В 2010 году жители Ярославля широко отпраздновали тысячелетие своего города.
Јужно од вароши је 2008. отворен тематски етно-парк посвећен прошлости ове варошице и њене околине.

В декабре 2014 года Джулия осознала, что готова лечиться.
- Ja sam u februaru 2014. podneo dopis da je Darko Šarić spreman da se preda i iznese odbranu.
Не смотря на высокую калорийность (674 ккал), они очень полезны.
Иако су њихови трошкови значајно различити (400 и 100 рубаља), њихова ефикасност је практично иста.
В безопасные дни — не выше 36,9оС;
Inace je sad prodajna cena gasa u istom mestu 36.3 din/m3
БЛИЗНЕЦЫ, которых называют [богами] Самофракийскими [5].
За време Иродове владавине површина коју је Храм заузимао се удвостручила[15][20] [21].
и интересы истца, не совершать (владелец источника повышенной опасности,
Protivnik nije mogao da mu pripreti servisom (koji je na travi najjače oružje),
Произошла реформа в Академии наук, и этот процесс необратим.
НАТО захтјева реформу науке, а знамо да је то сада под ингеренцијом ентитета.
(левая рука не знает, что делает правая)
(Не зна се поуздано да ли су из Брњаче).
Лидеры Северной и Южной Кореи намерены сохранить пока в тайне повестку дня всего предстоящего саммита, который продлится 3 дня.
U vezi s tim, lideri Južne i Severne Koreje se slažu sa mišljenjem da treba održati sastanak na najvišem nivou kakav je bio zakazan za 12. jun.
(Эриксон поднимал левую руку.)
(Дигнувши своју десну руку.)
Hrönn первоначально будет функционировать как дистанционно пилотируемый корабль, но в скором времени будет полностью автоматизирован.
Orion letelica i „Space Launch System“ trebalo bi da omoguće buduće spuštanje, ali je finalizacija ovih moćnih mašina suviše skupa.
Предпринимательские риски (я имею ввиду АУ) никто не отменял.
FAP mašina ( Niko ne sme da ucenjuje državu ?? )
Так что вот тот мат мы потеряли, и мы приблизились, с одной стороны, к ситуации русской деревни в советское время.
I baš tada, kada sam hteo da odustanem od svega, negde između planina pojavila se naša konačna destinacija, koliba Ruskog Ministarstva za Vanredne situacije.
Никто не смеялся над Гитлером??!».
Srbiju niko ne moze da ucenjuje!!
Корабль "Буран" предназначен для полета человека, и уже сегодня делается все, чтобы риск был минимален.
Orion letelica i “Space Launch System” trebalo bi da omoguće buduće spuštanje, ali je završetak izrade ovih moćnih mašina suviše skupa.
И поняла, что в Европе отношение к тем, кто болел туберкулезом, — совершенно иное.
Tako da, ukupno gledajuæi, u Evropi se na jednu situaciju više gleda kao asistencija.
на которые Москва (с некоторыми послаблениями для Минска) подняла до
Ja znam nekoliko njih kojima je ukinut dozvoljeni minus ( pravnim licima)
Благодарите Отца Сатану в конце каждой сессии.
Zahvalite Ocu Satani na kraju svake sesije.
Российский этап проходил на площадке Агентства стратегических инициатив «Точка кипения» 30 марта 2016 года.
Развојна агенција Србије (РАС) покренула је у петак (3. марта 2016. године) кампању „Креирај живот“…
«Иравунк»: - А государство не может вмешаться в этот процесс?
FAP mašina ( Niko ne sme da ucenjuje državu ?? )
«Существуют только три вещи, которые необходимо сделать, чтобы дьявол пришел в наш дом.
"Postoje samo tri stvari koje treba da se urade da bi đavo došao kući.
Mr. Spock: “стоит мне услышать Это путешествие корабля Энтерпрайз я сразу же бросаю все.
Jedan čovek je skeptičan: "Brod bi takodje trebalo i da plovi, tako sam čuo.
Третья - южная сторона при этом остается полностью или частично
Verovatno bi trebalo da prekrstim treće, a možda i druge u sever i jug ili ta ko nešto
Наш «Корнет» в принципе способен и вертолеты «приземлять», но, признаемся, не слишком эффективно.
Orion letelica i “Space Launch System” trebalo bi da omoguće buduće spuštanje, ali je završetak izrade ovih moćnih mašina suviše skupa.
Компания также требовала вернуть ей пени в размере 22,23 млн рублей, но по этому пункту суд ей отказал.
Prvobitno je tražila odštetu od 25.000 dolara, ali je odbijena.
Народ и его простой, доверчивый труд всегда служит и служил маяком нашему обществу" (Вестник литературы.-- 1921.-- No 8 (32).-- С. 5).
Искрено честитамо младоме доктору на таком успеху, тим пре и више, што је он први и за сада једини доктор књижевности у Срба.“ – Изјаве, поруке и саопштења уредништва, Полицијски гласник, 1901, 25-26:208
Вы будете выглядеть на 10 лет моложе, если запомните эти 8 правил стиля
Изгледаћеш 10 година млађе ако се сетиш ових 8 правила.
Также в январе Львам советуется проявить свою самостоятельностью и индивидуальность.
.- Добио сам инструкције да је Словенија спремна да прогласи независност.
В 2005 г. его рентабельность по EBITDA составила 47% (54% в 2004 г.), считает Якубов.
Što se tiče kupa, Obali Slonovače dajem 75% šansi da osvoje, a Ganjanima ( ako se tako kaže ) 25%.
Case #73 - Мои чувства или твои чувства?
Case #73 - Moja ili tvoja osećanja?
«Все мы творения на день: и кто помнит, и кого помнят.
'Svi smo mi bića za jedan dan - i onaj koji pamti i onaj koga pamte.
И хотя рентабельность потребительского рынка для банков достаточно высока 2030% (по данным АРБ), своими доходами они пока не делятся.
Iako parovi tokom poljupca razmene (po nalazima baltimorskih naučnika) oko 280 različitih bakterija, čak 95% njih je bezopasno.
На форуме состоялся многосторонний разговор о максимальном вкладе спорта в программу Целей устойчивого развития, не так давно принятую ООН.
Na samitu u Parizu postignut je dogovor o zajedničkom dugoročnom cilju za postizanje tzv. nultog nivoa emisija u drugoj polovini veka.
Представители Департамента агропромышленного комплекса Курганской области 1 марта 2019 года посетили ЛПХ «Ключи».
Radio „Deutsche Welle" (DW) je povezivanje EU i Srbije 2. marta 2017. nazvao „brakom iz interesa".
Федеральный закон N 259-ФЗ «Устав автомобильного транспорта и городского наземного электрического транспорта» был принят 8 ноября 2007 года.
Radio „Deutsche Welle" (DW) je povezivanje EU i Srbije 2. marta 2017. nazvao „brakom iz interesa".
Девять веков служению вере и милосердию".
9 Zar je zaboravio milostiv biti i u gnevu zatvorio milosrdje svoje?"
• Всем, что вы видите, я обязана спагетти.
Sve što vidiš, dugujem špagetama.
В этот период времени вообще чувствую себя, как выжатый лимон.
Osećam samo ogromnu odgovornost da, u ovakvom vremenu, sačuvam predano ognjište.
В книге «Все, что мужчины знают о женщинах» около ста пустых страниц.
U tekstu „Sve što ste želeli da znate o Srpkinjama“ svoja zapažanja je izneo u 20 tačaka.
Альтернативная история… Забытая и оболганная советско-финская война.
Као да је пукла заштитна капсула и пропустила стари, заборављени задах крваве балканске историје.
Из-за плохого самочувствия артист не смог выйти на сцену, чтобы принять участие в спектакле «Ловушка для мужа, или Поймай меня...
Nepogrešivom intuicijom oseća da joj ne liči da na sceni "zavodi", ona vodi...
Доброе утро, Италия, с твоими художниками,
Dobro jutro, Italijo, sa tvojim umetnicima,
(Голоса слева: верно; голоса справа: было.)
(ovaj levi je onaj što sam popravio, desni je novi):
Выборы в Мажилис Парламента Республики Казахстан шестого созыва состоялись 20 марта 2016 года.
Skupština Udruženja parkirališta Srbije, dvadeset šesta po redu, održana je 9. marta na Kopaoniku.
Если бы мир был деревней из 100 человек
Kad bi svet bio selo od 100 ljudi
Т. е. вся без исключения разработка оптических приборов производится в Италии, а вот производство расположено в Китае.
Naravno da ima, R&D Motorole je i dalje u Čikagu lociran, tamo se telefoni kreiraju - samo je proizvodnja u Kini
Прививка не защищает от вируса, который не участвует в эпидемии текущего года.
Једина вакцина коју не производе од 2007. године је она против дечје парализе.
Свободный человек не может быть продан (как это, например, было при… уров­ня профессиональной подготовки работника,
Protivnik nije mogao da mu pripreti servisom (koji je na travi najjače oružje),
И в теме украинского искусства этот вопрос, до эпохи независимости, будет касаться очень многих авторов.
U vreme totalitarnog režima bila je to manipulacija građanina kroz silu, ali o tome pišu i stotine drugih pisaca.
Для того чтобы успешно справиться с конкурсными заданиями, Вам необходимо хорошо знать рубрики, статьи и авторов журнала «ДИАЛОГ» №1, №2 (2017 год).
Поштовани читаоци, Велико нам је задовољство објављивање новог броја часописа Безбједност – полиција – грађани, број 2/2017.