No Tũmanye Ũw'o Ĩũlũ wa Ngai?
Kä kɔn dënɛ ruac Kuɔth in thuɔ̱k ŋa̱c i̱̱di̱?
Mũmbi wa syĩndũ syonthe,
cak ni kɛ jɛ.
Tũkamona ĩngĩ endwa maitũ ala makwie?
Kɔn banɛ nɛy tin ci li̱w lɛni nyɔk kɛ nën i̱̱nun?
Yu ĩndĩ Ngai nĩwaneenie na Noa na amwĩa: 'Uma ngalawanĩ.
Täämɛ cu Kuoth Nowa jiök, 16 "Wër raar
Ngai nĩweekie mũvango mũseo nĩ kana atumye thĩnanĩ ũsu asyai asu maitũ matũlikilye.
Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.
Na mavũthũanga metho make elĩ, na mamũtw'a ngombo yoo.
31 Kä cu nyinkiɛn rɔ̱ lɛp, kä cukɛ jɛ ŋic.
"Inyw'I, mwi ma ithe wenyu, ndevili, na wendi wa ithe wenyu niw'o wendaa kwika.
44 Kɛ yɛn gaat guurun ni gua̱n jiäkni, kä cia nhɔk ni ɣöö bia la̱t ni tin go̱o̱r guurun kɛ.
Athani o namo nĩmakwie.
Kä ci göök li̱w bä!
Na o myaka ĩlĩ ĩtina wa ũu mũndũ ũũ ũkwona vaa visanĩ nĩwasyaiwe.
kɔr päthni cuɛ dap.
Nĩ ũla wĩtĩkĩlaa avĩtya kana nĩ ũla ũtetasya ũekeo?
NDƐ'M BE BO TULƐ LIKA ?Ɔ fata kɛ e di cɛn mun?
eaawk awake waake
cian awk jie!
Aisilaeli amwe moonanisye ata kana nĩmoonie kw'oko kwa Ngai?
nuu ni kɛ Kitai Nyɔŋma ni Nyɔŋmɔ kɛha lɛ lɛ yaha Israelbii lɛ?
Yĩla Mose wakũlilye ĩũlũ wa syĩtwa ya Ngai, Yeova amũsũngĩie amwĩa: "Ninyie ũla ninyie."
Mëë ci Muthɛ Kuoth thiec kɛ ciötdɛ, cu Jaöba jɛ loc: "Ɛ ɣän mi te wanɔ."
Syindu syonthe nisyatw'ikithiw'e niwe; na ate vo vati kindu o na kimwe
Ŋɔak dial ca kɛ cak kɛ Jɛ, duŋ thil I Jɛn, thilɛ mi de cak kä tin ca cak.
Ethĩwa nũtonyeka, kwa ngalĩ ĩla yenyu, mwĩthĩwe na mũuo na andũ onthe.
18 Mi derɛ rɔ lot, görɛ jɛ ɛn ɣöö bia cieŋ kɛ mal kɛ nɛy diaal.
Kĩla mũtĩ mũseo nũsyaa ũsyao mũseo."
Jiɛn ti gɔw kuɛrkɛ dɛy ti gɔw, kä jiath mi jiääk kuirɛ dɛy ti jiäk."
Kĩthito kitũ kwondũ wa ũthaithi wa w'o nĩkyaĩle kwoneka
Guuri ni Duɔ̱ɔ̱p Palä mi Thuɔ̱k
Mwaka wũkĩte - Next year
Kɛ ruɔ̱n ëë guurɛ.
12 Naku ũtũekee mathiĩ maitũ, o tondũ ithyĩ nait tumaekeete ala me na thii naitũ.
12 Kä päli kɔ dueerkɔ, ce̱tkɛ min pa̱lkɔ nɛy tin la̱tkɛ kɔ kä jiäk.
Aendeee na kũũkusya, ekwĩa atĩĩ: 'Ndũkakĩe, nĩngũũtethya.'
13 Kä cu jääk nhial ɛ jiök i̱, "/Cu dual, Dhɛ-kar-yaa, kɛ ɣöö ca palu liŋ.
Ĩndĩ akĩsũanĩa maũndũ asu, sisya, mũlaĩka wa Mwĩaĩi amumĩlĩla ndotonĩ, akyasya, Yosevu, we mwana wa Ndaviti, ndũkakĩe kũtwaa Meli mũka waku; nũndũ kũitava kwake nĩ kwa Veva Mũtheu.
20 Kä min carɛ mɛmɛ, nɛnɛ, cu jääk Kuäär ni Kuɔth nhial päl kä jɛ kɛ la̱k, laarɛ jɛ i̱, "Jo-thɛp, gat Dee-bid, /cu dual kɛ kuën ciëkdu ni Mɛri, kɛ ɣöö min rueetdɛ läthɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ thi̱n.
uwa yo sa ankpye kakami wa."
30 Ram mi /ci te kɛɛl kɛ ɣä lo̱kɛ ɣä, kä ram mi /ci ɣä luäk kɛ ma̱t nath jɛn riawɛ ni naath.
nala sithanai vaalthukal.
^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.
Yĩla ũkũneena ũvũngũ, aneenaa kwosana na ũndũ we ũilye, nũndũ we nĩ mũkengani na ĩthe wa ũvũngũ.
Kä jɛn la ruacɛ, kɛ ciaaŋdɛ pa̱ny, kɛ ɣöö ɛ gua̱n kacä, kä ɛ gua̱n ka̱a̱cni.
Aendee na kũsũanĩa ũu, mũlaĩka wa Mwĩai nĩwamumĩlĩĩle ndotonĩ amwĩa atĩĩ, "Yosevu, nzyawa ya Ndeviti, ndũkakĩe kũmwosa Meli atw'ĩke mũka waku.
20 Kä min carɛ mɛmɛ, nɛnɛ, cu jääk Kuäär ni Kuɔth nhial päl kä jɛ kɛ la̱k, laarɛ jɛ i̱, "Jo-thɛp, gat Dee-bid, /cu dual kɛ kuën ciëkdu ni Mɛri, kɛ ɣöö min rueetdɛ läthɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ thi̱n.
Nũndũ ũtũmane ũla mweewie kuma mwambĩlĩlyonĩ nĩ ũũ, twendane ene kwa ene." (1 Yoa.
Nɛmɛ ɛ jɛn ruac ëë ci yɛn ɛ liŋ ni tukä[dɛ], ɛn ɣöö banɛ rɔ̱ nhɔk.
Nĩwe Ngai wakwa na nĩndĩĩmũgoocaga,
Ɣän bä jɛ poth, kä bä jɛ jak kä dieethɛ rɔ,
Nĩ ũndũ mwaũ weekĩkie nyũmbanĩ ya Kaiava, mũthembi mũnene?
Ɛŋu mi cu tuɔɔk dhɔɔr Kay-pɛth in la bo̱o̱th palä in di̱i̱t?
Naaũ mang'endeie ũnene wa Mose na Aluni, na meeie Mose ata?
kɛnɛ muth da̲a̲k.
nũndũ Ngai e vamwe naku;
Kä Kuoth nɛy diaal kɛ kɛl.)
Kana nake osaa kyaũ kw'okonĩ kwaku?"
Kä ɛŋu tekɛ ji̱ mɔ mi /ka̱n ka̱m ji̱?
Na ũw'o nĩ kana Aisilaeli amwe ala maĩ na ngoo nzeo nĩmamũsyokeie Ngai.
Jarayelɔi kɛ nihelɔi yeyeɔ nibii anaa yɛ shwapoi lɛ amli.
Nũndũ mũitonya kwĩthukĩĩsya ndeto yakwa.
Ɛ ɣöö cia thil lua̱ŋ kɛ li̱eŋ ruacdä.
18 ĩBetania alĩ yĩpiipĩ niYelusalemũ, alĩ zĩ maili zibĩlĩ.
18 Kä Beth-ani thieekɛ kɛ Jɛ-ru-tha-lɛm a te ni kamdiɛn kɛ meeli da̱ŋ rɛw.
Valao endaa kwonany'a ata yĩla waisye ũũ: "Ndimwĩsĩ Yeova"?
Ma' qa pa' witwapiihijiiji' qa wapiiju' pa'aj in ƚ'anyejeyek kekhewe' wenit'ij qu' nanaqsiijkii yika'ajji' pa'aj pa' Moises'ik'i.
Nĩkĩ kwĩ Mathĩna Maingĩ Mũno?
Ɛŋu mi cuc naath kɛ rik ti ŋuan inɔ mɔ?
iaxe isu mwa isu vunuca.
E je suɔmi kpo kɛ ha wɔ,
Ndeto isu sya Satani nĩ sya w'o?
Sìtan ka kɛnɛ wà ?
Athani matavasya andũ ndeto sya Ngai.
Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.
Mukikala nthini wakwa, na ndeto syakwa ikikala nthini wenyu, voyai ula
liɛŋɛ ruacdä, yɛn m̈ɛn Lɛmɛk, liɛŋɛ ruacdä.
Nũndũ wa maũndũ ta asu, amanyĩw'a nĩmeesĩ nesa ki kana nĩwamendete vyũ.
ŋäci i nhɔakä jɛ.
28Wensi nukutimulĩlaa uUlagilũa wa kĩMusa ukukiaa kutilĩ kakĩsuusu, kulukani lwa akuilĩ abĩlĩ katia atatu.
16 Kä mi /cɛ ruacdu liŋ, naŋ ram kɛl kiɛ nɛy da̱ŋ rɛw kɔ̱kiɛn kɛ ji̱ kɛɛl, kɛ ɣöö bɛ ruaacni diaal tëë cia lat ŋa̱c a thil diw kɛ li̱eŋ nɛɛni da̱ŋ rɛw kiɛ diɔ̱k.
Masasya ũu nũndũ mo ene mayĩthĩawa na mũĩkĩĩo na maiwĩsĩ nesa.
Ca kɛ töl kä piny kɛ thil ŋäthädiɛn, kä ji̱n cuŋi a bum kɛ ŋa̱th kärɔa.
Na athembi asu mamwĩa Vilato, 'Mũndũ ũũ nĩ mũthũku.
Cu bööth palä Pay-lɛt jiök: 'Wut ɛmɛ ɛ ram mi jiääk.
Kũsoma na Kũmĩelewa Mbivilia
Piŋ Kiët wël Bible ci Nyuoth
45 Ĩndĩ nũndũ nyie nĩmũtavya ũla w'o, mũiũndĩkĩĩa.
45 Kä kɛ ɣöö latdä ni thuɔ̱k /ci yɛn ɣä ŋäth.
Ngai nĩwendaa kũtũthengeea.
Min lot ni ɣöö Kuoth akɛ kɔn kɛɛl.
Yaĩtye atĩĩ: "Na Yesũ, avatiswa, ambata oyu kuma manzĩnĩ: na sisya, matu mamũvingũkĩa, na oona Veva wa Ngai aitheea ta ĩvũĩ, na aimũvũĩla; na sisya, wasya wauma matunĩ, ũkyasya, Ũũ nĩwe Mwana wakwa mwendwa, ũla nendeeaw'a nĩwe."
17 Kä cu jɔw ben nhial, cuɛ wee i̱, "Mɛmɛ ɛ jɛn Gatdä min nhɔakä, in tɛth lɔcdä kɛ jɛ."
Na ngasya ndimwĩsĩ, nĩthĩwa nĩ mũkengani o tenyu.
Mi cä wee i̱, 'Ɣän kuecä jɛ', dee ɣän a gua̱n kacä ce̱tkɛ yɛ.
Ĩndĩ inyw'ĩ mũyĩsĩ vala naumie na vala nĩendete.
Duundɛ ɣöö kui̱c yɛn gua̱a̱th in ba̱a̱ thi̱n, kä kui̱c yɛn gua̱a̱th in wa̱a̱ thi̱n.