Untitled Document

Yebisá moto nyonso oyo azali kobanga azonga epai na ye.'
Udza munhu wese ari kutya kuti adzokere kumba.'

Kanisá Mozalisi na yo Monene ntango ozali elenge.
Yeuka Musiki wako Mukuru uchiri mudiki.

Ezalaki kaka na nkulutu moko na boumeli ya mbula ebele.
Kwemakore akawanda, kwaingova nemukuru mumwe chete.

Botángi ya Biblia: Nakobanda ndenge nini?
Kuverenga Bhaibheri: Ndingaita Sei Kuti Nditange?

Soki likoki ezali fandá na ndako ntango ozali kobɛla.
Kana zvichiita, gara kumba paunenge uchirwara.

Kasi ngai nakoki kosala bongo te mpo nazangá mabɔkɔ.
Asi ini handizvikwanisi nekuti handina maoko.

Nzamb'alobi: 'Nzela yang'oyo;
Mwari ati: 'Ndiyoyi nzira;

Bókoba kosala boye mpo na kokanisa ngai."
Rambai muchiita izvi muchindiyeuka.'

Bokofanda na ndako ya ndeko moko.'"
Muchanogara kumba kweimwe hama.'"

Bato bazali konyokwama lelo oyo.
Mazuva ano vanhu vari kudzvinyirirwa.

Balobaka: 'Nazali Mizilma, kasi nasepelaka kotánga bazulunalo oyo.
Vanoti: 'Ndiri muMuslim, asi ndinonakidzwa nekuverenga magazini aya.

Na ebandeli, ngai ná Lennart Johnson nde tozalaki kosala misala mingi.
Pakutanga, ini naLennart Johnson tisu taiita basa rakawanda.

Nakobaki koyekola Biblia mbula mobimba.
Ndakaramba ndichidzidza Bhaibheri kwerinenge gore.

Bazali koloba ete: 'Tomonaki ye ndenge azali kokola, sikoyo ndenge nini akoki kozala Masiya?'
Vanofunga kuti, 'Takamuona achikura, saka angava sei iye Mesiya?'

Nzambe aponi Yesu mpo bosembo esalema mpo na bakufi mpe bato ya bomoi.
Mwari akapa Jesu basa rekuti atonge zvakanaka vapenyu nevakafa.

Ezali mpenza esengo ete Yehova aloba na biso na monɔkɔ oyo tolobaka!"
Chikomborero chikuru kunzwa Jehovha achitaura nesu mumutauro wedu!"

22 Zalá na mpiko!
22 Saka shinga kwazvo!

Azali Nzambe ya bikolo nyonso té?
Haasi Mwariwo wevechirudzi here?

Tii lelo, tozali baninga ya motema.
Nanhasi tichiri shamwari dzepedyo.

4, 5. (a) Yesu azali kosala nini kobanda 1914?
4, 5. (a) Jesu ave achiitei kubva muna 1914?

"Maria . . . azalaki koyoka liloba na ye [Yesu].
"Mariya . . . akaramba achiteerera [zvaitaurwa naJesu.]

Nzambe akolongola makambo nyonso oyo ebimisaka mitungisi.
Mwari achabvisa zvese zvinoita kuti vanhu vazvidye mwoyo.

Naomi azwaki ekateli ya kozonga na mboka na ye. - Ruta 1:6.
Saka Naomi akasarudza kudzokera kumusha. - Rute 1:6.

Tala makambo oyo biso tondimaka: tobika na nzela ya ngolu ya Nkolo na biso Yesu, ndenge moko lokola bango.
11 Asi tinotenda kuti tichaponeswa kuburikidza nenyasha dzaIshe Jesu, sekuda kwavo. "

Kasi, baboti na biso balɛmbaki te."
Asi vabereki vedu havana kumboneta."

Boyebaki te ete nasengeli kozala na ndako ya Tata na ngai?" - Luka 2:49.
Hamuna kuziva here kuti ndinofanira kuva mumba maBaba vangu?" - Ruka 2:49.

Na bandako boni kolela ya basi mpe ya bana ezalaki koyokana, oyo bayokaki ete batata, mibali, bana mpe bandeko na bango ya mibali bakozonga lisusu na ndako te?
Mudzimba ngani mainzwika kuchema kwevakadzi nevana, vachichema vanzwa kuti vanababa, varume, vanakomana, vanun'una nemadzikoma vakanga vasingazodzoki kumba?

Boye, ezali kokokisama ya mibale ya esakweli yango nde etaleli Bokonzi ya Nzambe.
Saka kuzadzika uku kwechipiri ndiko kune chokuita neUmambo hwaMwari.

Nini elingaki kokómela bana na ngai?" - Janet, États-Unis.
Ko vana vangu ndaizovarera sei?" - Janet, United States.

"Soki moto alingaka Nzambe, moto yango ayebani na ye." - 1 KO.
"Kana munhu achida Mwari, iyeyu anozivikanwa naye." - 1 VAK.

Nzambe moko ya bosembo, epai na ye kozanga bosembo ezali te; azali moyengebene mpe sembo." - Kolimbola Mibeko 32:4.
NdiMwari akatendeka, asina kusaruramisira; iye akarurama uye akatendeseka." - Dheuteronomio 32:4.

"Soki moto akozala na bomoi bambula mingi, tiká asepela na yango nyonso." - MOS.
"Kana munhu akararama kwemakore mazhinji, ngaafare maari ose." - MUP.

Totɛkaki biloko mingi oyo tozalaki na yango.
Takatengesa zvinhu zvakawanda zvataiva nazvo.

Sanza soki moko elekaki banda bakɔtaki na esobe ya Sinai, bilei oyo bazalaki na yango etikalaki moke.
Pakanga papera unenge mwedzi kubva pavakapinda muRenje reSinai, uye zvokudya zvavo zvainge zvava kupera.

Ee soki otyaka mpenza likebi na mibeko na ngai!
Haiwa kudai waizoteerera mirayiro yangu!

Tózwa ndakisa ya mwasi moko ná mobali na ye na Asie, oyo bazali bakristo.
Chimbofunga nezvevamwe vaKristu vaviri, murume nemudzimai vanogara kuAsia.

Amoniselaka biso motema molai.
Anotiitira mwoyo murefu.

Yesu alobaki boye: "Mokosi!
Jesu anoti: "Vajiitisi!

Ozali komiyoka ndenge nini lokola nsuka ezali lisusu mosika te?
Unonzwa sei mugumo zvawava pedyo kudai?

Mwana na ye ya mwasi Florence (6) asalaki mosala ya misionɛrɛ na Inde.
Mwanasikana wavo Florence (6) akava mumishinari kuIndia.

Ndenge nini obatelaki banyama wana nyonso na boumeli ya mbula wana mobimba na kati ya masuwa?"
Wakachengeta sei mhuka dziya dzose muareka kwegore rose?"

Mpo na nini olobi ete nakozala mokonzi?'
'Munotaurireiko kuti ndichava mambo?'

Ee soki otyaka mpenza likebi na mibeko na ngai!
Dai wakateerera hako mirayiro yangu!

Yesu azongiselaki ye ete: 'Boyebaki te ete nasengeli kozala awa na ndako ya Tata na ngai?
Jesu wakati: 'Amucaizviziva kuti ndinofanera kuva mu nyumba ya Babangu?'

Soki Isayele alandaki banzela na ngai,
Israeli akanatsatira njira zanga,

Okofanda na ndako na ngai mpe okolya na mesa na ngai.'
Uchagara pamba pangu, uchidya patafura yangu.'

Mibali misato bazali koluka yo.
Pane varume vatatu vari kukutsvaga.

Ndenge nini bato mingi batalelaka mosala na bango?
Vhathu vhanzhi vha dzhia hani mushumo wavho?

Komá makambo etali moboti oyo akufi.
Nyora nezvemubereki wako akashaya.