORE ibyo mvuga?"
"Kí ló dé tí ẹ̀ ń pè mí ní, 'Oluwa, Oluwa,' tí ẹ kì í ṣe ohun tí mo sọ?

Abo bazacirwa uurubanza rukaze kurusha abandi."
Wọnyi ni yio si gba awọn siwaju sii sanlalu idajọ. "

Mwa rubyaro rwa Yakobo mwese mwe, nimumuheshe icyubahiro!+
Gbogbo ẹ̀yin ìran Jakọbu, ẹ fi ògo fún un!

Jye mvuga ibyo nabonye kwa Data, namwe mukora ibyo mwumvanye so."
Ohun tí èmi ti rí lọ́dọ̀ Baba mi ni mò ń sọ, ohun tí ẹ̀yin ti gbọ́ lọ́dọ̀ baba yín ni ẹ̀ ń ṣe.

Igihe cyose mukinywereyeho mujye mukora mutya kugira ngo munyibuke."
Nígbàkúùgbà tí ẹ bá ń mu ún, ẹ máa ṣe èyí ní ìrántí mi.

(Mbese utazi gutegeka abo mu rugo rwe yabasha ate kurinda Itorero ry'Imana?)
Nítorí ẹni tí kò káwọ́ ilé ara rẹ̀, báwo ni ó ṣe lè mójútó ìjọ Ọlọrun?

abagaragu be guhamagara abatumiwe mu bukwe, ariko banga kuza.
Ó rán àwọn ẹrú rẹ̀ lọ pe àwọn tí ó dájọ́ igbeyawo náà fún, ṣugbọn wọn kò fẹ́ wá.

Wagize abagabo batanu kandi n'uwo ufite ubu si umugabo wawe."
nítorí o ti ní ọkọ marun-un rí, ẹni tí o wà lọ́dọ̀ rẹ̀ nisinsinyii kì í sì í ṣe ọkọ rẹ.

Ngo yaje "ari umugabo wo guhamya iby'urumuri kugira ngo bose bamukeshe kwemera."
Òun ni ó wá gẹ́gẹ́ bí ẹlẹ́rìí, kí ó lè jẹ́rìí sí ìmọ́lẹ̀ náà, kí gbogbo eniyan lè torí ẹ̀rí rẹ̀ gbàgbọ́.

(Nk uko yavugiye mu kanwa k abera bayo, Bahanuraga uhereye kera kose.)
gẹ́gẹ́ bí ó ti sọ láti ẹnu àwọn wolii rẹ̀ mímọ́,láti ọjọ́ pípẹ́;

Nuko abwira Labani ati "ibyo wankoreye ni ibiki?
Ó sì wí fún Labani pé, "Èwo ni ìwọ ṣe sí mi yìí?

Harimpamvu Imana yaguhaye abo no kubushake bwabo yazaguha umuhungu yipfuza.
Ati awọn ti o ti pa rẹ ãnu nla fun u, ati awọn ti o ti fi ọmọ kan fun u joko lori itẹ rẹ, gẹgẹ bi o ti jẹ oni yi.

Kandi urubyaro rwawe, ni rwo amahanga yose y'isi azifurizanyamo umugisha, kuko wumviye ijambo ryanjye."
"Gbogbo orílẹ̀-èdè tó wà láyé yóò gba ìbùkún fún ara wọn nípasẹ̀ ọmọ rẹ torí pé o fetí sí ohùn mi"

Ni mu ijuru cyangwa se ni ku bantu?"
Láti ọ̀run wá ni, tàbí láti ọ̀dọ̀ ènìyàn."

Utanga Uha uwo ashatse mu biremwa ibyo ashatse mu bigega bye,
ғîëèá á¢ëìîқ - to win

Ibintu nk'ibi hari ibyigeze bibaho, ari mu gihe cyanyu, cyangwa se mu gihe cy'abasokuruza banyu?
Ǹjẹ́ irú ìṣẹ̀lẹ̀ yìí ti ṣẹlẹ̀ rí ní àkókò yín,tabi ní àkókò àwọn baba yín?

Izina ry'Imana ritukwa mu bapagani ku bwanyu, nk'uko byanditswe'.
Ó wà ní àkọsílẹ̀ pé, "Orúkọ Ọlọrun di ohun ìṣáátá láàrin àwọn tí kì í ṣe Juu nítorí yín."

Nta rindi tegeko riruta ayoyombi."
Ko si ofin miiran ti o tobi ju iwọn wọnyi lọ. "

Iyaba Israheli yagenderaga mu nzira zanjye,
bí Israẹli yóò bá tẹ̀lé ọ̀nà mi,

Ese koko ubutumwa bwiza bwaturutse ku Mana?
Ṣé Ọ̀dọ̀ Ọlọ́run Ni Ìròyìn Ayọ̀ Ti Wá Lóòótọ́? | Ìròyìn Ayọ̀

Bageze imuhira, abantu benshi bongera guterana, bituma badashobora kugira icyo barya.
Lẹ́yìn náà, Jesu wọ inú ilé lọ, àwọn eniyan tún pé jọ tóbẹ́ẹ̀ tí òun ati àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ kò fi lè jẹun.

Ntuzi ko mfite ububasha bwo kukurekura nkagira n'ubwo kukubambisha?"
O kò mọ̀ pé mo ní àṣẹ láti dá ọ sílẹ̀, mo sì ní àṣẹ láti kàn ọ́ mọ́ agbelebu?

Muzi kureba uko ijuru risa mugasobanukirwa ibyaryo, ariko ibimenyetso by'ibihe ntimushobora kubisobanukirwa" (Matayo 16:2, 3).
' Ẹ mọ ohun tí àmì ojú ọ̀run jẹ́, ṣugbọn ẹ kò mọ àwọn àmì àkókò yìí.

Yesu yaravuze ati "uzihangana akageza ku iherezo ni we uzakizwa."
Jésù sọ pé: "Ẹni tí ó bá fara dà á dé òpin ni ẹni tí a ó gbà là."

Reka inshuti yanjye George abisobanure.
Ẹ jẹ́ kí ọ̀rẹ́ mi George ṣàlàyé.

32Basigara bavugana bati: "Mbese imitima yacu ntiyari ikeye igihe yatuvugishaga turi mu nzira, adusobanurira Ibyanditswe?"
24:32 Nwọn si sọ fun ara wọn, "Ṣe ọkan wa ko jo laarin wa, lakoko ti o n sọrọ ni ọna, ati nigbati o ṣi Iwe Mimọ fun wa?"

"Tubwire, ibyo bizaba ryari?"
"Sọ fún Wa, Ìgbà Wo Ni Nǹkan Wọ̀nyí Yóò Ṣẹlẹ̀?"

Buri gihe azajya agufasha nk'uko yafashije Yeremiya.
Nígbà gbogbo ni yóò máa ràn ẹ́ lọ́wọ́, bó ṣe ran Jeremáyà lọ́wọ́.

Ese mwizera ko ari mwe mwenyine muzakizwa?
Ṣé Ẹ Rò Pé Ẹ̀yin Nìkan Ló Máa Rí Ìgbàlà?

12aKubera iyo mpamvu, ijuru niryishime, namwe abarituye munezerwe !"
12 Nitorina ẹ mã yọ̀, ẹnyin ọrun, ati ẹnyin ti ngbé inu wọn. .