Ga se a ka a bontšha kgethollo mo go rena le go bona; o ba hlwekišitše dipelo ka ge ba dumetše.
yetu na wao, bali alitakasa mioyo yao kwa imani.
Yena e tla ba yo mogolo, o tla bitšwa Morwa wa Yogodimodimo.
Yeye atakuwa mkuu, naye ataitwa Mwana wa Aliye Juu;
Na mathread yenu.
basi utakuwa watatu,
Modimo o ile a kgetha Baisiraele gore e be dihlatse tša gagwe.
Mungu alichagua Waisraeli ili wakuwe mashahidi wake.
Ke yena botatawešo ba gannego go mo kwa, ba mo kgoromeletša kgole, dipelong tša bona ba retologela Egipita.
"Lakini yeye ndiye babu zetu waliyemkataa kumsikiliza; walimsukuma kando, wakatamani kurudi Misri.
Ka gona, Kriste o tlile a begela batho Taba ye Botse ya khutšo - a begela lena le bego le le kgole le Modimo, a begela le bona ba bego ba le kgauswi le yena.
Akaja akahubiri amani kwenu ninyi mliokuwa mbali, na amani kwao wale waliokuwa karibu.
Na go na le o tee wa babuši goba wa Bafarisei yo a dumelago go yena?
Je, kuna yeyote kati ya watawala au Mafarisayo ambaye amemwamini?
Ka moka ga yona o e dirile ka bohlale.
Yote umeyafanya kwa hekima!
Na go bonolo go kwa batswadi ba gago ka mehla? - Ka dinako tše dingwe go thata.
Je, ni rahisi kuwatii wazazi wako siku zote? - Wakati fulani ni vigumu.
Gape ebile ga go yo a kilego a rotogela legodimong, ge e se yena Morwamotho yo a theogilego gona.
Hakuna mtu aliyepata kwenda juu mbinguni isipokuwa Mwana wa Mtu ambaye ameshuka kutoka mbinguni.
Gopola Bao ba Lego Tirelong ya Nako e Tletšego
Wakumbuke Walio Katika Utumishi wa Wakati Wote
Modimo o tla fediša bobe neng lefaseng?
Mungu ataondoa uovu duniani lini?
A se hlaole mo go rena le go bona, a sekiša dipelo tša bona ka tumelo.
yetu na wao, bali alitakasa mioyo yao kwa imani.
Gobane o beile letšatši leo ka lona a rerago go ahlola lefase ka toko a diriša motho yo a mmeilego; gomme o tiišeditše batho ka moka ka ge a mo tsošitše bahung."
kwa maana amekwisha weka siku ambayo atauhukumu ulimwengu kwa haki kwa njia ya mtu mmoja aliyemteua. mungu amewathibitishia wote jambo hili kwa kumfufua mtu huyo kutoka wafu!"
Ge nkabe a ile a kgetha go kwa Modimo, o be a tla phela ka mo go sa felego Paradeiseng mo lefaseng.
Ikiwa angechagua kumutii Mungu, angeishi milele katika Paradiso duniani.
le badumedi le ba ba go boifago,
Na walio amini na
Gomme bjale rena re le begela Taba ye Botse, e lego gore se Modimo a ilego a se holofetša borakgolokhukhu ba rena bjale o se diretše ditlogolo tša bona ka go tsoša Jesu bahung, bjale ka ge go ngwadilwe ka Pesalomeng ya bobedi gwa thwe:
Na sisi tunawahubiri habari njema ya ahadi ile waliyopewa mababa,
Dihlatse tšeo tše pedi ke mehlware yela ye mebedi le dihlomamabone tšela tše pedi tše di emego mo pele ga Morena wa lefase.
Hao ndio ile mizeituni miwili na vile vinara viwili visimamavyo mbele ya Bwana wa nchi.
Gobane tše di tsebegago tša Modimo, le go bantle di pepeneneng, ka ge Modimo a di beile pepeneneng mo go bona.
Kwa maana, yote yanayoweza kujulikana juu ya Mungu ni wazi kwao; maana Mungu mwenyewe ameyadhirisha.
Mahlomola a ya kgopo a mangata, athe ya tshepileng Morena o teetswe hare ke mohau wa hae.
Na hakika watu wengi bila ya shaka ni wenye kukataa kuwa watakutana na Mola wao Mlezi.
Batho ba gago ba gašane le dithaba gomme ga go na yo a ba kgoboketšago.
Watu wako wametawanyika juu ya milima, na hakuna hata mmoja wa kuwakusanya.
O botšišitše gore: "Ke mang yo ruri e lego mohlanka yo a botegago le wa temogo?"
Aliuliza hivi: "Ni nani kwa kweli mtumwa mwaminifu na mwenye busara?"
Gobane ge motho a sa tsebe go laola ba lapeng la gabo, o tlo kgona bjang go babalela phuthego ya Modimo?
Maana kama mtu hawezi kuongoza vema nyumba yake, atawezaje kulitunza kanisa la Mungu?
(trg) ="9"> Makasine wo o be o dutše o gatišwa ka go se kgaotše ga e sa le go tloga ka 1879 e bile ga se wa dipolotiki .
Gazeti la Mnara wa Mlinzi limechapishwa tangu mwaka 1879.
Na ga se Tatagolena, Mmopi wa lena,
Je, yeye siye Baba yenu, Muumba wenu,
Se se kgonega bjang? - Mateo 19:26.
Jambo hilo limewezekanaje? - Mathayo 19:26.
Le gona ga se Adamo yo a ilego a forwa, ke mosadi yo a ilego a forwa mme a tshela molao.
Na wala si Adamu aliyedanganywa; bali mwanamke ndiye aliyedanganywa, akaivunja sheria ya Mungu.
Gobane lerato la go rata Modimo ke ge re eya ka melao ya gagwe; gomme melao ya gagwe ga se e thata.
Kwa maana huku ndiko kumpenda Mungu, kwamba tuzishike amri zake; na amri zake si mzigo mzito.
44Bjalo tlaa re dire kgwerano, wena le nna, e be bohlatse bja gago le bja ka.
Na tufanye agano, mimi na wewe, liwe kwa ushahidi kati ya mimi na wewe.
e le gore go se be le yo a ka bolelago gore le kolobeditšwe leineng la ka.
Kwa hiyo hakuna awezaye kusema amebatizwa kwa jina langu.
Fela se ke se lemogilego, ke ge mo go lena go se na lerato la Modimo.
Lakini nawajua ninyi, najua kwamba upendo kwa Mungu haumo mioyoni mwenu.
A a kgopele ka tumelo, a se dikadike; gobane e a dikadikago o swana le lephoto la lewatle, le le tsošwago ke phefo la akgaakgwa ke yona.
Ila na aombe kwa imani, pasipo shaka yo yote; maana mwenye shaka ni kama wimbi la bahari lililochukuliwa na upepo, na kupeperushwa huku na huku.
" 'Ke go dirile seetša sa ditšhaba,
Nimekuweka uwe nuru ya Mataifa,
"Moahlodi wa Lefase ka Moka" o Dula a Dira se se Lokilego
"Mwamuzi wa Dunia Yote" Hufanya Yaliyo Sawa Sikuzote
Le se ke la etša bona, gobane Tatagolena o tseba tše le di hlokago le pele le mo kgopela tšona.
Basi msifanane na hao; maana Baba yenu anajua mnayohitaji kabla ninyi hamjamwomba.
ke go thušitše ka letšatši la go go phološa."
Hakika mimi nakukhofieni Siku ya kuitana.
(trg) ="3"> E newa batho e le karolo ya modiro wa go ruta ka Beibele wo o dirwago lefaseng ka bophara wo o thekgwago ka meneelo ya boithatelo .
Ni sehemu ya kazi ya elimu ya Biblia ulimwenguni pote inayotegemezwa kwa michango ya hiari.
Ka gona, Johane a bitša ba babedi ba barutiwa ba gagwe a ba romela go Morena gore ba re go yena: "Na ke wena Yo a Tlago goba na re swanetše go letela yo mongwe?"
aliwatuma kwa Bwana wamwulize: "Wewe ndiye yule ajaye, au tumtazamie mwingine?"
gobane mo ga re na motse wo o dulago o le gona, eupša re tsoma ka matla woo o tlago go tla.
Maana hapa hatuna mji udumuo, bali twautafuta ule ujao.
Ke mo ba tlago dula nageng ya bona ye ke e filego mohlanka wa ka, Jakobo.
Ndipo watakapoishi katika nchi yao wenyewe, niliyompa mtumishi wangu Yakobo.
Gopola gore Modimo o be a ba lemošitše gore ba be ba tla hwa ge ba ka ja dienywa tša sehlare se itšego.
Kumbuka, Mungu aliwaonya hivyo, ikiwa wangekula tunda la mti fulani.
Gomme ge le le ba Kriste ke gona ge le le ditlogolo tša Abrahama, gomme le tla fiwa tše Modimo a le holofeditšego tšona le le bajalefa ba gagwe.
Na kama wewe ni Kristo, ninyi ni uzao wa Ibrahimu na warithi sawasawa na ahadi.
Lena le dihlatse lehono."
Ninyi ni mashahidi leo."
Gape ebile ga go yo a kilego a rotogela legodimong, ge e se yena Morwamotho yo a theogilego gona.
Hakuna mtu aliyepaa mbinguni ile Yeye aliyeshuka kutoka mbinguni, yaani Mwana wa mtu!
ko mi ga ba se ve? ma e kweŋ 'o
hivyo hawatasikia?
Na ke nna mohlokomedi wa ngwanešo?"
Je, mimi ni mlinzi wa ndugu yangu?"
A ke nna mohlokomedi wa ngwanešo?"
Je, mimi ni mlinzi wa ndugu yangu?"
Ba re: "Na ga ke re ke yena morwa wa Josefa?"
Wakanena, "Je, huyu si mwana wa Yosefu?"
ba mo hwetša, ba re go yena: "Bohle ba a go nyaka."
Walipomwona wakamwambia, "Kila mtu anakutafuta."
Go sa dutše go le bohlokwa go wena gore o dire bjalo mo "mehleng ya bofelo."
Ni jambo la maana pia kwako kufanya hivyo katika 'siku hizi za mwisho.'