سلام توی مطلب توضیح دادم
තවද එහි ඔවුන්ගේ සුබ පැතුම සලාම් (සාමය වේවා) යන්නයි.
توہہ کوتاہ وقت چُھہ؟
ඔහේ වෙලාව කීයද ?
باسلام کیف باقیمت خوب
සාමයෙන් හා සමාදානයෙන්
اے قومءِ چم کہ پُرأنت وابءَ چی گُشیت.
මාගේ ජනතාවෙනි, මම ඔබට වෙහෙස නොබලා අමතන්නෙමි.
اک مسافر کجھ کہندا کہندا رک گیا۔
(යැයි ඔවුහු විමසූහ)
اِسلام (شیعہ تہ سنی) ، ہیٛۆنٛد دَرٕم
තවද, 'සලාම්' (ශාන්තිය ඇතිවේවා!)
اکھ شبا چھا تہ گزرِ صبحس تام
අළුයම උදා වෙන තෙක් එහි ශාන්තිය පවතින්නේය.
اےرسول خدای سند فرزندء توھی پیٹھ سلام ، اوصیان ھندء سیدء توھی پیٹھ سلام ۔
ඔබ තෝරාගත් සහෝදරියගේ දරුවන් ඔබට සුබ පැතුම් එවයි.
بشکلِ راہبر چُھپے ہیں راہزن
වැරදි මාර්ගයේ (අවිශ්වාස භාවයේ) සිට නිවැරදි මාර්ගය (විශ්වාස භාවය) පැහැදිලිය.
SimpliLearn 25% تمام تعلیمی کورسز
SimpliLearn 25% සියලු අධ්යාපන පාඨමාලා
اي جانننننننننن
"අහෝ සැනසුමට පත් ආත්මය!
کم توجہ ، کم VSWR ،
අඩු අවධානය, අඩු VSWR,
سلام انننننننننننن
ඔවුහු එහි 'සලාම්' (එනම් ශාන්තිය ඇතිවේවා!)
اسہ چِھہ امریکی۔
ඒ ඇමරිකානුවන් ය.
اک مسافر کجھ کہندا کہندا رک گیا۔
මෙය ඔවුන් තමන්ගේ මුවින් පවසන (හුදෙක්) වදන් (පමණක්ම) වේ.
اک مسافر کجھ کہندا کہندا رک گیا۔
යිද ඔවුහු (ප් රාර්ථනා කර) පවසන්නෝය.
خالَ خالٌ خالَةٌ خالِدٌ خالِصٌ
සැබැවින් ම මම පැහැදිලි අවවාද කරන්නෙකු පමණි යැයි (නබිවරය) පවසවූ."
کِس جگہ پر ۔ کِس جگہ میں ۔ جہاں کہیں ۔ جِس جگہ ۔
කොහේද - කොහේදැයි - කොහේදයත්.
مدد کرو جاپانی وارنش
අපෙන් ජපනුන්ට උදව්
اے قومءِ چم کہ پُرأنت وابءَ چی گُشیت.
එහෙත් මාගේ සෙනඟ, නුඹලා මාගේ අණපණත් නොදන්නහු ය.
من:جونننن چیز شدن
(එනම් අනිවාර් ය දික්කාසාද වන්නෝය).
بے وایہ کٔرِن خواب تہِ نیلام ونس کیاہ
නියතව ඔහු (අපට එරෙහිව) කල්පනා කර, තීරණයක් අරගත්තේය.
اک مسافر کجھ کہندا کہندا رک گیا۔
එවිට ඔවුන් පවසා සිටියේ
تاوقتیکہتلکتکجب تک کہحتیٰ کہیہاں تک کہ
නියමිත කාලය එනකම්.
اے قومءِ چم کہ پُرأنت وابءَ چی گُشیت.
දෙවියන් වහන්සේගේ සෙනඟ, ඔබ සැබවින්ම දෙවියන් වහන්සේගේ සෙනඟ ද?
[او]ءُ [اے]ءِ توار ہم سک باز جاگہءَ بدل بنت (اَکسءَ سیی باکس) ۔ باز جاگہءَ اے توار "یک کَشّاب" اَنتءُ باز جاگہءَ "ہوارکشاب"۔
(එදින) "අපේ දෙවියනි, සුළු කලකට අපට ඉඩ ප් රස්තාවක් දෙනු මැනව' අපි ඔබේ ඇරයුම පිළිගන්නෙමු.
اے قومءِ چم کہ پُرأنت وابءَ چی گُشیت.
අපගේ පරමාධිපතියාණනි, (තවද) ඔබටමය සියලු ප්රමශංසා) " යනුනේ පවසයි.
اے قومءِ چم کہ پُرأنت وابءَ چی گُشیت.
"මාගේ ජනතාවනි, නුඹලා නුඹලාගේ මාර්ගයෙහි ක් රියා කරන්න.
ونتہ مالہِ ان کیتھہ رۅژان چھے
තවද ප් රමාණයට අධිකව සම්පත්වලට ප් රිය කරහුය.
ابتدائی طور پر،
ආරම්භයේ දී,
کیاہ چُھہ فون نمبر؟
දුරකතන අංක මොනවද ?
یہ کٔمۍ سٕنٛد ذریعہ اوس تیار کرنہٕ آمت (تصنیف) ؟
එය ඉදි කරවනු ලැබුවේ කවුරුන් විසින් ද?
بشکلِ راہبر چُھپے ہیں راہزن
යහපත් මාර්ගයට පැමිණියා වූ,
تمہِ اوس نہ روٚچھمت
ඇඬුවා නෙමේ ඇඬුනා.
واپس چیتا اکھ چلو
ආයෙත් බීමක්
جگہ جگہ، جہاں تہاں، ہر جگہ
ඕනම තැනක සහ සෑම තැනකම
أمۍ تقریبہ کوٚر امریکہ تہٕ عالمی میڈیاہک توجہ پانس کن مبذول۔
මේ සිද්ධිය ඇමරිකානු සහ ලෝක මාධ් යවල අවධානය දිනාගත්තා.
لہوے پہاڑوں تھلّے کردا چِھن چُھن چَھن دریا
කඳු දූවිලි බවට පත් වන්නේය.
تاوقتیکہتلکتکجب تک کہحتیٰ کہیہاں تک کہ
සිටිතක තක්කිට කින් ද
ییلہ تمۍ صبحک تارکھ وچھ
උදැසන නැගෙන විට,
اے قومءِ چم کہ پُرأنت وابءَ چی گُشیت.
එනම්, 'මා හට නමස්කාර කරන පිණිස යන්නට මාගේ සෙනඟට අවසර දෙන්න.
جنوبی امریکہ (167.4 ایم ایس اوسط)
දකුණු ඇමරිකාව (167.4 ms average)
مثلااااااٌ ، اممم ،
උදාහරණයක් වශයෙන්, එම්.
چیمبر: دو چیمبر.
කාමර දෙකකි.
اکھ چھوء امامت ء بغئر پکان ۔
ලෙවීය පූජකයන් පත් කිරීමේ දී දිවුරුම් දීමක් නො වී ය.
تاوقتیکہحتیٰ کہیہاں تک کہتکتلکجب تک کہ
නියමිත දිනය එන තෙක්
چیمبر: دو چیمبر.
කාමර දෙකයි.
حالا مطلب امروز چیه؟
අලුතෙන් කිව්වේ මේ ලඟදි?
اسہ چِھہ امریکی۔
ඔවුන් ඇමරිකානුවන්.
چُپ چُپ کیوں۔۔۔؟
ඇයි නිශ්ෂබ්ද?