‘오늘은 선악(善惡)의 길을 모두 가고 싶구나.’
Денес сакам да го дадам на патот на Возвишениот Аллах.“
“그들이 지식으로써 인지할 수 있는 대상은 하나님께서 원하시는 것에 한정되노라.”
Аллах им дава мудрост на оние кои ги сака.
그러나 Steve B.는 그날 감옥에 가지 않았습니다.
Сепак, Стив Б. не заминал во затвор тој ден.
“하늘은 하느님의 영광을 말하고, 창공은 그분의 솜씨를 알리네.
Со зборот Господов се создадени небесата… Он рече, и се создадоа!
하나님은 모세를 통해서 “보라!
Поглед на врвот Муса
받지 못하나니 이는 그를 보지도 못하고
Односно – не (сака да) ги гледа, за неа не постојат.
목소리 높여 주님을 찬양하라 주 찬양하라
Но кажете им на услуги на вашиот Господ!
주께서 주셨네 주님만 높이는 증인 되리라
Аллах вели: "тој го виде еден од најголемите знаци на својот Господ" (53:18).
우리의 우정이 두껍다(두텁다).
а на душите наши – милост голема!
훈회(訓誨)로 다섯 가지가 있다.
в) група од пет пратеници
그러나 ‘주님이 그의 옆에 서계셨다’.”
водство на својот Господ дојде со нив ".
그는 하늘에 오르사, 전능하신 하나님 아버지 우편에 앉아 계시는 데;
И се вознесе на Небесата, и седи оддесно на Оца.
실로 알라께서는 그들이 행하고 있는 것을 아시니라."
Алах, навистина, е Известен за она што го работат!“[124]
파티 동물, there’s nothing quite…
За партијата животни, there’s nothing quite…
아론의 아들 이다말이 모세의 명령대로 계산하였으며
Заедно со него бил заробен и син му Муса.
《신의 축복이 있기를 로즈워터씨》 God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before Swine (1965)
Господ да те благослови г-дин Роузвотер (God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before Swine) (1965)
너희는 하늘로 눈을 들며 그 아래의 땅을 살피라
Кажи: “Посматрајте го она што е на небесата и на Земјата!”
‘주님께서 당신 백성을 찾아오셨습니다.’”
преку тебе Господ го посети народот свој,
[기명칼럼] 삶에 대한 횡설수설(橫說竪說) 삶이란 무엇인가?
Каков е за вас животот во Струмица?
영국 왕비 - 그녀는 우리와 같습니다!
Кралицата на Англија - таа е исто како нас!
세상에서 하나님이 제일 크게 보시는 것은 ‘하나님이 천지와 인간을 창조하신 목적을 이루는 일’이다.
Напротив, ние треба да се стремиме да се постигне највозвишената љубов-љубов спрема Аллах, Створител на небесата и земјата!
그러자 그분의 주위에 백성들이 모여들게 되었고, 그분께서는 앉아서 그들을 가르치셨다.
И пак приоѓаше народ кон Него; а Он, по Својот обичај, ги поучуваше.
수많은 사람들이 마음을 돌이켜 주를 경배하고 주님께 도움을 청하게 하소서.
Така им помогна на многумина да се вдлабочат во молитвата и да се спасат.
모든 여성들은이 19 가지 관계 규칙을 간단히 알아야합니다.
Секоја жена едноставно мора да ги знае овие 19 правила на односи.
선지자는 그의 아픔을 위로하였고 또한 그의 믿음을 확신하였다."
Него го вкусиле пророците и им проповедале на народите и луѓето им верувале.
그는 9 개월 동안이 살고있다; 그가 알고있는 유일한 현실이다.
Тој живее таму за девет месеци; таа е единствената реалност тој знае.
나는 또한 그것이 항상 (작은 규모로) 존재했다고 믿는다.
Исто така верувам дека отсекогаш постоела (во мал обем).
(MD) 어쩌면 우리 모두가 만날 수 있습니다 또는 함께 교회에 갈!
(MD) Можеби сите ние може да се сретне или одат во црква заедно!
곧, 즉 두 번째 부분에서, 그는 감옥에있을 것입니다.
Наскоро, имено, во вториот дел, тој ќе биде во затвор.
나는 또한 "Everywhere"기능을 정말 좋아합니다.
Исто така, навистина ја сакам функцијата "Насекаде".
안녕하세요 마틴, 이미 새 책을 주문하셨습니다.
Здраво Мартин, веќе ја нарачавте вашата нова книга.
6:53 그러나 도시에있는 아무 음식도 없었다, 그것은 일곱 번째 년 이었기 때문에.
6:53 Но, немаше храна во градот, бидејќи тоа беше седмата година.
세상을 보지 못했다 (38 %)
Не го видов светот (38%)
4 그것은 단지 우리의 첫 데이트의; 어떻게 섹스를 할 수 있습니다?
4 Тоа е само нашиот прв датум; како можам да имам секс?
한 계집은 말하되 `내 주여 !
И едната жена рече: „О, господаре мој!
유럽 연합 집행위원회 (European Commission)는 EGF (European Globalisation Adjustment Fund)에서 2.3 백만을 동원하여 550 직원이 Attica (그리스)의 출판 부문에서 과다하게 일하도록 도왔습니다.
Европската комисија предложи да мобилизира € 2.3 милиони од Европскиот фонд за прилагодување кон глобализацијата (EGF) за да им помогне на работниците 550 кои се излишни во издавачкиот сектор во Атика (Грција).
13 : 5 우리는 이러한 심각하고 어려운 단어를 찾을 수 있습니다 :
13: 5 најдеме овие тешки и предизвикувачки зборови:
어머니가 말하기를 “예수님이 요셉이라는 이름을 주셨다”라고 하더라.
Рече: „Нека се вика Јован!
이러한 권고의 말씀을 요셉은 이미 실천하였을 것이다.
Ова знаме било дизајнирано во јули [[1949]].
내가 너를 도우리라 다시 일어서게 하리라
И да цврсто во прегратка те вратам,
이 남쪽 나라에서, 그 소년은 두 번째 집을 발견했습니다.
Во оваа јужна земја, момчето најде втор дом.
장인(匠人)이 죽어서 백년 후에 흙으로 다시 돌아오고,
Починал во [[1543]] година, по неговото враќање во [[Каиро]].
텔러 박사는 질문의 오직 한 측면만을 보았다.
Д-р Телер ја видел само едната страна на прашањето.
노아의 백성들도 선지자들 을 부정했으니
Предлогот на Нимиц ги подели пратениците
정말 무슨 일이 있었는지 중요하지 않았다, 엄마와 아빠는 그것을 고칠 수.
Тоа навистина не е важно она што се случи, Мама и тато може да го поправам.
우리가 작은 식당에 대해서 이야기하고 있다면 - 15 %이면 충분할 것입니다.
Ако зборуваме за мал ресторан - 15% ќе биде доволно.
가짜 4K 카메라를 구입할 가치가 있습니까?
Дали вреди да се купи лажна 4K камера?
당신이 항상 원했던 아름다운 하얀 피부를 갖기 위해 얼마를 지불하겠습니까?
Колку би платиле да ја добиете прекрасната бела кожа што секогаш ја сакавте?
이런 식으로 서로가 서로를 관측(서로간의 상호작용을)하지 않나?
И што мислат еден за друг (види наслов).
어쨌든 나는 그들의 캠프에 있었습니까?
Во секој случај, јас бев во нивниот камп?