Soki Nzambe azali mpo na biso, nani akotelemela biso?
Modimo ge a na le rena re sa tlo siteletšwa ke mang?


Sanza ya Septembre 2013 _ Mpo na nini bampasi mingi boye?
September 2013 | Ke ka Baka la Eng Tlaišego e Atile Gakaakaa?

Biblia elobi: " [Nzambe] akokokisa mposa ya baoyo bazali kobanga ye, mpe akoyoka kolela na bango mpo na kosɛnga lisalisi, mpe akobikisa bango. "
ba ba mo llelago o a ba kwa mme a ba hlakodiša.

Liteya ya Trinite epekisaka bato báyeba mpenza Nzambe mpe bálinga ye.
Ka baka leo, thuto ya Boraro Botee ke lepheko la go šitiša motho gore a tsebe Modimo le go mo rata.

Esengo na baoyo bazali kolela, pamba te bakobondisa bango!
Ba lehlogonolo ke ba ba nyamilego, gobane bonabao ba tlo homotšwa.

36 Soki Mwana akangoli bino, bokozala penza bato ya bonsomi.
36 Ke gona, ge Morwa a le lokolla, ke mo le tlogo ba le lokolotšwe ruri.

Boninga oyo eumeli mbula 60, kasi ezali kaka na ebandeli
Bagwera ka Nywaga e 60 Eupša Eka re sa Thoma

Bópusana penepene na Nzambe, mpe ye akopusana penepene na bino.
Batamelang Modimo, le yena a le batamele.

11 Bongo bato ya mombongo ya mokili bakolela mpe bakosala matanga mpo na vile yango, pamba te moto ata moko te akosomba lisusu biloko na bango:
Babapatši ba lefase le bona ba o llela ba golola, ka gobane ga go sa na motho yo a ba rekelago; 12

Mokolo mosusu tokozala na guvɛrnema kaka moko na mokili mobimba?
Na re tla ka ra ba le Mmušo o Tee wa go Buša Lefase ka Moka?

Otangaki malamu banimero ya kala mingi te ya Linɔ́ngi ya Mosɛnzɛli?
Na o badile ka kelohloko ditokollo tša morago bjale tša Morokami?

Okanisaka ete ozalaki na bomoi mosusu liboso?
Na o Dumela Gore o Kile wa Phela Nakong e Fetilego?

Buku yango ezali lokola mokanda oyo tata ya bolingo akomeli biso.
E swana le lengwalo leo re le ngwaletšwego ke tate yo lerato.

24 mbala mitano, bayuda babetaki ngai bafimbo ntuku misato na libwa;
Ke gahlano ke otlwa ke Bajuda kotlo ye e tlwaelegilego ya dithupa tša masome a mararo le tše senyane, 25

Nzokande biso tozali kosakola Kristu awei o kuruze: o miso ma ba-Yuda ezali esimbisi; o miso ma bapagano ezali likambo lya bozoba.
eupša re bolela ka Kriste yo a kokotetšwego koteng gomme seo go Bajuda ke kgopišo eupša go ditšhaba ke bošilo;

Ndenge nini guvɛrnema kaka moko ya mokili mobimba ekoki kosangisa bato ya bikólo nyonso?
Mmušo wa lefase ka moka o ka kopanya bjang batho ba ditšhaba ka moka?

Te, tosengeli kosambela bililingi te.
Aowa, ga se ra swanela go rapela diswantšho.

Na yango, Nzambe alingaki ete libala eumela libela, mpe esangisa mwasi ná mobali oyo balingani.
Ka go re'alo, Modimo o be a rerile gore lenyalo e be tlemo e lerato le ya sa ruri gare ga monna le mosadi.

Kasi tango Nzambe, ye oyo aponaki ngai wuta na libumu ya mama na ngai, mpe abengaki ngai na ngolu na ye,
a nkgetha ke sa le popelong ya mme,

"Olingaka ngai koleka oyo?"
"Na o Nthata go Feta tše?"

Asalá likoló, mabele mpe bikelamu nyonso ya bomoi.
yena yo a hlodilego legodimo le lefase le lewatle le tšohle tše di lego ka go ona.

Yango wana, nasengi nakende kosamba liboso ya Sezare!
Nna ke wa go ahlolelwa ke Kesara.

10 Nazali kosenga yo mpo na Onezime, ye oyo azali mwana na ngai kati na Kristo; pamba te, nakomaki tata na ye ya molimo tango nazalaki na boloko.
Go wena ke kgopelela Onesimose, morwa wa ka ka tša tumelo, yo ke mo sokolotšego ke le ka kgolegong.

Ayebi makambo oyo tosengeli na yango.
O tseba se re se hlokang.

Ndenge nini okomonisa botɔndi mpo na likabo ya Nzambe oyo eleki makabo nyonso?
O tla Arabela Bjang Mphong e Kgolokgolo ya Modimo?

Mpo na nini Samwele azali ndakisa ya malamu mpo na biso?
Ke ka baka la eng Samuele e le mohlala o mobotse go rena?

Na makambo nini tokokani ná basusu?
Na rena ka moka re swana ka mekgwa efe?

Bobanga banguna na bino te; yango ezali elembo mpo na bango ete bakobebisama, kasi bino bokobika, pamba te ezali Nzambe moto apesaka bino elonga.
Le se na mo le kago tšhoga baganyetši, bao go ganetša ga bona e lego bohlatse bja gore ba a lahlega, go lena ya ba bohlatse bja phološo, di etšwa go Modimo.

Esengo na baoyo bazali kolela, pamba te bakobondisa bango!
Ba lehlogonolo ke bao ba llago, gobane Modimo o tla ba homotša.

Kasi mokolo ezali, bakolongola mobali na kati na bango, bongo baoyo bazalaki na feti, bakobanda komilalisa nzala.
Eupša nako e tla tla yeo ka yona monyadi a tlago tlošwa go bona, ya ba gona ba ikonago dijo.

Nani azali kokamba basaleli ya Nzambe lelo oyo?
Ke Bomang Bao ba Eteletšego Pele Batho ba Modimo Lehono?

Likambo ya mawa, nazalaki mpe na bomoi ya mabe.
Sa go nyamiša ke gore ke be ke itshwere gampe.

"Natɛlɛmaki lokola mama na Yisraele"
'Ke Ile ka Ema Bjalo ka Mma Kua Isiraele'

10 Pamba te Nzambe azangi bosembo te mpo abosana mosala na bino, mpe bolingo oyo bolakisaki mpo na kombo na ye, tango bosalisaki basantu mpe bozali kaka kosalisa bango.
Gobane Modimo ga a bebe motho, ga a lebale mediro ya lena, le lerato le le itapišitšego ka lona ineng la gagwe mola le direla bakgethwa, le ba direla le bjale.

Boye, biso tokomipesa na mabondeli mpe na mosala ya koteya Liloba ya Nzambe."
Ke mo rena beng re tlago ikgafela go rapela le go bega molaetša wa Modimo."

Nzambe alingi ozwa biyano.
Modimo o nyaka gore o hwetše dikarabo.

Bókanisa lisusu bizaleli malamu oyo ebendaki mokomoko na bino epai ya moninga.
Naganang ka dika tšeo di ilego tša dira gore le kgahlegelane.

Yesu akobaki kolobela yango tii na mokolo ya liwa na ye.
Jesu o tšwetše pele a bolela ka wona go fihlela letšatšing la lehu la gagwe.

Okozala lokola Samwele, mpe okokoba kosala makambo ya malamu?
Na o tla swana le Samuele gomme wa dula o dira dilo tše di lokilego?

Na basembwi mpe bato mabe.
ba go loka le ba go se loke.

Okoki komona Nzambe oyo amonanaka te?
Na o ka Bona Modimo yo a sa Bonagalego?

na butu wana Jozef atelemi; akamati mwana ná mama na ye, pe akei na bango na Ejipte.
Ka gona a tsoga a tšea lesea le mmago lona bošego a tloga a ya Egipita,

Bato nyonso bazali na libaku ndenge moko ya koyeba Nzambe?
Na Batho Bohle ba na le Sebaka se se Lekanago sa go Tseba Modimo?

Tango navandaki na Tesalonika, botindelaki ngai lisalisi mbala mibale, mpo na oyo nazalaki na yango posa.
Mola ke le motseng wa Thesalonika le gona le nthometše tše ke bego ke di hloka, la ba la boeletša.

Mpe bolingi te koya epai na ngai mpo na kozwa bomoi.
Gomme ga le rate go tla go nna la ba le bophelo bjo bo sa felego.

Moto oyo ayoki makambo oyo, aloba: - Yaka.
Le e a kwago a ke a re: Tlaa!

Na yango, Zabolo atikaki ye, mpe baanzelu bayaki mpe bapesaki ye bilei.
Ya ba gona diabolo a mo tlogelago, gwa napa gwa batamela barongwa ba mo direla.

7 bongo alobaki na bayekoli na ye: 'Tozonga na Yudea!
7 Ya ba gona a boletšego le barutiwa ba gagwe a re: A re boeleng re ye nageng ya Juda.

55 Pamba te, nzoto na ngai ezali bilei ya solo, mpe makila na ngai ezali eloko ya komela ya solo.
gobane nama ya ka ke sejo sa kgonthe, le madi a ka ke seno sa kgonthe.

On ya babe!
woo go dad!