Ọ bụkwa otú ahụ ka o mere obodo niile nke ụmụ Amọn .
Bẹ heli o ṣe si gbogbo awọn ara ilu awọn ọmọ Ammoni.
Ma mgbe ịhụnanya na obi ọma Chineke Onye nzọpụta anyị pụtara ìhè,
Ṣugbọn nígbà tí Ọlọrun fi inú rere ati ìfẹ́ rẹ̀ sí àwa eniyan hàn, ó gbà wá là;
Anyị hapụrụ ihe niile , anyị anọwokwa na- eso gị .
Àwa ti fi ohun gbogbo tí a ní sílẹ̀, a sì ti ń tẹ̀lé ọ.
19:95 na onye ọ bụla ga-Ya na Ụbọchị Mbilite n'Ọnwụ, naanị .
19:95 ati olukuluku yio wa si i lori awọn ọjọ ti Ajinde, nikan .
Mgbe ndị ahụ bịakwutere Jesu, ha sịrị, "Jọn onye na-eme mmirichukwu ziri anyị bịa jụta gị ma ọ bụ gị bụ onye ahụ e kwuru na ọ ga-abịa, ka anyị ga-ele anya onye ọzọ?"
Nígbà tí àwọn ọkunrin náà dé ọ̀dọ̀ Jesu, wọ́n ní, "Johanu Onítẹ̀bọmi ni ó rán wa sí ọ láti bi ọ́ pé, 'Ṣé ìwọ ni ẹni tí ń bọ̀ ni, tabi kí á máa retí ẹlòmíràn?
Ha apughi kwa igosi gi ihe ha nēbom ebubo ub͕u a.
Won ko se daadaa rara ninu askagba to n lo lowo.
Ha ga-agakwuru, ha ga-hụ ebube m.
Nwọn o si sunmọ, ati awọn ti wọn yoo ri ogo mi.
nwa nke mmadụ na ị na-eleta ya anya?
Ati ọmọ eniyan, ti iwọ fi nbẹ ẹ wo."
marakwanụ na site n' Onye a , a na- akpọ onye ọ bụla kwere ekwe onye ikpe na- amaghị n' ihe niile a na- apụghị isite n' iwu Mozis kpọọ unu ndị ikpe na- amaghị .
Ọpẹ́lọpẹ́ ẹni yìí ni a fi dá gbogbo ẹni tí ó bá gbàgbọ́ láre, àwọn tí Òfin Mose kò lè dá láre.
Uzọ udo ka ha nāmaghi kwa:
Ọ̀nà àlàáfíà ni wọn kò sì mọ̀:"
3:10 Gwa ndị dị mmadụ na ọ bụ nke ọma, n'ihi na ọ ga-eri site na nkpuru-ya atụmatụ.
3:10 Sọ fun ọkunrin ododo pe o dara, nitoriti on o ma jẹ ninu eso inu ara rẹ̀.
Mmụọ ọjọọ ji nwa m nwaanyị aka ọjọọ." 23 Ma ọ zaghị nwaanyị ahụ ihe ọ bụla.
Ẹ̀mí èṣù gbé ọmọbìnrin mi dè burúkú-burúkú." 23 Ṣùgbọ́n kò sọ ọ̀rọ̀ kan ní ìdáhùn fún un.
Ma ana m agwa unu na onye dị ukwuu karịa ụlọ nsọ ukwu Chineke nọ nꞌebe a.
Mo sọ fun yín pé ẹni tí ó ju Tẹmpili lọ ló wà níhìn-ín yìí.
42:50 Ma ọ bụ, di na nwunye Ọ ha, ma ndị nwoke ma ndị nwanyị, na ndị ọzọ, ma ọ bụrụ na Ọ dị, ọ na-eme ka ha ada.
42:50 Tabi, o si awọn tọkọtaya wọn, ati ọkunrin ati obirin, ati si awọn miran, ti o ba ti o yoo, o mu wọn agan.
M maara nnọọ nta banyere China.
Mo mọ gan kekere nipa China.
Òlee ndị bụ ụmụnne m?"
Àwọn ta sì ni arakunrin mi?"
Mgbe a jụrụ ya, "Olee nke bụ nnukwu iwu n'ime Iwu ahụ?"
Ó bá bèèrè pé, "Èwo ni ó ṣe pataki jùlọ ninu gbogbo òfin?"
kama dika Onye kpọrọ unu di nsọ, unu onwe-unu, ghọ-kwa-nu ndi di nsọ n'ibi-obi nile di iche iche;
Ṣugbọn gẹ́gẹ́ bí ẹni tí ó pè yín ti jẹ́ mímọ́, bẹ́ẹ̀ ni kí ẹ̀yin náà jẹ́ mímọ́ ninu gbogbo ìwà yín.
Anyasị nke oche dị mma karịa otu puku ọnwa,
{Oru èbùbù (Laelatul Kọdir) ni oore ju ẹgbẹrun osu miran lọ}, [suratul-Kọdir: 3].
ka ha wee tụọ egwu gị n' ụbọchị niile ha dị ndụ n' elu ala nke i nyere ndị nna nna anyị .
kí wọ́n lè máa bẹ̀rù rẹ ní gbogbo ọjọ́ tí wọ́n óo gbé lórí ilẹ̀ tí o fi fún àwọn baba ńlá wọn.
Ụmụ ya ga- adị ka ha dị n' oge gboo , a ga- eme ka nzukọ ya guzosie ike n' ihu m .
Àwọn ọmọ wọn yóo rí bí wọn ti rí ní àtijọ́,àwọn ìjọ wọn yóo fi ìdí múlẹ̀ níwájú mi.
66:8 Ònye nụtụworo ihe dị otú a ihe?
66:8 Tani o ti gbọ iru nkan bayi?
N' ihi na unu maara iwu ndị anyị nyere unu site n' aka Onyenwe anyị Jizọs .
Nítorí ẹ mọ àwọn ìlànà tí a fun yín, nípa àṣẹ Oluwa Jesu.
Ọ buru kwa na unu eme ezi ihe nye ndi n tome ezi ihe nye unu, àha ekele gini diri unu?
Bí ẹ bá ń ṣe rere sí àwọn tí wọn ń ṣe rere si yín, kí ni fáàrí yín?
Kama ike affraid nke onye nwere ike ibibi ma mkpụrụ obi ma ahụ n'ime hell.
Ẹni tí ó yẹ kí ẹ bẹ̀rù ni Ọlọrun tí ó lè pa ẹ̀mí ati ara run ní ọ̀run àpáàdì.
34:31 The na-ekweghị ekwe na-ekwu, 'Anyị ga-ekweghị na a Koran, ma ọ bụ (Akwụkwọ) na ndị n'ihu ya.'
34:31 Awọn alaigbagbọ sọ, 'A yoo ko gbagbo ninu yi Koran, tabi ninu (awọn Books) ti o wà niwaju o.'
Ọ bụrụ na ị chọrọ ka m na ga-azọpịa ha n'etiti ugwu abụọ nke Mecca."
Ti o ba fẹ emi o fifun pa wọn laarin awọn meji ti òkè Mekka."
11:32 Ha wee sị, 'O Noah, ị rụrụ ụka, na ụka nke ukwuu, na anyị.
11:32 Nwọn si wipe, 'ìwọ Noah, ti o ti mba, ki o si mba ju Elo, pẹlu wa.
7:13 O wee sị: "Mgbe ahụ na-ege ntị, Unu ụlọ Devid.
7:13 O si wi: "Lẹhinna gbọ, Ẹnyin ile Dafidi.
Mgbe ndị ahụ bịakwutere Jesu, ha sịrị, "Jọn onye na-eme mmirichukwu ziri anyị bịa jụta gị ma ọ bụ gị bụ onye ahụ e kwuru na ọ ga-abịa, ka anyị ga-ele anya onye ọzọ?"
Nígbà tí àwọn ọkunrin náà dé ọ̀dọ̀ Jesu, wọ́n ní, "Johanu Onítẹ̀bọmi ni ó rán wa sí ọ láti bi ọ́ pé, 'Ṣé ìwọ ni ẹni tí ń bọ̀ ni, tabi kí á máa retí ẹlòmíràn?' "
Ọ gaara akara ya onye ahụ mma ma a sị na a mụghị ya amụ."
Ìbá kúkú sàn fún ẹni náà, bí a kò bá bí."
Ọ gaara akara ya onye ahụ mma ma a sị na a mụghị ya amụ."
Ìbá sàn fún ọkùnrin náà bí a kò bá bí i. "
43:89 ịgbaghara ha, na-asị, 'Udo', anya ha ga-amarakwa .
43:89 dariji wọn, ki o si wipe, Alafia ', laipe wọn yóò mọ .
Mgbe a jụrụ ya, "Olee nke bụ nnukwu iwu n'ime Iwu ahụ?"
Ó bá bèèrè pé, "Èwo ni ó ṣe pataki jùlọ ninu gbogbo òfin?
Onye na-anụ olu nke ohu ya?
Ẹniti o gbọ ohùn iranṣẹ rẹ?
Nime nka ka ayi gāmara na ayi bu ndi nke ezi-okwu ahu, me kwa ka obi-ayi kwenye ekwenye n'iru Ya,
Ọ̀nà tí a óo fi mọ̀ pé a jẹ́ ẹni òtítọ́ nìyí; níwájú Ọlọrun pàápàá ọkàn wa yóo balẹ̀.
2: 279 ma ọ bụrụ na ị bụghị, mgbe ahụ mara agha si Allah na Ya ozi.
2: 279 ṣugbọn ti o ba ti o ko ba, ki o si gba akiyesi ti ogun lati Allah ati ojise Re.
6:36 Ya mere, ebere, dị nnọọ ka Nna unu na-na-eme ebere.
6:36 Nitorina, o ṣãnu, gẹgẹ bi Baba nyin jẹ aláàánú.
Ọ dịghị ihe ọ bụla ọzọ e nyere n'iwu nke ka ndị a ukwuu. "
Ko si ofin miiran ti o tobi ju iwọn wọnyi lọ. "
" Ana m asịkwa unu , Jirinụ akụ̀ ajọ omume metara onwe unu ndị enyi , ka ọ ga- abụ , mgbe akụ̀ dị otú ahụ na- adịkwaghị , ha ewee nabata unu n' ebe obibi ebighị ebi .
"Ní tèmi, mò ń sọ fun yín, fún anfaani ara yín, ẹ fi ọrọ̀ ayé yìí wá ọ̀rẹ́ fún ara yín, tí ó fi jẹ́ pé nígbà tí owó kò bá sí mọ́, kí wọn lè gbà yín sí inú ibùgbé tí yóo wà títí lae.
Leban wee sị: " Ikpo nkume a bụ ihe àmà n' etiti mụ na gị taa .
Labani wí pé, "Òkítì yìí ni ohun ẹ̀rí láàrin èmi pẹlu rẹ lónìí.
Mgbe nne na nna ya huru ya, o turu ha n'anya.
Nígbà tí àwọn òbí rẹ̀ rí i, ẹnu yà wọ́n.
I zuzuru nzuzu n' ihe a i mere , n' ihi ya , malite ugbu a gaa n' ihu , a ga na- ebuso gị agha .
Ìwà òmùgọ̀ ni èyí tí o hù yìí; nítorí pé láti ìsinsìnyìí lọ nígbàkúùgbà ni o óo máa jagun.
10:37 Nke a Koran enweghị ike ịbụ eji site ọzọ karịa Allah.
10:37 yi Koran ko le ti a ti eke nipa miiran ju Allah.
anụ ufe nke eluigwe, ha ga-akọkwara gị.
àti ẹyẹ ojú ọ̀run, wọn ó sì sọ fún ọ.
13 Ònye maara ihe ma nwee nghọta n'etiti unu?
13Ta ni ó gbọ́n tí ó sì ní ìmọ̀ nínú yín?
3:66 N'ezie, ị rụrụ ụka banyere na nke i nwere ihe ọmụma.
3:66 Nitootọ, ti o ba ti disputed nipa ti eyi ti o ni ìmọ.
Ha feasted, si, "Chineke anyị napụtara onye iro anyị, Samson, n'aka anyị. "
Nwọn si mba, wipe, "Wa ọlọrun ti gbà wa ọtá, Samson, lé wa lọwọ. "
Kwuo, sị, 'Ị disbelieve na Onye kere ụwa na ụbọchị abụọ?
Wipe, 'Ṣe o gba ninu Re ti o dá awọn aiye ni ọjọ meji?
Izrel , agaghị m echefu gị .
ìwọ Israẹli, Èmi kì yóò gbàgbé rẹ.