Padha grenengan mangkene: "Apa iku dudu Yesus anake Yusuf?
Ma sa latou fai, "E le o lenei le atalii o Iosefa?"


Awit kita wis mundur saka wong-wong mau, akeh evils wis ketemu kita. "
Aua talu mai ua tatou aveesea mai ia i latou, ua tele o mea leaga o loo maua i tatou. "

Kowe manggon ing luar Amerika Serikat?*
O e nofo i fafo atu o le Iunaite Setete?*

13 Nanging samubarang kang wis kawiyak déning pepadhang iku dadi katon, awit kabèh kang katon iku pepadhang.
A o mea uma lava 'ua 'aumai i le malamalama, 'ua fa'aalia, o mea uma fo'i e fa'aalia, o le malamalama lea.

(Yokanan 8:44) Dhèwèké dadi tukang ngapusi, lan mbrontak nglawan Gusti Allah.
(Ioane 8:44) Na avea o ia ma sē e pepelo ma fouvale i le Atua.

Kanggo padha ngomong: 'Pangeran Yehuwah ora ndeleng kita.
Ma o loo faapea ifo i latou: 'E lē o iloa mai i tatou e Ieova.

15Yésus banjur ngandika marang wong-wong mau, "Kowé padha mbeneraké awakmu dhéwé ana ing sangareping wong, nanging Allah nguningani isining atimu.
15 A 'ua fetalai atu Iesu 'iā te i latou, "O 'outou 'ua fa'atagā amiotonu i luma o tagata, a 'ua silafia lava e le Atua o 'outou loto.

17:20 Kawula ndedonga mboten namung kanggé tiyang-tiyang menika kémawon, nanging ugi kanggé tiyang-tiyang ingkang pitados dhateng Kawula, merga saking piwulangipun para sekabat menika.
20 " 'Ou te lē tatalo na o i latou nei, 'ae 'atoa fo'i ma i latou o ē e talitonu 'iā te a'u 'ona o la latou 'upu.

Aku sinau akeh ... babagan budaya Britania.
Sa ou aoaoina le tele ... e uiga i aganuu a Peretania.

Aku percaya Pak Wright uga sinau pelajaran sing angel.
Ou te talitonu na aʻoaʻoina foi e Mr. Wright se lesona faigata.

Ora ana sing tau krungu babagan Kesehatan lan Kesehatan 70 taun kepungkur.
E leai se isi na faʻalogo i le Soifua Maloloina ma le Saogalemu 70 tausaga talu ai.

sapanunggalane kabeh, asala saka ing cahya muliha maring cahya, sampurna bali
A o mea uma lava 'ua 'aumai i le malamalama, 'ua fa'aalia, o mea uma fo'i e fa'aalia, o le malamalama lea.

Sampeyan ngerti yen gereja sing padha saiki:
Tou te iloa o le ekalesia lava e tasi i aso nei:

Jawa: Sira kudu matur marang Pringon: Dhawuhipun Pangeran Yehuwah makaten: Israel iku putraningSun, iya putraningSun pambajeng;
'E te fai atu fo'i 'iā Farao, 'O lo'o fa'apea 'ona fetalai mai le ALI'I: O lo'u atali'i Isaraelu, o la'u ulumatua.

42"Mulané, pada sing awas lan ati-ati, awit kowé ora ngerti kapan tekané Gustimu.
42 O le mea lea, ia faaauau ai ona outou mataala, auā tou te lē iloa po o lē fea aso e sau ai lo outou Alii.+

"Para wong mursid [utawa, bener] padha olèh warisan bumi lan tansah manggon ing kono." - Jabur 37:29.
"E fai lava le lalolagi mo ē e amiotonu, e nonofo ai pea i latou e oo i le faavavau." - Salamo 37:29

Jawa: Nanging si ula calathu marang wong wadon mau: "Boten-botenipun sampeyan sami pejah,
Ona fai mai lea o le gata i le fafine, Lua te le oti lava;

Lah sanyatane Iblis bakal nglebokake wong sawatara panunggalanira marang ing pakunjaran supaya sira kadadara sarta sira bakal kataman ing kasusahan sapuluh dina lawase.
O le a tu'uina atu nisi o 'outou e le tiapolo i le falepuipui, 'ina 'ia tofotofoina ai 'outou; e puapuagātia fo'i 'outou i po e sefulu.

Nek katunda sing leksanakake, kita ora bakal enthuk bukti benere " dhawuh " iku.
Auā 'āfai tatou te agasala ma le loto i ai pe a uma 'ona talia o le malamalama o le 'upu moni, 'ua lē toe lava se taulaga mo agasala.

""Aku pitutur marang kowe, takon lan sampeyan bakal nampa; ngupaya lan sampeyan bakal nemokake; ngalahake lan lawang bakal dibukakké.
""Ma ou te fai atu ia te outou, ole mai ma o le a outou maua; saili ma le a outou maua; tuʻituʻi mai ma o le a tatalaina le faitotoa ia te oe.

37Banjur ngandika marang para sakabate: "Panene gedhe, nanging kang derep mung sathithik.
37 'Ona fetalai ane lea o ia i ona so'o, " 'Ua tele le fuata e fia seleseleina, a 'ua to'aitiiti le 'au faigaluega.

Sekolah Pemasaran - Sampeyan bisa nemokake aku Online!
School Marketing - E mafai ona e maua aʻu Online!

Ora... kaya ngono Google kerjane!
E le... o le auala lena e galue ai Google!

Tweeting minangka hak asasi manungsa - uga ing Nigeria
Tweeting o se aia tatau a tagata - faʻapea foi i Nigeria

Jawa-Suriname: Sakwisé sembarang kabèh wis ditelukké marang Kristus, terus Kristus, Anaké Gusti Allah, nelukké Dèkné déwé marang Gusti Allah, sing wis nelukké sembarang kabèh marang Anaké.
28 'Ae peita'i 'ina 'ua tu'uina mea uma i le Alo, 'ona tu'uina atu ai lea o ia e ia lava i le Atua, o lē na tu'uina atu mea uma 'iā te ia, 'ina 'ia pule aoao le Atua i mea uma.

Aku ora precaya karo Obama nganti pungkasan musim panas.
Sa ou le talitonu ia Obama seia oo i le faaiuga o le taumafanafana.

Aku matur nuwun banget marang Philippe kanggo pelajaran sing apik - 14 Maret 2016
Ou te fia faʻafetai ia Philippe mo se lesona lelei - Mati 14, 2016

Nabi sulaiman lg kaya raya..tak kecoh pun wehhhh
ma le leai o se mea peitai, o Solomona na ia maua mea uma, i le oloa, i le poto, i le malosi faapea lona

Wong-wong mau nikah ing Las Vegas ing Mei 2003.
Na la faaipoipo i Las Vegas ia Me 2003.

Jawa: Tumuli pangandikane maneh marang aku: "Pangandika wedharing wangsite kitab iki aja sira segel, awit wektune wus cedhak.
Ua fai mai foi o ia ia te au, Aua e te faamaufaailogaina upu o le valoaga o lenei tusi; aua ua latalata ona aso.

Bar kuwi, para rasul ribut soal sapa sing paling penting.
Ina ua māeʻa lenā talisuaga, ona finau lea o aposetolo po o ai o i latou e sili.

Saben wong kang kaparingan akèh, iku bakal kapundhutan akèh, sarta kang dipracaya akèh, bakal kapundhutan luwih akèh manèh."
O lē 'ua tu'uina i ai mea e tele, e tatau 'ona maua mai 'iā te ia mea e tele; o lē fo'i 'ua tu'uina i ai mea e sili 'ona tele, e tatau fo'i 'ona maua mai 'iā te ia o mea e sili 'ona tele.

Jenengku Kate lan aku seneng masak.
O loʻu igoa o Kate ma ou te fiafia e kuka.

Apa ing omahe bapakmu ana panginepane kanggo aku sakanca?"
Pe e avanoa le fale o lou tamā matou te momoe ai nanei?"+

sawatara kang adoh asalé."
E mamao foʻi mea e ō mai ai nisi o i latou."

Nanging samubarang kang wus kawelehake dening pepadhang iku dadi kelair, awit kabeh kang kelair iku katon padhang.
A o mea uma lava 'ua 'aumai i le malamalama, 'ua fa'aalia, o mea uma fo'i e fa'aalia, o le malamalama lea.

9:37 Banjur ngandika marang para sakabaté: "Sing kudu dienèni memang gedhe, nanging kang derep mung sathithik.
37 'Ona fetalai ane lea o ia i ona so'o, " 'Ua tele le fuata e fia seleseleina, a 'ua to'aitiiti le 'au faigaluega.

Ana isih wektu lan alesan sing apik kanggo ngunjungi South Italia sasi iki!
O loo i ai lava le taimi ma se mafuaaga lelei e asiasi atu i le masina lenei South Italia!

Ana path sing luwih apik sampeyan bisa miwiti lumaku karo kula dina iki ...
O loʻo i ai se auala e sili atu ona lelei e mafai ona e amata savavali faatasi ma au i le aso ...

Apa kita kudu mbacutaké gawé dosa, supaya kanugrahané Gusti Allah saya wuwuh akèh?
Tatou te nonofo pea 'ea i le agasala, 'ina 'ia fa'atele ai le alofa tunoa?

24Dene sapa kang netepi sakehing pepakone, iku dumunung ana ing Allah, lan Gusti Allah ana ing wong iku.
24 O lē e tausi i poloa'iga a le Atua, 'ua i le Atua o ia, 'ua 'iā te ia fo'i le Atua.

Tumuli ana wong Saduki sawatara kang sowan ing ngarsane, yaiku kang duwe panemu, yen patangen saka ing antarane wong mati iku ora ana; iku padha matur pitakon:
'Ua ō mai 'iā Iesu isi o le 'au satukaio o ē tāofi e leai se toetū; 'ua latou fesili mai 'iā te ia,

Jawa: Dadine wong-wong mau bakal katitik saka wohe.
te iloa ai i latou i o latou fua."

31 Mulané para sedulur, pada sing ati-ati tenan lan pada élinga nèk sampèk telung taun suwéné aku wis mulangi kowé siji-siji, awan-wengi ora lèrèn karo ngetokké eluh.
O le mea lea ia 'outou mataala ai, 'ina 'ia manatu e tolu tausaga 'ou te le'i mapu ai i le po ma le ao i lo'u apoapoa'i atu ma loimata i tagata ta'ito'atasi.

7Paring wangsulane: "Kowe ora prelu nyumurupi mangsa lan wektu, kang katamtokake dening Sang Rama piyambak, manut panguwaose.
1:7 Ae sa ia faapea atu ia i latou: "E le o outou e iloa ai le taimi po o le taimi, lea ua faatulagaina e le Tama e ala i lana lava pule.

Kanggo presiden kita sabanjure, Barack Obama.
I luga o le isi tatou peresetene, Barack Obama.

Aku seneng cara dheweke mlebu lan metu.
Ou te fiafia i le auala na te ulu atu ai i totonu ma fafo.

Sambutan gedhe kanggo nomer 31 sing anyar. "
Se faʻafeiloaiga tele i la matou numera fou 31. "

Ya!... Kita kabeh ngerti dheweke Walanda.
Ioe!... Ua tatou iloa uma o ia o le Dutch.

Jawa: Manawa ana wong nampik angger-anggere Nabi Musa, iku kaukum pati tanpa palimirma kanthi paseksene wong loro utawa telu.
O lē na fa'alēaogāina le tulafono a Mose na oti o ia i le "mau a le to'alua po o le to'atolu," 'ua lē alofagia.