' मारथा उनका बोललइ - 'जानऽ ही, कि अंतिम दिन एतवार के ऊ जी उठतइ ।
మార్త ఆయనతో, "చివరి రోజున పునరుత్థానంలో బతికి లేస్తాడని నాకు తెలుసు" అంది.
गोतिया (सरग में तो दोसरा के देखके जरे ओला, गोतिया के गलावे ओला इन्दर हथ, धरती पर अइसन कोई न रहल जेकरा कोई के देख के जरनी बरे ।
౹ 3అయితే పరలోకమందు గాని భూమిమీదగాని భూమిక్రిందగాని ఆ గ్రంథము విప్పుటకైనను చూచుటకైనను ఎవనికిని శక్తి లేకపోయెను.
38 उ सबइ कहेन, "पर्भू, देखा हिआँ दुइ तरवार अहइँ!
39. వారు ప్రభువా, ఇదిగో ఇక్కడ రెండు కత్తులున్నవనగా--చాలునని ఆయన వారితో చెప్పెను.
आउ चाहऽ हथिन, कि हम अभी पुलिस के बोलइअइ ?
మనం ఇప్పుడు పోలీసులకు కాల్ చేయాలా?
ई देखके मानसी आउ गिल-पिल में पड़ गेलन, पुछलन - "बात का हे सलीमा ?
అంతట అందరు విభ్రాంతినొంది ఆశ్చర్యపడిఇదిగో మాటలాడుచున్న వీరందరు గలిలయులు కారా?
; कुछ हिआँ के सम्पत्ति पर आझो गिद्ध निगाह रख रहलथिन हे आउ रोज कोई-न-कोई अइसन काम कर रहलथिन हे कि कोई तितिमा से साधु-साध्वी भाग जाए ।
5. ఒకడు ఒక దినముకంటె మరియొక దినము మంచి దినమని యెంచుచున్నాడు; మరియొకడు ప్రతి దినమును సమానముగా ఎంచుచున్నాడు; ప్రతివాడు తనమట్టుకు తానే తన మనస్సులో రూఢిపరచు కొనవలెను.
'अय हय ले मुए सलामी ले',
ఇస్లాం అందరిదీను (الاسلام للجميع)
सामान्य उपयोग और रखरखाव के तहत 12 महीनों के भीतर,
సాధారణ ఉపయోగం మరియు నిర్వహణలో 12 నెలల్లో,
उतनी तेजी से नहीं, जितना हम चाहेंगे।
మేము కావాలనుకుంటున్నారని వలె వేగంగా కాకపోయినా.
ओहे से सबसे पहिले भगमान के राज्य आउ उनकर सत्य के खोज करऽ, आउ ई सब चीज तो तोरा अइसीं दे देल जइतो ।
33. కాని మొదట ఆయన రాజ్యం కొఱకు, నీతి కొఱకు ప్రయాస పడండి; అప్పుడు అవన్నీ దేవుడు మీకిస్తాడు.
""इंग्लैंड में के रहऽ हथिन ?
మీరు ఇంగ్లాండ్లో నివసిస్తున్నారా?
चहै तौ मारै औ जिउ लेई ॥
చనిపోతూ ఉండటం కూడా
अच्छऽ, कल तूँ *** हियाँ गेलहीं हल?
అబ్బ, మీరూ నిన్ననే వచ్చారా?
' मारथा उनका बोललइ - 'जानऽ ही, कि अंतिम दिन एतवार के ऊ जी उठतइ ।
మార్త ఆయనతో అంత్యదినమున పునరుత్థానమందు లేచునని యెరుగుదుననెను.
हमरा पैसा के बहुत जरूरत हइ ।
నాకు డబ్బు చాలా అవసరం.
' मारथा उनका बोललइ - 'जानऽ ही, कि अंतिम दिन एतवार के ऊ जी उठतइ ।
మార్త ఆయనతో అంత్య దినమున పునరుత్థానమందు లేచునని యెరుగుదుననెను.
हां ऊ हम्मर खेयाल आउ संज्ञान खूमे ले रहलथिन हल ।
మనకు సంపూర్ణమైన జ్ఞానవివేచన కలుగుటకు, ఆ కృపను మనయెడల విస్తరింపజేసెను.
अउर सबइ जन बोलइँ, "आमीन।
మరియు ప్రజలందరూ, "ఆమేన్!
हम तुम्हारे साथ हय !
మేం మీతో వున్నాం !
शुद्ध हय यदि, प्रभुरे करान श्रवण॥
సుధారోచిష్కోటిప్రతిభటరుచిం భావయతి యః |
हल मदद करो!
సహాయం పొందు!
पूरा रपट आवे से ऊ रपट उनके नाम आउ प्रस्तुति से छपतइ ।
అనలుఁడు అనియు ఇతనికి నామము కలదుఉంది.
"अइसन होवऽ हइ, जी," ऊ जवाब देलकइ, सहजतापूर्वक आँख निच्चे करते, काहेकि ऊ बहुत पवित्र (सदाचारी) अदमी हलइ ।
అందుకు ప్రభువునీ చెప్పులు విడువుము; నీవు నిలిచియున్నచోటు పరిశుద్ధభూమి.
"अइसन होवऽ हइ, जी," ऊ जवाब देलकइ, सहजतापूर्वक आँख निच्चे करते, काहेकि ऊ बहुत पवित्र (सदाचारी) अदमी हलइ ।
ప్రభువు చెప్పెను, 'నీ పాదముల నుండి నీ చెప్పులు విడువుము, నీవు నిలిచియున్న స్థలముపరిశుద్ధ ప్రదేశము' (నిర్గమ. 3:5). పరిశుద్ధతగల దేవునియొక్క పనికి, దేవుడు కాంక్షించు పరిశుద్ధత ఉండవలసినది అవశ్యము.
आउ मजूरवन के ?
మరి ఉద్యోగులకు?
"अंतिम बेर देखल गेलः%s पहिने"
"%s క్రితం చివరిసారిగా చూసినవిః"
सीमाओं के उपयोग के साथ;
- పరిమితులను ఉపయోగించి;
सहर तेरे पई होई आ गरीब के नइ
మరియు నీకు ఈ నగరంలో (మక్కహ్ లో) స్వేచ్ఛ ఉంది.
दू दिन दिल्ली गेलहुँ,
నేను దిల్లీలో రెండు రోజులు ఉన్నాను.
(अपने के फ्रेंच आवऽ हइ ?
(మీరు ఫ్రెంచ్ అర్థం?
' मारथा उनका बोललइ - 'जानऽ ही, कि अंतिम दिन एतवार के ऊ जी उठतइ ।
24 మర్థా వ్యాహరత్ శేషదివసే స ఉత్థానసమయే ప్రోత్థాస్యతీతి జానేఽహం_
15. फिन उ तोहका ऊपर एक बड़का सजा भवा बैठका देखाई, हुवँइ हमरे बरे तैयारी करा।
అతడు సామగ్రితో సిద్ధపరచబడిన గొప్ప మేడగది మీకు చూపించును; అక్కడ మనకొరకు సిద్ధపరచు డని చెప్పి తన శిష్యులలో ఇద్దరిని పంపెను.
हालो - हलो (अभिवादन)
హలో (తెలుగు)
की उनका बचावल जा सकऽ हइ ?
వారిని రక్షించడం సాధ్యమేనా?
D) नई दुनिया, नया रेडियो
d) న్యూ వరల్డ్, న్యూ రేడియో
जेकरे कारण पुत्रा वन गेलै,
నశించిన దాన్ని వెతికి రక్షించడానికి మనుష్య కుమారుడు వచ్చాడు" అని చెప్పాడు.
आउ हम जानऽ हलियो, कि तूँ हमेशे हमर बात सुन्नऽ ह; लेकिन ई सब बात हम हियाँ परी खड़ी लोग खातिर कहलियो, ताकि ओकन्हीं सब के विश्वास हो जाय, कि तूँ हमरा भेजलऽ ह ।
నీవు ఎల్లప్పుడును నా మనవి వినుచున్నావని నేనెరుగుదును గాని నీవు నన్ను పంపితివని చుట్టు నిలిచియున్న యీ జనసమూహము నమ్మునట్లు వారి నిమిత్తమై యీ మాట చెప్పితిననెను.
कुछ दिन उन्नीदे से हो कर देखो
ఆ తరవాత వారికి కొద్దిరోజులు మరచిపోకుండా పలకరించండి.
जब हम ओकर कोई हइए न ही, तब ऊ हम्मर कउन हे ?
మనకు విరోధికానివాడు మన పక్షముగా నున్నవాడే.
जैसा कि स्पष्ट है, एफडीआई और एफआईआई के बीच कई अंतर हैं।
స్పష్టంగా కనిపిస్తున్నట్లుగా, ఎఫ్డిఐ మరియు ఎఫ్ఐఐ మధ్య అనేక తేడాలు ఉన్నాయి.
(अपने के फ्रेंच आवऽ हइ ?
" (మీరు ఫ్రెంచిని తెలుసా?
(एक्के साथ) दू मालिक के कोय नयँ सेवा कर सकऽ हइ; काहेकि या तो एगो से नफरत करतइ, आउ दोसरा के प्यार, चाहे एगो लगी समर्पित रहतइ, आउ दोसरा के खियाल नयँ कर पइतइ ।
ఏ సేవకుడును ఇద్దరు యజమాను లను సేవింపలేడు; వాడు ఒకని ద్వేషించి ఒకని ప్రేమిం చును, లేక ఒకని అనుసరించి ఒకని తృణీకరించును; మీరు దేవునిని సిరిని సేవింప లేరని చెప్పెను.
बहुत-बहुत धन्यवाद, सब कुछ स्पष्ट है।
చాలా ధన్యవాదాలు, అన్నీ చాలా స్పష్టంగా ఉన్నాయి.
से कहीं परदेस जयतऽ हल तो कमा-उमा के लौतऽ हल ।
౹ వారు ఏదేశమునుండి వచ్చిరో ఆ దేశమును జ్ఞాపకమందుంచుకొన్నయెడల మరల వెళ్లు టకు వారికి వీలు కలిగియుండును.
"यीशु ओकरा बोललथिन - 'तोर भाय जी उठतउ ।
యేసు నీ సహోదరుడు మరల లేచునని ఆమెతో చెప్పగా
शादी उनके मरले तक चलल हलथिन।
ఈ వివాహం తన మరణం వరకు కొనసాగింది.
< start="1834.95" dur="4.92"> और पश्चिमी संस्कृति में विशेष रूप से आधुनिक दुनिया में, >
< start="1834.95" dur="4.92"> మరియు పాశ్చాత్య సంస్కృతిలో ముఖ్యంగా ఆధునిక ప్రపంచంలో, >
ज़िन्दगी में जो चाहे हासिल करलो बस,
ఏ క్షణం నీవే జగం జీవితం నీకంకితం
चीन में अन्य प्रसिद्ध मशीनरी कंपनियों।
చైనాలోని ఇతర ప్రసిద్ధ యంత్రాల కంపెనీలు.
"- "ई बात हइ - तोर मालिक हमरा एगो चिट देलका हल आउ अपन दुन्या के पास ले जाय लगी हुकुम देलका हल ।
ఏలయనగా నీవు భూదిగంతములవరకు రక్షణార్థముగా ఉండునట్లు నిన్ను అన్యజనులకు వెలుగుగా ఉంచియున్నాను అని ప్రభువు మాకాజ్ఞాపించెననిరి.