"Omukka gwe gumuvaamu, n'addayo mu ttaka; ku lunaku olwo ebirowoozo bye ne bisaanawo."
Muche orumo, giyike e lowo; Chieng'onogo gi moparo olal alala."
Olw'okukkiriza tutegeera ng'ebintu byonna byakolebwa kigambo kya Katonda, era ekirabika kyekyava kirema okukolebwa okuva mu birabika.
3-Pi niye waniaŋ ni, Lubaŋa yam oketo lobo kulu ki lokke, mumiyo gin ma nen gitiyo nia ki i kom gin ma pe nen.
"N'abo abaasaasaana nebagenda nga babuulira ekigambo.
Joma oyie mane osekego nodhi kuonde duto kalando Wach Maber.
Kwonka nyowe nimbagambira nti: otarirahira n'akakye, nobu ryakuba eiguru ahabw'okuba n'ekitebe kya Ruhanga eky'obugabe" (Mat.
Anto anyisou ni kik ukwongʼru kata matin: Kik ukwongʼru gi polo nimar en e kom loch mar Nyasaye;
14Ak ye kingo kagonyoor Jeso moitap sigiryet, kolaany; ko uu ye ki kisir keele:
14Yecu onoŋo latin kana, obedo i wiye, kit macalo gicoyo ni,
2 n'abakazi abaawonyezebwako dayimooni n'endwadde, Malyamu eyayitibwa Magudaleene, eyavaako dayimooni omusanvu,
2kacel ki mon mogo ma yam en ocaŋogi i kom cen maraco ki i kom two; Maliam ma gilwoŋo ni Maliam me Magdala, ma cen maraco abiro yam oa woko ki i kome,
"Mmanyi nti Alizuukira"
"Ang'eyo ni Obiro Chier"
Lwaki Tuwa Oyo Alina Buli Kimu?
Pingo Omyero Wami Bot Ngat ma Tye ki Jami Ducu?
i kika le kyokemutyibilapo banwe bene mambo a byobya byoloke? 58 Kimfwa, pomwenda na
"Angʼo mamonou ngʼado bura mar gima kare?
Naye ggwe bw'osiibanga, osaabanga amafuta ku mutwe,
To in, kitueyo chiemo, to los alosa wiyi kendo ilwok wang'i kaka pile,
N'oli eyantuma ali nange; Kitange tandekanga nzekka; kubanga nkola bulijjo by'asiima. (Yokaana 8:28-29).
Jal mane oora ni koda kendo pok oweya kenda, nimar atimo gik malongʼone kinde duto."
32 Ne bamubuulira ekigambo kya Mukama waffe ne bonna abaali mu nnyumba ye.
Eka ne gipuonje Wach Ruoth, kaachiel gi ji duto mane nie ode.
4Abantu b'omu rurembo bakeebaganisamu; abamwe baagwera orubaju rw'Abayudaaya, abandi orw'Entumwa.
4 Jo dalano nopogore diriyo: moko nodok kor jo Yahudi, to moko nodok kor joote.
"Mmanyi nti Alizuukira"
"Angeyo ni En Bicer"
'Noonkunda Okukira' Ebi?
"Be Ihera Moloyo Magi?"
26Ewe! ka kurhàli kukwânîne Kristu ababale ntyo lyo aja omu irenge lyâge?"
Donge ne owinjore ni nyaka Mesia ne masichegi kapok oyudo duong'ne maler koso?"
Eggwanga liriva mu lubuto mulundi gumu?
Dok bene gitwero nywalo rok kulu i dakika mo manok keken?
Ye yaliwo nga ebintu byonna tebinnatondebwa; era byonna bibeerawo mu ye.
Ne entie kapok gimoro amora nobetie, kendo kuome ema gik moko duto oriwore.
Yebo unooliwo mbubonya, myaka yako tiimani pe."
In to isiko mana in, kendo hiki ok norum."
Sena mali ngomuyanda wazintu zyoonse zibyaabi?
Be Pesa e Chakruok mar Richo Duto?
4 era banaamulabanga amaaso ge; era erinnya lye linaabanga mu byenyi byabwe.
4 Gininene wang' gi wang' kendo nyinge nobed e lenda wengegi.
Mutumibwa Petelo wānenene amba: "Leza kadipo na mboloji, ino mu mizo yonso yewa muntu umutyina ne ulonga byoloke ye witabijibwa nandi."
Jaote Petro nowacho kama: "Nyasaye ok buon ng'ato ang'ata, to ei oganda moro amora, ng'at moluore kendo ma timo gik makare, oyiego."
"Ennyanja bwe yabalaba n'edduka; Omugga Yoludaani ne gudda emabega.
Nam nonenogi mi oa gi ngʼwech, kendo Jordan ne odar oweyonigi piny,
Ku kino okwagala kwa Katonda kw'atwagalamu kwe kwalabikira: Katonda yasindika mu nsi Omwana we omu yekka gw'azaala tube balamu mu ye.
Nyasaye nonyiso hera moherowago kama: Ne ooro Wuode ma miderma e piny mondo wabed mangima kuome.
8 Yokaana si ye yali Omusana, wabula ye yatumibwa ategeeze eby'Omusana.
Johana owuon ne ok en ler nogo, to nobiro mana kaka janeno mar lerno.
Ne basaba Peetero agira abeera nabo okumala ennaku ntonotono.
Bang' mano ne gikwayo Petro mondo omed bet kodgi kuom ndalo ma buora.
32 Ne bamubuulira ekigambo kya Mukama waffe ne bonna abaali mu nnyumba ye.
Eka ne gipuonje Wach Ruoth, kod ji duto mane ni e ode.
Katonda edda bwe yayogereranga mu bitundu ebingi ne mu ngeri ennyingi eri bajjajjaffe mu bannabbi,
Chon Nyasaye nomiyo jonabi owuoyo gi kwerewa e yore mang'eny kendo mopogore opogore,
Erinnya eddungi lisinga amafuta ag'omugavu ag'omuwendo omungi; n'olunaku olw'okufiiramu lusinga olunaku olw'okuzaalirwamu.
Nying maber longʼo moloyo mo mangʼwe ngʼar, kendo odiechieng tho ber moloyo odiechieng nywol.
i kika le kyokemutyibilapo banwe bene mambo a byobya byoloke? 58 Kimfwa, pomwenda na
"Marang'o un uwegi ok ung'eyo gima kare monego utim?
Bwe baawulira, ne beewuunya, ne bamuleka, ne bagenda.
To kane giwinjo kamano, ne giwuoro, mi giweye gidhi.
Nuuwa yalabula abantu nti Amataba gaali gajja, naye tebaamuwuliriza.
Noa nosiemo ji ni ataro ne dhi bedoe, to ne gitamore winjo.
Boona bagambira omu ndimi?
Giduto gidhumo dhok mayoreyore?
Ebibuuzo: Kiki Danyeri kye yakolanga emirundi esatu buli lunaku?
Lapeny: Ngo ma Daniel onongo timo tyen adek nino ducu?
32Ku baahuriire Paulo yaagamba eky'okuzooka omu bafiire, bamwe aharibo ensheko zaabeegyeka; abandi baagira bati: Tukaayenzire kuhurira ekyo nookigambaho obundi.
Bende osenyiso ji malong'o ni obiro timo mano niji duto, nikech nochiere oa kuom joma otho." 32 Kane jogo owinjo ka Paulo wuoyo kuom wach chier aa kuom joma otho, moko kuomgi nojare, to moko to nowacho ni, "Wabiro dwaro mondo ilosnwae kendo e thorroni." 33 Eka Paulo nowuok moweyo joburago.
5 Naye era olw'ekyo kyennyini bwe muleeta ku lwammwe okufuba kwonna, ku kukkiriza kwammwe mwongerengako obulungi, era ne ku bulungi bwammwe okutegeera;
5Pi lok man, wucukke matek me medo kit maber i kom niyewu; ki bene wumed ŋec i kom kit maber;
Yerusaalemi Ekiggya Kye Ki?
Jerusalem Manyien En Ang'o?
20Eky'okubanza mushemereire kumanya eki, ku hatariho burangi bw'omu Byahandiikirwe obu omuntu ashoboorora wenka ahabwe.
To mokwongo nyaka ung'e ni onge ng'ama loko tiend weche manie Muma kende owuon,
10 nga bwe kyawandiikibwa nti Tewali mutuukirivu n'omu;
Mana kaka ondiki ni, "Onge ng'ama kare, bende onge kata achiel; 11.
ne ma nyoljin kogoito tiseiywek peetuut age tugul, ko uu tisiichu ki eecheen, che igoitoi korook agobo tengekwogikyik, ye ibata kogoito agobo piik: amu ki yai niito konyil agenge ak koyam, ye ki igoitogei.
Onge gima dimi otim misengni pile, kaka jodolo madongo moko kwongo timo misengni ma gipwodhogo richogi giwegi, to eka gitimo misengni mipwodhogo richo oganda.
Yagamba bw'ati: "Nga Kitange bwe yanjigiriza bwe njogera bwe ntyo."
En owaco ni: "Aloko gin ma Wora opwonya iye."
Yokaana n'ayita abayigirizwa be babiri, 19n'abatuma eri Mukama waffe okumubuuza nti, "Ggwe wuuyo gwe tusuubira okujja, oba tulindirireyo omulala?"
mi ooro ir Ruoth Yesu, mondo openje ni, "In e jal monego bi, koso pod warit ng'at machielo?"
4Baakareebi abo bombi nibo miti emioliva ebiri, kandi ebikondo bibiri ebyemerera omu maisho ga Nyakubaho w'ensi.
Joneno ariyogo e yiende ariyo mag zeituni, kod rachungi teyni ariyo mochungʼ e nyim kom Ruodh piny.
Yabuuza nti: "Maama wange ne baganda bange be baani?"
To Yesu nopenjogi niya, "Minwa gi owetena to gin ngʼa gini?"
Sso ggwe waleseeyo evviini ennungi okutuusa kati!
Into isekano divai maber nyaka sani!"
7Herode amuraganisa nanahira kumuha kyona kyona ekyo arashaba.
Mano nomiyo Herode okuong'ore ni nyakono ni nomiye gimoro amora mokwaye.
Bwanyima yaataaha omuka owaabo, 20kandi ekimbuuro ky'abantu nabwo kyateerana, n'ahabw'ekyo Yesu n'abatendekwa be tibaabaasa na kurya.
Bangʼe Yesu nodonjo e ot moro to oganda maduongʼ nochokore kanyo kendo ma kata mana thuolo mar chiemo gi jopuonjrene ne ok onyal yudo.
yeewalenga obubi, akolenga obulungi; Anoonyenga emirembe, agigobererenga.
Lokri iwe timbe maricho kendo itim tim maber; many kwe kendo iluwe.
Era yagattako nti: "Nkola bulijjo by'asiima."
En dok omedo ni: "Nino ducu atiyo gin ma iye mito."
2Niinyenda ku mwijuka ebyarangirwe abarangi abarikwera, n'ebiragiro bya Mukama waitu kandi Omujuni, ebi yaarabize omu ntumwa zaanyu.
2. kaparonu weche mane jonabi maler owacho e ndalo machon, kod chik mar Ruoth kendo Jawar mane jooteu okelonu.