تس چھےٚ نیٚندٕر
झोपलेली आहे
بشکلِ راہبر چُھپے ہیں راہزن
तो रास्ते ही रास्ते ,
جن چرن پربھو پرس لنِہؤں تری گوتم دھرنی۔
तरी हे करणारा देव आहे तरी कसा हे विवेकाने ओळखावे.
آخرش مثل ھمھ کآرتون خوب تمام میشھ
" बेसावधपणे आम्ही.
اک مسافر کجھ کہندا کہندا رک گیا۔
त्यांनी म्हटले होते ,
نه، جدی فکر کنننننننننننننننن
नाही बनो बाबा तुम हरजाई
تاہم گٲی عدم مساوات گوڈنٕک کھوتہٕ زیادٕہ۔
तथापि, असमानता पूर्वीपेक्षा अधिकच मोठी झाली.
أس یوتہ زیادٕ کھیلن ہنٛد مطالعہ کرو، تیوتہ ہی بہتر چُھ۔
तो जितका खेळेल, तितके त्याच्यासाठी उत्तम असेल.
سلام توی مطلب توضیح دادم
तुम्हारी ही सलामती चाहती
اے قومءِ چم کہ پُرأنت وابءَ چی گُشیت.
त्या म्हणाल्या - महाराणी !
تاوقتیکہحتیٰ کہیہاں تک کہتکتلکجب تک کہ
जोपर्यंत आहे जाण ।
اے قومءِ چم کہ پُرأنت وابءَ چی گُشیت.
दिल्याः "मग तू असं कर!
اِسلام (شیعہ تہ سنی) ، ہیٛۆنٛد دَرٕم
ऐ, अर्ज़े वतन तुझे सलाम !
اِسلام (شیعہ تہ سنی) ، ہیٛۆنٛد دَرٕم
तुझया हिमतीला सलाम.
سلام توی مطلب توضیح دادم
तो तुझे आखरी सलाम !
اے قومءِ چم کہ پُرأنت وابءَ چی گُشیت.
कुरुपती म्हणे, " धर्म आणवा, ।
تشکر زیاد زیاد
अमुक धन्यवाद
جیسسّن وۄن تٔمِس، " بہٕ چُھس حشَر بییہٕ زندگی۔ یُس تہِ اکھہا چُھ میہ پیٹھ بروس کَرَن، حالانٛکہِ سُہ ما مَرِ، سُہ روزِ زِندٕ۔
येशूने म्हणटले " पुनःरुत्थान व जीवन मीच आहे, जो मजवर विश्वास ठेवीतो.
اے قومءِ چم کہ پُرأنت وابءَ چی گُشیت.
ते म्हणाले, 'उद्धवा !
اے قومءِ چم کہ پُرأنت وابءَ چی گُشیت.
मात्र, तेथील सेवक म्हणाला,
اے قومءِ چم کہ پُرأنت وابءَ چی گُشیت.
म्हणा 'धर्म हा जात लया, प्रभु !
اسۍ چھہِ مسافر یارب اسہِ تتھۍ وتہِ کُن لاگ
मार्ग तो निर्धारी दाखविला ।
تیم تروو پانژن وٲرین تام چیون۔
२१ वर्षे त्याने दारु पिली.
بشکلِ راہبر چُھپے ہیں راہزن
तू ही मंज़िल रास्ता
اسہ چِھہ امریکی۔
अमेरिकन आहे.
اے قومءِ چم کہ پُرأنت وابءَ چی گُشیت.
आणि लोक म्हणतात, 'खरा!
اِسلام (شیعہ تہ سنی) ، ہیٛۆنٛد دَرٕم
आणि तिला सलाम
من:جونننن چیز شدن
तो क़यामत होती !
مدد مگر کس سے؟
परंतु, कसल्या मदतीची?
تاوقتیکہتلکتکجب تک کہحتیٰ کہیہاں تک کہ
(तूप सुटेपर्यंत).
تیز تر اور زیادہ اقتصادی لیبل پروڈکشن ٹکنالوجی
जलद आणि अधिक आर्थिकदृष्ट्या लेबल उत्पादन तंत्रज्ञान
اِسلام (شیعہ تہ سنی) ، ہیٛۆنٛد دَرٕم
कासिम सुलेमानीला नमविणारा माणूस-
آزادی ہند مطلب کیا؟ - ونان کیہہ تام
काय अर्थ आहे स्वातंत्र्याचा ?
اے قومءِ چم کہ پُرأنت وابءَ چی گُشیت.
त्यांना म्हणाला, 'साहेब !
من:جونننن چیز شدن
कयामतवाला होता !
من مدد جویم مدد
मदत साहाय्य
شجججججججججننننن ..
प्रिय श्रीमान / श्रीमती,
دانند کہ اگر تصمیم بگیرند
जर तुम्हांला कर्माहून ज्ञान श्रेष्ठ वाटते, तर मग हे केशवा !
اے قومءِ چم کہ پُرأنت وابءَ چی گُشیت.
मंडळी म्हणाली, ""अपचन झाले असेल!
بشکلِ راہبر چُھپے ہیں راہزن
आणि व्हावं मार्गस्थ
اے قومءِ چم کہ پُرأنت وابءَ چی گُشیت.
बोले बहना तू "भैया,
اے قومءِ چم کہ پُرأنت وابءَ چی گُشیت.
जातांना म्हणाले, 'जा आता.
دمننننن منن دمننن.
ठराविक दिवसात भरपूर आंबे,
امينننننننننننننننننننن امييييين يارب
आदाब-अर्ज़ नमस्ते सलाम-वालेक़ुम
کیا آپ میری مدد کرسکتے ہیں؟ Você pode me ajudar?
तुम्ही सदस्य साचा बनायला मला मदत करू शकता का ?
بااااااا محبت تریننننننننن
प्रेम आणि आपले वय
جواب: نہ تہِ چھہ نہ۔
उत्तरः नाही, ते नाही.
کیاہ چُھہ فون نمبر؟
फोन नंबर कशाला?
ہو الباطن چھُ پوشیدٕ تسٕنز ذات ہوالظٲہرِ عیاں کمٔۍ سٕندۍ چھِ آیات
निःसंशय अक्कल राखणाऱ्या लोकांकरिता यातही फार मोठी निशाणी आहे.
اے قومءِ چم کہ پُرأنت وابءَ چی گُشیت.
ऐ वतन मेरे वतन ऐ वतन आबाद रहे तू Ae. . .