9 Be isetimo gik moko mamiyo sani iywago ang'e?
9 Ngaba kukho izinto owazenzayo nozisolayo ngazo?


Ento omyero watute matek kit ma Paulo bene otute kwede-ni.
Kodwa ke sifanele sizame ngamandla njengoPawulos.

Nokel koth karang'o?'
Uza kuyinisa nini imvula?'

"Maria . . . ki nigi [ga Yesu] pai.
'UMariya, . . . wayephulaphule amazwi [kaYesu].

ibineno bene ka gityeko jo marac woko.
Xa abangendawo benqunyulwa, uya kubona."

Januar 2013 _ Be Onego Iluor Giko mar Piny?
Januwari 2013 _ Ngaba Ufanele Usoyike Isiphelo Sehlabathi?

To ne ok giwinjo tiend gimane onyisogi, to bende negiluor mar penje mondo gingʼe tiende.
Baye bengakuqondi oko kuthetha; baye besoyika nokumbuza.

Wach Maber ne Ji Duto
Iindaba Ezilungileyo Kubantu Bonke

nimar ngʼato angʼata ma ok mon kodwa en jakorwa.
Kuba ongachaseneyo nathi, ungecala lethu.

Kata obedo ni Josef nofwenyo owetene, gin to ne ok gifwenye.
UYosefu uyababona abantakwabo, kodwa bona abamazi.

""Nawuok Mabedo Kaka Miyo e Israel"
"Ndaphakama Njengomama KwaSirayeli"

16 Yesu nowacho niya: "Ka mwandu [ma ok kare] orumo," to ok ni 'kapo ni girumo.'
16 UYesu wathi: "Xa obo [butyebi bungebobabulungisa] busilela," akazange athi 'ukuba bunokusilela.'

Ok awinjora koro mondo iluonga ni wuodi.'
Andisafanelanga nokuba kuthiwe ndingunyana wakho.'

Walo Joote Apar Gariyo
Igama labapostile abalishumi elinambini

Benjamin wacho niya: "Ok nang'eyo wacho kata wach achiel e dho-Faransa.
UBenjamin uthi: "Ndandingazi nelinye igama lesiFrentshi.

(April 1, 2012); "Be en Adier ni Jomabeyo Duto Dhi e Polo?"
(Aprili 1, 2012); "Ngaba Bonke Abantu Abalungileyo Baya Ezulwini?"

Ooyo, lochna ok mar pinyni."
Kodwa ubukumkani bam abusuki kulo mthombo."

Cham "nobedi mang'eny e piny e wi gode madongo."
"Kuza kubakho intabalala yokutya okuziinkozo emhlabeni; Kuphuphume ezincochoyini zeentaba.

Be Onego Iluor Giko mar Piny?
Ngaba Ufanele Usoyike Isiphelo Sehlabathi?

Bed ma Wangi Twolo - Catan Mito Mwodi!
Hlalani Nithe Qwa - USathana Ufuna Ukuniqwenga!

"To in, nyathina, ibiro luongi ni janabi mar Nyasaye Man Malo Moloyo; nimar ibiro telo e nyim Ruoth mondo ilosne yo,
Nawe, mntwana, uyakubizwa ngokutìwa ungum-Profite w-Opezu konke: kuba uyakuhamba pambi kwe-Nkosi ulungise indlela zayo;

En onongo ngeyo ni ebedo Laicrael ento pe Laejipt.
Yayisazi ukuba yayingumSirayeli, ayingomYiputa.

7 Som Muma ka in gi paro mowinjore.
7 Funda ngengqondo ephangaleleyo.

Ne ukiya ni onego abed e od Wuora koso?" - Luka 2:49.
Beningazi na ukuba ndimele ndibe sendlwini kaBawo?" - Luka 2:49.

Jo mosetho ok nyal konyowa, kendo ok ginyal hinyowa.
Ngoko ke, abafi abanakubanceda okanye babenzakalise abo basadl' amazimba.

7Pien jo ma nino, ginino dyewor, jo ma mer ki koŋo gimer bene dyewor,
Ngokuba abalalayo balala ebusuku, nabadakwayo badakwa ebusuku;

Ng'ato nyalo penjo kama: 'Ni amiyi chiembwa mogik ma wadong'go?
Abanye babenokuthi: 'Sincamele wena ukutya kwethu kokugqibela?

En ngeyo gin ma mitte piwa.
Nguye okwaziyo okona kulungileyo.

Kamano e kaka jomoko kuomu ne chalo.
Kwaye abanye benu bekunjalo.

Kwerewa notimo richo, to koro gionge, to wan ema ikumowa kargi.
Oobawo bonile, abasekho; Thina sithwele ubugwenxa babo.

In ingeyo gin meno? - Gin meno aye bedo ki lonyo bot Lubanga.
Ngaba uyazi ukuba yintoni leyo? - Kukuba sisityebi kuThixo.

Kadi bed dano wiye twero wil, ento an wiya pe biwil i komwu.
Nokuba bona abafazi banokulibala, kodwa mna andiyi kukulibala."

"Kom dano twero timo jami me aura.
"Umzimba womntu unokwenza ezimangalisayo.

Kane Jo-Israel machon ong'anjo ne Nyasaye ne "gichido chunye."
Xa amaSirayeli amandulo ayemvukela uThixo, 'ayemenza azive ebuhlungu.'

Aseyiero achiel kuom yawuote mondo obed ruoth."
Ndinyule omnye woonyana bakhe ukuba abe ngukumkani.'

Ento anyiko cok bot Lubanga, ci en okweyo cwinya.
Kodwa ndasondela kuThixo, ibe wandithuthuzela.

"Oni káraga tironi kono du mi ni, . . . mi ki karaga tire koyo du oni ni." - ZEK.
"Buyelani kum, . . . nam ndiya kubuyela kuni." - ZEK.

"Aseluongou ni Osiepena"
"Alwongowu Lurema"

Sara: "In Dhako Maber mar Neno"
USara: "Ungumfazi Omhle Ngembonakalo"

2 Jo mukene gitimo jami pien gitamo ni Lubanga pe neno gin ma gitimo.
2 Abanye abantu bacinga ukuba uThixo akaziboni izinto abazenzayo.

Koro ere kaka anyalo timo tim richo kendo makwero ma Nyasaye odagi?"
Ngoko ndingathini ukwenza obu bubi bukhulu kangaka ndize eneneni ndone kuThixo?"

Pi meno en olwongogi i Gilgal.
Ngoko wabizela abantu eGiligali.

I nge nino adek otimme kit macalo Yucepu owaco kwede.
Emva kweentsuku ezintathu, kwenzeka oko kwakuthethwe nguYosefu.

Yucepu ongeyo omegine woko, ento gin pe gungeyo en.
UYosefu uyababona abantakwabo, kodwa bona abamazi.

To koro tich mar Roho dibed gi duongʼ machalo nadi?
lungathini na ulungiselelo lwakhe uMoya, ukungabi nobuqaqawuli ngokugqithiseleyo?

Aseloyo piny." mar pinyni.
Mna ndiloyisile ihlabathi."

Mano kaka buchene oyombo parowa, kendo yorene fwenyo tek!
Hayi indlela engaphengululeki ngayo imigwebo yakhe nendlela ezingalandeki ngayo iindlela zakhe!"

"Dhano onge gi teko yiero yore mowuothoe."
Asikokomntu ohambayo ukwalathisa inyathelo lakhe."

Ka utimo gik ma achikou, to eka un osiepena.
Nizizihlobo zam nina, ukuba nithi nikwenze konke endinimisela khona mna.

Kuom mano, ngʼato ka ngʼata mongʼeyo gima ber monego otim, to ok otimo, doko jaricho.
Ngoko kowaziyo ukwenza okuhle, angakwenzi, kulowo kusisono.