نه خێر ئه وانه به سه ریانه وه ناچێت، چونکه ئه و قورئانه ئامۆژگاریه .
- چرا؟ مگر نه این که تذکر سودمند است؟
ئایا ئیبلیس فریشته بووه یان جنۆكه .؟!
آیا شیطان (ابلیس) از فرشتگان بود یا جن؟ - گنجینه پاسخ ها ...
ئاسمانمان پاڕاستووه له پیلان و شه ڕی هه موو شه یتانێکی سه رکه ش.
و (به شهاب آن انجم) از تسلط هر شيطان سرکش گمراه محفوظ داشتيم.
پاشان پێیان ده وترێت: ئائه مه ئه و شوێنه یه که بڕواتان پێی نه بوو به ڕاستتان نه ده زانی. (17)
سپس گفته خواهد شد این است چیزیکه آنرا تکذیب می کردید
هه رچی وردو درشت هه یه ، له کاروکرده وه یان نوسراوه و تۆمار کراوه .
هر چیز کوچک و بزرگی که انجام داده اند نوشته شده
له نزیکترین و نزمترین وڵاتیاندا، به ڵام له ئاینده دا (نۆره یان دێته وه ) ڕۆمه کان دوای شکستیان سه رده که ونه وه . (3)
در نزدیک ترین سرزمین و آنها بعد از مغلوب شدنشان به زودی غلبه می کنند. (۳)
(9) ئه وه نده لێی نزیک بۆوه نێوانیان به قه ده ر دووکه وان یان که متریش بوو
سپس نزدیک شد و بسیار نزدیک شد تا [در مقام تمثیل] فاصله او به اندازه دو کمان یا کمتر بود. (۹۳)
ئه وه نده لێی نزیک بۆوه نێوانیان به قه ده ر دووکه وان یان که متریش بوو (9)
سپس نزدیک شد و بسیار نزدیک شد تا [در مقام تمثیل] فاصله او به اندازه دو کمان یا کمتر بود. (۹۳)
ئه وسا ئیتر ئه و به رنامه ی یه کخواناسیه ی هێشته وه بۆ هۆزو گه لانی دوای خۆی، بۆ ئه وه ی ئه وانیش بگه ڕێنه وه بۆ سه ر ئه و بیروباوه ڕه ڕاسته .
او کلمه طیّبه (توحید) را کلمه پاینده ای در نسل های بعد از خود قرار داد، شاید آن مردم به سوی خداوند سبحان برگردند.
ئه وسا ئیتر ئه و به رنامه ی یه کخواناسیه ی هێشته وه بۆ هۆزو گه لانی دوای خۆی، بۆ ئه وه ی ئه وانیش بگه ڕێنه وه بۆ سه ر ئه و بیروباوه ڕه ڕاسته . (28)
او کلمه طیّبه (توحید) را کلمه پاینده ای در نسل های بعد از خود قرار داد، شاید آن مردم به سوی خداوند سبحان برگردند.
(28) ئه وسا ئیتر ئه و به رنامه ی یه کخواناسیه ی هێشته وه بۆ هۆزو گه لانی دوای خۆی، بۆ ئه وه ی ئه وانیش بگه ڕێنه وه بۆ سه ر ئه و بیروباوه ڕه ڕاسته .
او کلمه طیّبه (توحید) را کلمه پاینده ای در نسل های بعد از خود قرار داد، شاید آن مردم به سوی خداوند سبحان برگردند.
ئیتر ئیسرائیلیش خۆی لێیان لادا و لەناویان نەبردن.
فرستاده شده به اسرائیل برای جلوگیری از آنها را از انحراف آنها.
واته / بانگه واز بکه بۆ لای ڕێبازی په روه ردگارت به حیکمه ت و دانایی و ئامۆژگاری جوان و به جێ وه گفتو گۆو موجاده له یان له گه ڵ بكه به جوانترین شێوه.
به سبب دانش بندگان از خدایتعالی اطاعت نموده، و او را پرستش می نمایند.
ئه بێت ئه و ڕاستیه ش له به رچاو
حقّ به معنی ثابت و حقیقت ، آن چیزی است که بطور قطع و یقین ثابت می باشد .
بۆ ئه وانه ی که سوێند ده خۆن نزیکی هاوسه ریان نه که ون، بۆیان هه یه تا چوار مانگ چاوه روانی بکه ن (ده بێت له و ماوه یه دا بڕیاری یه کجاری بده ن) ، خۆ ئه گه ر ئاشت بوونه وه و ڕێککه وتن، ئه وه خوا لێخۆشبوو و میهره بانه . (226)
ترجمه: کسانيکه در بارهء زنان خود قسم ياد می کنند، تا چهار ماه انتظار کنند، اگر درين مدت از قسم شان رجوع کنند، خداوند بخشنده و مهربان است.
ئێمە کارەکەمان بۆ ئاسان کردویت.
این ها را برای شما ممکن و آسان نموده ایم.
به ڕاستی چاک بزانن که هه ر خوا زه وی زیندوو ده کاته وه دوای مردنی (ئێوه ش ئاوا زیندوو ده کاته وه ) ، بێگومان به ڵگه و نیشانه ی ده سه ڵاتداری خۆمانمان بۆ ڕوون کردنه وه ، بۆ ئه وه ی ژیربن و بفامن (17)
"بدانید که زمین را خدا پس از مرگ زنده می گرداند بتحقیق ما نشانه های خود را برای شما آشکار کردیم تا مگر فکر وعقل را بکار بندید"
ئه وه نده لێی نزیک بۆوه نێوانیان به قه ده ر دووکه وان یان که متریش بوو
سپس نزدیک شد و بسیار نزدیک شد تا [در مقام تمثیل] فاصله او به اندازه دو کمان یا کمتر بود. (۹۳)
(49) له و ڕۆژه دا تاوانباران و گوناهکاران ده بینێت کۆت و زنجیر کراوه ته ده ست و پێ و گه ردنیان و به یه که وه به ستراون.
و آن روز مجرمان را می بینی که در زنجیرها [به صورتی محکم و سخت] به هم بسته شده اند
له روونكردنه وه كه یدا سه ڵاح ئایه تێكی سوره تی شو رای بڵاوكرده ووەتەوە كه ده فه رموێت، " تۆڵه ی خراپه كارێكه له وێنه ی خۆی، به ڵام هه ركه سێك له خراپه كاره كه ببورێ و لێیخۆش ببێت ئه وا پاداشتی لای خوایه ، خوا سته مكارانی خۆش ناوێت."
دانش آموز نمونه از وسایل خود مانند کیف مداد دفتر تا جایی ممکن است استفاده می کند و بی جهت آن ها را دور نمی اندازد زیرا این کار اسراف است وخدا اسراف کنندگان را دوست ندارد.
ئه وسا هیچ که سێك نی یه له ئێوه به ربه ست و به رگری بکات له ئێمه .
و هیچ یک از شما مانع از [عذاب] او نمی شد.
هه رگیز هاوتاو هاوشێوه و ده سه ڵاتدارێکی تر نییه که له به رامبه ریه وه به وه ستێت و هاوشانی بێت.
هیچ چیز شبیه او (خداوند متعال) نیست.
و (ئێمە ڕێگەكەمان نیشانداوە، ئیدی یان سوپاسگوزار دەبێت و یاخود ناسوپاس و كافر دەبێت).
تقدیر کنیم یا اگر از آن ها سپاسگزاری نمی کنیم...
له هه موو جۆره میوه یه ک دوو جۆریان تیادایه
در هر میوه دو دانه قرار دارند (مگر اینکه پیبِری peaberry باشد، میوه ای که در آن دانه ها جدا نشده اند و در نتیجه یک دانه بزرگ مدور وجود دارد).
سەرجەم هۆنراوەکانی ئیبراهیم ئەحمەد
[ همه پیام ها ] پیام های ابراهيم عسگري (5 مورد)
له یادتان بێت که : په روه ردگارتان بڕیاری داوه ، سوێند به خوا ئه گه ر سوپاسگوزارو شوکرانه بژێر بن، ڕزق و ڕۆزی و نازو نیعمه تتان به سه ردا ده ڕێژێنم و زیادی ده که م، به ڵام: ئه گه ر ناشوکرو سوپاس ناپه زێڕ بن، به ڕاستی ئه و کاته ئیتر تۆڵه و سزای من زۆر به ئازار ده بێت.
اگر شکر کنید ، شما را می افزایم و اگر ناسپاسی کنید ، عذاب من شدید است.
به واتای: هه مووش هه ر دێنه وه لای ئه و.
هر کسی گردد به گرد قبله اش
(9) هه روه ها ده سته ی چه پ و لارو وێره کانیش، ئای ئه و شوومانه له چ سه رگه ردانه کدان؟!
ای وای چه یاران اند گل های بهاران اند
(71) ئه ی ئه وانه ی که باوه ڕتان هێناوه ئه وه ی خۆتانی پێده پارێزن بیگرنه ده ست و ئاماده باش بن، ئینجا ده سته ده سته یان هه مووتان یه ک پارچه (به ره و به ره کانی جه نگ) هه ڵمه ت به رن و هێرش ببه ن.
ای کسانیکه ایمان آورده اید (ای مسلمانان) خود را در برابر دشمن حفظ کنید و در دسته های متعدد یا بصورت واحد (طبق شرائط موجود روز) به سوی دشمن حرکت نمائید (با شمن مقابله نمائید)
ئاخۆ ئه وانه ی بێ بڕوا بوون چیانه که تۆ ده رکه وتیت به په له دێن بۆ لات. (36)
پس چه شده برای کسانیکه کفرورزیدند پیش رویت عجله کنندگانند ؟!
(83) ئێمه ش لوت و خانه واده که یمان ڕزگار کرد، جگه له هاوسه ره که ی، چونکه ئه ویش له و که سانه بوو که تیاچوون (له به ر ئه وه ی باوه ڕی به لوت پێغه مبه ر نه بوو).
"او را با تمام اعضاء خانواده اش نجات دادیم، مگر پیرزنی كه با آن قوم بدكار بازماند."
گەلی کوردیش خاوەنی دەوڵەت و پشتیوانێک نییە.
اگر شریکی در کار نیست، خویشاوند و دوستانی دارید تا شما را یاری نماید.
ئه وانه ی بێ باوه ڕ بوون
ها فتنه ها و حرکت های بی نتیجه کفار دارد...
خزم و عه شره تی که له دنیادا په نای بۆ ده بردن.
و قبیله اش را که همیشه از او حمایت می کرد،
(3) به ڵکو یادخه ره وه یه ، بۆ ئه و که سه ی که له لێپرسینه وه ی په روه ردگار ده ترسێت.
جز اینکه پندی باشد برای کسیکه میترسد
من بۆ ئێوە ترسێنەرێکی ئاشکرام و [پێو ئێژم]:
یک مسله می پرسمت ای روشنی در روشنی
له گه ڵ ئه م هه موو به ڵگه و نیشانه گه وره و گرنگانه دا، خوانه ناسان له گومان و دوودڵیدا ڕۆچوون و سه رگه رمی گه مه و یارین.
[حتی چنین رسم هایی هم که گفته اند و انوشته اند با تردید جدی روبرو است.
ئه وه نده لێی نزیک بۆوه نێوانیان به قه ده ر دووکه وان یان که متریش بوو (9)
بطوریکه فاصله او (پیامبر) تا ساحت مقدس خداوند به اندازه دو کمان یا کمتر بود .
گوتى: مردن شێوه ى په پوله ى هه یه و
گفت مردن بود هر آینه اش
ئایا وا ده زانێت که س ئاگاداری نیه و نه یبینیووه (که ئه و سه رمایه یه ی له کوێوه په یداکردووه و له چیدا خه رجی کردووه ؟! ).
آیا چنین می پندارد که کسی او را نمی بیند [ نظرات / امتیازها ]
مه گه ر نازانی (ئه ی محمد صلی الله علیه وسلم، ئه ی ئیماندار) هه رچی له ئاسمانه کان و زه وی دا هه یه خوا خاوه نیانه سزای هه ر که سێك که بیه وێت ده یدات (ئه ڵبه ته هه ڕه مه کی نیه ، به ڵکو له ڕوی دادپه روه ری ته واوه وه ) ، هه روه ك خۆش ده بێت له وه ی که ده یه وێت و مه به ستێتی که (خوا لێی خۆش ببێت) ئه و خوایه ده سه ڵاتی به سه ر هه موو شتێکدا هه یه .
آیا نمی دانی که فرمانروایی آسمان ها و زمین از آن خداست؟ هر که را خواهد عذاب می کند و هر که را خواهد می بخشد و خداوند بر هر چیزی تواناست (40)
(٦٣) خوا دەزانێ ئەوانە چییان لە دڵدایە.
خداوند می داند خانم ها در دل شان چی میگردد
ئایا ئیبلیس فریشته بووه یان جنۆكه .؟!
آیا جن همان فرشته است یا با یکدیگر فرق می کنند؟
واتە/ هه ر په روه ردگاری تۆیه هه ر چیه كی بوێت دروستی ده كات و هه ڵی ده بژێرێت خەڵكی ئه و ده سه ڵاته یان نیه .
خدا آنچه بخواهد می کند وآنچه غیر او بخواهد نمی کند، (او سوال نمی شود از آنچه می کند ومردم سوال می شوند) ."
باشه ، ئه مه جادووه نیشانتان ده درێت یان ئێوه ڕاستی نابینن؟!
آیا این سحر است یا شما نمی بینید؟!
بەم شێوەیەش پاداشتی تاوانکاران دەدەینەوە."
ما پاداش اصلاح کنندگان را ضایع نمی کنیم.
ئه وانه ش که ڕێبازی کوفریان گرتۆته به رو بڕوایان به ئایه ته کانی ئێمه نه هێناوه ، ئا ئه وانه نیشته جێی ناو ئاگری دۆزه خن. (10)
همانا کسانیکه به آیات ما کافر شدند را بزودی در آتش می اندازیم
به ڕاستی با بزانێت که ئێمه چه نده ها کۆت و زنجیرو ئاگری هه ڵگیرساومان ئاماده کردووه بۆ بێ باوه ڕان.
ما برای کافران زنجیر ها و غُل ها و شعله های سوزان آتش آماده کرده ایم! (۴)
ئایا (خواردن) ى كافر دروسته ؟
مگر کافران جهنمی نیستند؟ خوب
ئه وانه ی بێ باوه ڕ بوون
واقعاٌ کفار، سخت نامرد و کینه توز اند