"Yo a sa emego le nna o lwa le nna, yo a sa tlišego batho go nna o a ba phatlalatša.
Munthu onsene anakhonda kukhala kukhundu yanga, ndi nyamalwa wanga, pontho ule anakhonda kuphata na ine basa yakugumanya anthu toera abwere kuna ine, asaamwaza.'


14Tšohle tše le di dirago le di dire ka lerato.
14Zanu zonse zicitike m'cikondi.

Itsholeng gomme le be le tumelo ditabeng tše dibotse."
Lapani anthu inu, ndipo khulupirirani uthenga wabwino."

Eupša go thwe'ng ka mangwalo a bjalo ka Juda 7?
Koma bwanji nanga za malemba monga Yuda 7?

Yena o tla belega morwa gomme leina la gagwe o mmitše Jesu, gobane o tla phološa batho ba gabo dibeng tša bona."
Ndipo adzabala mwana wamwamuna, udzamutcha dzina lake Yesu; pakuti Iyeyo adzapulumutsa anthu ake ku machimo awo."

Tšeo ka moka ke tše baditšhaba ba dulago ba balabala ka tšona.
Pakuti amitundu akufunafuna mwakhama zinthu zonse zimenezi.

O rute batho ka go realo, o ba begele ditaba tšeo.
Zinthu izi ukuyenera kuziphunzitsa ndi kuwalamula anthu.

Eupša lešaba le leo le sa tsebego Molao ke batho ba rogakilwego."
Koma khamu ili losadziŵa chilamulo, likhala lotembereredwa."

A ka se le lahle goba a le tlogela."
Iye sadzakutayani kapena kukusiyani ngakhale pang'ono."

Gobane bohle ba dirile sebe gomme ba hlaelelwa ke letago la Modimo,
pakuti onse anacimwa, naperewera pa ulemerero wa Mulungu;

Jesu a re: "Ge le rapela le re: " 'Tatewešo, leina la gago a le kgethwe; mmušo wa gago a o tle.
Yesu anawawuza kuti, "Pamene mukupemphera muzinena kuti: " 'Atate, dzina lanu lilemekezedwe, ufumu wanu ubwere.

Gobane ga se ra tliša selo lefaseng, le gona re ka se ke ra tloga le selo.
Pakuti sitinabwere ndi kanthu m'dziko, ndiponso sitingatulukemo ndi kanthu.

"Ka gobane ba hwetša moputso o mobotse ka go itapiša ga bona.
"Chifukwa amapeza mphoto yabwino pa ntchito yawo imene amaigwira mwakhama.

Modiro wa toko e tlo ba khutšo; tirelo ya toko e tlo ba khutšo le polokego go iša mehleng ya neng le neng.
Ndi ntchito ya chilungamo idzakhala mtendere; ndi zotsata chilungamo zidzakhala mtendere, ndi kukhulupirika kunthawi zonse.

Bari moxo men be nala Moxo Dinxe dunna bulo to, bone be wo tigo ɲen.
Momwemonso Mwana wa munthu adzazunzidwa ndi iwo. "

Le bone gore le se nyatše e mongwe wa ba banyenyane ba; ka gobane nna ke a le botša, barongwa ba bona kwa legodimong ba hlwa ba bona sefahlogo sa Tate wa magodimong.
Yang'anirani kuti musanyoze mmodzi wa ang'ono awa; pakuti ndinena kwa inu, kuti angelo ao apenya chipenyere nkhope ya Atate wanga wa Kumwamba.

Ke moka a ema ka morago ga go rapela, a ya go barutiwa ba gagwe gomme a hwetša ba robetše ka baka la go nyama,
Ndipo pamene iye anadzuka pemphero, iye anadza kwa wophunzira, nawapeza iwo ali m'tulo ndi chisoni,

TatagoMorwa o rata Morwagwe gomme o gafetše tšohle diatleng tša gagwe.
Atate amakonda Mwana wake ndipo anapereka zinthu zonse m'manja mwake.

"Lena le seetša sa lefase.
"Inu ndinu kuunika kwa dziko lapansi.

Mola le sa le bahlanka ba sebe, le be le se balata ba toko.
Pomwe munali akapolo atchimo, simunkalabadira za chilungamo.

Gobane Modimo ga a bebe motho, ga a lebale mediro ya lena, le lerato le le itapišitšego ka lona ineng la gagwe mola le direla bakgethwa, le ba direla le bjale.
pakuti Mulungu sali wosalungama kuti adzaiwala ntchito yanu, ndi chikondicho mudachionetsera kudzina lake, umo mudatumikira oyera mtima ndi kuwatumikirabe.

Jesu ge a bona megopolo ya bona, a re: Le reng le eleletša tše mpe dipelong tša lena?
Ndipo podziwa maganizo awo Yesu anati, "Bwanji mukuganiza zoyipa mʼmitima mwanu?

48"Fela Modimo Yogodimodimo ga a dule ka dintlong tše di agilwego ke batho, bjalo ka ge moprofeta a bolela a re:
48 Ngakhale ndi choncho, Wam'mwambamwamba sakhala m'nyumba zomangidwa ndi manja,+ monga mneneri akunenera kuti,

Josefa ngwanake o sa phela.
Yosefe mwana wanga akadali ndi moyo!

19"Nna ke bona gore re se ke ra tlaletša baditšhaba ba ba sokologelago go Modimo.
19"Chifukwa chake, ine ndikuweruza kuti tisamavute anthu a mitundu ina amene atembenuka mtima kutsata Mulungu.

Sebata seo se ile sa dumelelwa go bolela ka matepe le bonyefodi, sa dumelelwa le go buša dikgwedi tše masome a mane le tše pedi.
Ndipo anachipatsa icho m'kamwa molankhula zazikulu ndi zamwano; ndipo anachipatsa ulamuliro wa kutero miyezi makumi anai ndi iwiri.

Go rata gore le se fele pelo, gore ka go dira thato ya Modimo le tšee se le se holofedišitšwego.
36Nʼkofunika kuti mupirire kuti pamene muchita chifuniro cha Mulungu mudzalandire zimene Iye analonjeza.

Ke moka Jesu a tšea dinkgwa gomme ka morago ga go leboga, a di abela bao ba bego ba dutše; a dira bjalo le ka dihlatswana gomme ba ja go ya kamoo ba bego ba rata ka gona.
Pomwepo Yesu anatenga mikateyo; ndipo pamene adayamika, anagawira iwo akukhala pansi; momwemonso ndi tinsomba, monga momwe iwo anafuna.

e sego bathong ka moka eupša go dihlatse tšeo di beilwego e sa le pele ke Modimo, go rena bao re jelego le go nwa le yena ka morago ga go tsoga ga gagwe bahung.
si kwa anthu onse ai, koma kwa mboni zosankhidwiratu ndi Mulungu, 1 ndiwo ife amene tinadya ndi kumwa naye pamodzi, atauka iye kwa akufa.

"Bjale wena Mmuši Morena, o lokolla nna mohlanka wa gago gore ke sepele ka khutšo bjalo ka ge o boletše
Tsopano, Ambuye, monga mwa mau anu aja, lolani ine, kapolo wanu, ndichoke mumtendere;

Ga ke le nee yona ka tsela yeo lefase le e neago.
Ine sindikukupatsani monga dziko lapansi limaperekera.

E mongwe le e mongwe a ntšhe ka mo a kwanego le pelo ya gagwe; a se ntšhe ka go belaela le ka go gapeletšwa, gobane Moneaathabile, Modimo o a mo rata.
Yense achite monga anatsimikiza mtima, si mwa chisoni kapena mokakamiza, pakuti Mulungu akonda wopereka mokondwerera.

gore le tsebe go hlaologanya bolo le bobe, gore le be basekegi bailabosodi, go be go tle letsatsi la Kriste.
kuti mukayese inu zinthu zosiyana; kuti mukakhale a mtima woona ndi wosalakwa, kufikira tsiku la Khristu;

Mo gare ga bagolo bale le setulo sa bogoši se se bego se dikaneditšwe ke diphedi tšela tše nne, ka bona go eme Kwana ye nkego e bolailwe, e na le manaka a a šupago le mahlo a a šupago ao e lego meoya ye e šupago ya Modimo ye e bego e romilwe lefaseng ka moka.
Ndipo ndinaona pakati pa mpando wacifumu ndi zamoyo zinai, ndi pakati pa akuru, Mwanawankhosa ali ciriri ngati waphedwa; wokhala nazo nyanga zisanu ndi ziwiri, ndi maso asanu ndi awiri, ndiyo mizimu isanu ndi iwiri ya Mulungu, yotumidwa ilowe m'dziko lonse.

Le gona baperisita ba bagolo ba mo file maatla a gore le motseng wo a tleme bohle ba ba rapelago leina la gago.
Tenepo, iye adakumbira wansembe kuti amutumize ku Damasko, kuti akamange Akristau wense kumweko.

ka kgonthe o gona Modimo wa go ahlola lefaseng."
zoonadi kuli Mulungu amene amaweruza dziko lapansi."

Gomme wena motho wa lefela, a o rata go tseba gore, tumelo ge e se na mediro e ikhwetše?
Munthu wopusa iwe, kodi ukufuna umboni woti chikhulupiriro chopanda ntchito zabwino nʼchakufa?

Botšiša bao ba kwilego se ke ba boditšego sona; ke bona ba tsebago tše nna ke di boletšego.
Funsa iwo amene adamva chimene ndidayankhula nawo, tawona, amenewo adziwa chimene ndidanena Ine.

Ke gona ke tlago hloka bosodi,
Kotero ndidzakhala wosalakwa,

18Ge a realo baetapele ba Bajuda ba mo falela le go feta ba nyaka go mmolaya, ba re o rile go tshela molao wa Sabatha a ba a bolela gore Modimo ke Tatagwe, gomme ka go realo ya ba ge a itekanya le Modimo.
Chifukwa cha ichi, Ayuda adafunafuna koposa, kuti amuphe; chifukwa sanangophwanya Sabata kokha, komatunso Mulungu ndiye Atate wake wa Iye yekha, nadziyesera wolingana ndi Mulungu.

Ke ka tumelo ge Moshe mola a godile a gana go bitšwa morwa wa morwedi wa Farao;
Ndi chikhulupiriro Mose, atakula msinkhu, anakana kutchedwa mwana wake wa mwana wamkazi wa Farao;

11Pele o be a sa go hole ka selo, fela bjale o re hola kudu, nna le wena.
11Anali wopanda phindu kwa iwe, koma tsopano wasanduka wa phindu kwa iwe ndi kwa inenso.

Nna ke wa go ahlolelwa ke Kesara.
, Mt 22:17 msonkho kwa Kesare

ka makgotleng le ahlole ka toka,
Ndipo pamene mukuweruza pakati pa anthu, weruzani mwachilungamo.

Ga go yo a tlago ba ilela, le gona ditopo tša bona di ka se kgoboketšwe goba tša bolokwa.
Sadzawalira maliro, kuwasonkhanitsa pamodzi, kapena kuwaika m'manda.

Ka gona ke a le rapela, le mmontšhe gore le mo rata e le ruri.
Chifukwa chake ndikupemphani inu kuti mumtsimikizire ameneyo chikondi chanu.

Bana ba a holega ge le ba kgothatša le go ba reta.
Ana amapindula kwambili ngati muwalimbikitsa ndi kuwayamikila.

Morutiwa ga a fete morutiši wa gagwe; morutiwa yo mongwe le yo mongwe ge a feditše dithuto tša gagwe o lekana le morutiši wa gagwe.
Wophunzira saposa mphunzitsi wake; koma yense, m'mene atakonzedwa mtima, adzafanana ndi mphunzitsi wake.

gore le tsebe go hlaologanya bolo le bobe, gore le be basekegi bailabosodi, go be go tle letsatsi la Kriste.
kuti mukayese inu zinthu zosiyana; kuti mukakhale a mtima woona ndi wosalakwa, kufikira tsiku la Kristu;

7 Bjale ba tsebile ge tšohle tše o nneilego tšona, di etšwa go wena.
7 Cincino iwo asadziwa kuti pyonsene pidandipasa imwe pyabuluka kuna imwe.