Leza utūdile'ko mpangiko iná ibwanya kwitukinga potutambwa na Satana.
Onyankopɔn ama yɛn nneɛma nnan bi a ɛbɛtumi aboa yɛn na Satan annya yɛn.


Intumwa Yohana yaranditse ati "twese twahawe ku kuzura kwe ndetse tugirirwa ubuntu butagereranywa, busesuye kandi budashira" (Yoh 1:16).
Ɔsomafo Yohane kae sɛ: "Adom a ahyɛ no mã nti, yɛn nyinaa anya adom pii afi ne hɔ."

Umuntu wese afite icyo yahamagariwe.
Sɛnea obiara te a Onyankopɔn frɛɛ no no, ɔntena no saa ara.

Yewe Muhanuzi!
(Yaa nyiniAnnabi)!

Ntimugace imanza mushingiye ku bigaragarira amaso
Nnyina Nea W'ani Hu So Mmu Atɛn

Ni ayahe mabwiriza abagaragu b'Imana bakurikiza mu bihereranye n'ishyingirwa no gutana kw'abashakanye?
Ɛdefa aware ne awaregyae ho no, akwankyerɛ bɛn na Onyankopɔn nkurɔfo di akyi?

Arababwira ati "Nabonye Satani avuye mu ijuru, agwa asa n'umurabyo.
18 Na ɔka kyerɛɛ wɔn se, "Mihui sɛ ɔbonsam retew afi soro sɛ anyinam abɛhwe fam.

Mariya yaramubwiye ati "mwana wa, twagushakishije ahantu hose!
Enti Maria kaa sɛ: 'Me ba, yɛahwehwɛ wo abrɛ!

Babujijwe gusubira mu muryango w'Imana w'abamarayika bakiranuka.
Nanso wɔamma wɔn kwan amma wɔankɔ Onyankopɔn abɔfo abusua no mu bio.

Kuki ubwenge bw'Imana buhambaye ku buryo buza mbere y'ubumenyi n'ubushishozi bwayo?
Adɛn nti Nyankopɔn nyansa korɔn sen ɔno ankasa nimdeɛ, ntease, ne nhumu?

Ntimuzi ko ngomba kuba mu nzu ya Data?'
Munnim sɛ ɛsɛ sɛ metra m'Agya fie?'

Hahirwa abemera batabonye.
Nhyira ne wɔn a wonhui na wogye di.

Ariko abandi baravuze bati "imbaraga ze ziramutse zidaturuka ku Mana, ntiyashobora gukiza abantu."
Bie mɔ noko hanle kɛ: 'Saa ye tumi ne ɛnvi Nyamenle ɛkɛ a, anrɛɛ ɔnrɛhola ɔnrɛyɛ ayile.'

Nuko icyo gihe abantu bawe bazaba banditswe mu gitabo, bazarokorwa.
Nanso saa bere no, wo nkurɔfo no mu biara a wobehu sɛ wɔakyerɛw ne din wɔ nhoma no mu no, wobegye no nkwa.

Yesu yaravuze ati "ubwami bwanjye si ubw'iyi si.
Gyisɛse buale kɛ: "Me Belemgbunlililɛ ɛnvi ewiade ɛhye anu."

Nuko basubira iwabo kwa se.
Enti wɔsan kɔɔ wɔn papa nkyɛn.

Nuko Loti yimurirayo umuryango we n'amatungo ye.
Enti Lot de ne fifo ne ne mmoa no kɔɔ hɔ.

12 Uko ni ko bishobora kuba byaragendekeye bamwe mu Bakristo b'i Tesalonike.
12 Ɛbɛyɛ sɛ biribi a ɛte saa na ɛtoo Tesalonikafo binom.

Ese turi abacuruzi cyangwa turi ababwiriza b'Ubwami bw'Imana barangwa n'ishyaka?
Wɔyɛ Aguadifo Anaa Wɔn a Wɔde Nsi Ka Onyankopɔn Ahenni Ho Asɛm?

Arababwira ati "Koko nabonaga Sekibi ahanuka ku ijuru nk'umurabyo.
18 Na ɔka kyerɛɛ wɔn se, "Mihui sɛ ɔbonsam retew afi soro sɛ anyinam abɛhwe fam.

Izina ry'Imana riratukwa mu bapagani ku bwanyu nk'uko byanditswe"
Ɛnyɛ nwonwa sɛ Kyerɛwsɛm no ka se mo nti, wiasefo kasa tia Onyankopɔn.

45Ntimugire ngo ni jye uzabarega kuri Data, uzabarega ni Musa kandi ari we mwiringiye.
45 Munnsusuw sɛ mede mo metwa, agya no anim, na nea ɔde mo twa no wo hɔ: ɔne Mose a mode mo ani ato no so no. 46 Na sɛ mugye Mose di a, anka mubegye me adi; na me ho nsɛm na ɔno kyerɛwee.

Intumwa ze yatoye cumi n'ebyiri nta kindi yazitoreye.
Na wapaw wɔn mu 12 ma wɔabɛyɛ n'asomafo.

Ni ryari yiyemeje kwagura umurimo we, kandi se yawaguye ate?
Bere bɛn na osii gyinae sɛ ɔbɛtrɛw ne som adwuma mu, na dɛn na ɔyɛe?

Ariko Mose yarababwiye ati "ntimugire ubwoba.
Afei Mose ka kyerɛɛ Yosua sɛ: 'Nsuro.

12 Abisirayeli bari bafite impamvu nyinshi zo gushimira.
12 Ná Israelfo no wɔ nea enti pa ara a ɛsɛ sɛ wɔkyerɛ nneɛma ho anisɔ.

"Ubu ni bwo butumwa twumvise buvuye kuri we tukabubabwira ko Imana ari umucyo kandi ko muri yo hatabamo umwijima na muke.
Afei, eyi ne asɛm a yɛate afi ne Ba no nkyɛn a yɛrebɔ mo amanneɛ: Onyankopɔn yɛ hann a esum nni ne mu koraa.

Satani n'abadayimoni be boshya abantu bagatera Imana umugongo. - Ibyahishuwe 12:9.
Satan ne n'adaemone no redaadaa adesamma. - Kenkan Adiyisɛm 12:9.

49Nk'uko twabayeho mu misusire ya Muntu w'umunyagitaka, ni na ko kandi tuzagira imisusire y'Uwaturutse mu ijuru.
Sɛnea yɛte sɛ nnipa a wɔde dɔte bɔɔ yɛn no, saa ara na yɛbɛyɛ sɛ onipa a ofi soro no.

Nzabayobora inzira nziza kandi itunganye.
na mede wo afa akwan a ɛteɛ so.

"Kandi mu isi hamwe na hamwe hazaba ibishitsi bikomeye,kandi hazabaho inzara n'ibyorezo by'indwara; hazabaho n'ibitera ubwoba n'ibimenyetso bikomeye biva mu ijuru.
"Azɛlɛkpusulɛ mgbole bara, na ɛhɔne nee ewulenzane bara ɛleka ngakyile; na bɛbanwu ninyɛne ɛzulolɛ yɛɛ sɛkɛlɛneɛ mgbole wɔ anwuma."

Icumu rya Sawuli n'icyo anyweramo amazi biri he?"
Ne peaw ne ne nsu kuruwa no wɔ he?'

Ariko abandi baravuze bati "imbaraga ze ziramutse zidaturuka ku Mana, ntiyashobora gukiza abantu."
Afoforo nso kaa sɛ: 'Sɛ ne tumi no mfi Onyankopɔn a anka ɔrentumi nsa yare koraa.'

Kuki dupfa? - Abaroma 5:12.
Dɛn nti na yewu? - Romafo 5:12.

Idusobanurira uko Imana izasohoza umugambi wayo, igatuma ubuzima burushaho kuba bwiza ku isi.
Ɛkyerɛkyerɛ sɛnea Onyankopɔn bɛma n'atirimpɔw abam, na ɔde asetra pa aba asase so no mu.

maze ururimi rwanjye ruzamamaze ubutungane bwawe.
na me tɛkrɛma bɛto wo tenenee ho dwom.

Kandi ba bandi na bo nibatagundira kutizera kwabo, bazaterwa nk ingurukira kuko Imana ishobora kubagaruraho.
Na sɛ Yudafo no gyae wɔn gye a wonnye nni no a, ɔbɛsan de wɔn asi wɔn dedaw mu, efisɛ, Onyankopɔn betumi de wɔn akosi wɔn sibere bio.

Mose yamaze kuri uwo musozi iminsi mirongo ine n'amajoro mirongo ine; kandi nk'uko byabaye mbere, muri iki gihe cyose, ubuzima bwa Mose bwitaweho mu buryo bw'igitangaza.
Enti Mose foro kɔɔ bepɔw no so, na ɔtenaa hɔ nna mmaako mmaako 40, awia ne anadwo.

Ariko ubu nshimishwa n'uko mu Burusiya hari Abahamya basaga 168.000!"
Ɛnnɛ, ɛyɛ me anigye sɛ Adansefo bɛboro 168,000 na wɔwɔ Russia!"

Iryo jambo ariko ntibaryumva, batinya no kumubaza.
Asuafo no ante asɛm a ɔkae yi ase, nanso na wosuro sɛ wobebisa no ase.

12 Cyarimo amoko yose y'ibigenza amaguru ane n'ibikururuka byo ku isi n'inyoni zo mu kirere.+
Na ntɔteboa ahorow ne mmoa a wɔwea ne wuram nnomaa ahyɛ saa ntama no ma.

Ku isi ntimukagire uwo mwita Umubyeyi wanyu, kuko mufite Umwe gusa, Imana Data uri mu ijuru.
Mommfrɛ obiara wɔ asase so ha se 'Agya,' efisɛ, Onyankopɔn a ɔwɔ soro no nko ara na ɛsɛ sɛ wɔfrɛ no saa.

"Ntukiremere igishushanyo kibajwe cyangwa ishusho isa n'ikintu cyose kiri hejuru mu ijuru cyangwa ikiri hasi ku isi cyangwa ikiri mu mazi yo ku isi.
"Nyɛ ohoni biara anaa biribi a ɛwɔ soro anaa asase so anaa nea ɛwɔ nsu mu wɔ asase ase sɛso biara mfa.

Isumbabyose hari icyo izi?"
Na Ɔsorosoroni no wɔ nhunumu anaa?"

Ntimuzi ko ngomba kuba mu nzu ya Data?'
Bɛnze kɛ ɔwɔ kɛ metɛnla me Ze sua nu ɔ?'

Ngo yaje "ari umugabo wo guhamya iby'urumuri kugira ngo bose bamukeshe kwemera."
Obedii hann no ho adanse sɛnea ɛbɛma nnipa nam ne so agye hann no adi.

Mbese ntimuzi ko ngomba kuba mu nzu ya Data?" - Luka 2:49.
Bɛnze kɛ ɔwɔ kɛ metɛnla Egya sua nu ɔ?" - Luku 2:49.

Imana yanga imibabaro n'akarengane.
Nyamenle kyi amaneɛnwunlɛ nee nzisi.

Ahamagara umugaragu umwe amubaza ibyabaye ibyo ari byo.
Enti ɔfrɛɛ asomfo no mu biako bisaa no nea eyinom kyerɛ.

4 Reka tuvuge ko tuganira n'umuntu ku nyigisho y'umuriro w'iteka.
4 Fa no sɛ yɛne obi resusuw Ɔbonsam gya ho.