Allah ezt megengedte."
Detta har Gud föreskrivit."


(Heck, használja valaki múltját, ha kell.)
(Heck, använd någon annans förflutna om du måste.)

Ezzel most önmaga alá sűllyedt!”
Och han har nu fått upprättelse!”

Ő azt mondta: ’Gondoskodj róla, mert ő vagy a[z eszközöd] a Paradicsom (mennyei otthonba) vagy a Tűzbe’.
Han svarade, "Fråga honom om han är i Paradiset eller i Helvetet."

Allah azt mondja: „Ó Ádám fiai!
Allah säger; ” SÖNER av Adam!

Ez bizony a Ladza (lobogó tûz)!”
Detta är sannerligen en ynnest!”

És [Allah által] elrendelt dolog ez.’”
Det är ju precis detta som avses!”

[Könyörgünk] bocsánatodért, ó Urunk!"
O Herre förlåt [vår synd]!"

De mielőtt elmegyünk, van valami utolsó szó számunkra ma este, Dr. Larson?
Men innan vi går, har ni några sista ord för oss ikväll, Dr Larson?

Az akkor most elmarad ?”
Skall du då lämna det?"

Annyira lenyûgöz a Teremtõ szeretete, irgalma, fensége,
Den Nåderike (الرحمن) står för en nåd som omfattar hela skapelsen.

Bizony, Allah [tudásával] körülveszi mindazt, amit cselekszenek.
Allah är fullt Medveten om allt de gör.

most is rátok ütök."
Ni skall segra till sist!"

[Akik követik az iránymutatás (Allah), akkor biztosan ő csinálta (a jó) saját].
[De som följer vägledningen (Allahs), sedan säkert att han gjorde det för (det goda i) sin egen].

Sugdolóznak egymás között [ut.]
Och de har i sin tur påverkat varandra ömsesidigt.

És nem azért, mert Isten gyűlöli őt (nem).
Och inte för att Gud hatar honom (det gör han inte).

Nem tudod, hogy Allah minden dolog megtételére képes?”
Vet du inte att Gud har allt i Sin makt?"

[20] Különösen a kohéziós politika keretében.
[20] Särskilt inom ramen för sammanhållningspolitiken.

Holvan az akadály !”
Detta är en grov lögn."

Sydney (1996) - John elvesztette az összes pénzét.
Sydney (1996) - John förlorade alla sina pengar.

McDonald’s – Mert csak 4 dollárod van
McDonald's: För att du bara har 4 dollar

(Éppen ezért kapsz charley lovakat az éjszaka közepén.)
(Därför får du charley hästar mitt på natten.)

De sok sikert kivánok!”
Det var sannerligen en lyckad tillställning!”

És [Allah által] elrendelt dolog ez.??
Och detta är domen [för kör].

(Litvánia, fiú) Szeretnék elmondani valamit a környezetvédelemről.
(Litauen, pojke) Jag skulle vilja säga något om miljön.

Krisztus, a mi Urunk által." [123]
genom Jesus Kristus, vår Herre!"

Kapcsolódó: Allah máshogy döntött
Ty här har Gud fastställt en annan ordning.

Mi mûködött jól akkor?”
vad kan då den rättfärdige göra?”

EURÓPA ÉS A NYELVI JOGOK: cselekednünk kell 2004-ben!
EUROPA OCH SPRÅKRÄTTIGHETER: vi måste agera under 2004!

Ám a legtöbb ember [ezt] nem tudja”.
Men de flesta människor vet inte.”

37 leggyorsabb autó a világon: Szóval azt mondod, hogy gyorsra akarsz
37 snabbaste bilar i världen: Så du säger att du vill ha fart

Ezt [ITT] olvashatjátok!
Detta kan ni läsa om [här].

Az Európai Bizottság ebben az összefüggésben joggal beszél szürke zónáról (11).
Kommissionen talar med rätta om en gråzon (11) i detta sammanhang.

Allah szemmel tartja azt, amit cselekszetek.”
Och Gud ser vad ni gör."

De most mi visszavesszük!”
Nu måste vi vända detta!’

milyen legyen az üzenet(message),
Vad blir det då för budskap?"

Miért soha nem kellett volna házasodnom - egy vallomás
Varför jag aldrig borde ha gift mig - en bekännelse

A vilag Isten nelkul is tulsagosan bonyolult. [szerencsere :-)]
detta är ingen svårighet för Gud.

Allah így szólt: „[Ábrahám] azt mondta neki: „Ó, fiacskám.
och sade till honom: »Min son!»

Allah a ti őrzőtök.”
Gud vakar över er."

Valljátok meg bűneiteket [hibáitokat] egymásnak.
Bekänn därför era synder för varandra,

Nem, nem ezt [jelenti].
- Nej, det är den absolut inte (vettig).

Remélem, megtaláltad ezt a cikket useful1
Hoppas att du hittade den här artikeln useful1

120 Tabletta: Ez az, ahol a kötelezettségvállalás lépnek.
120 tabletter: Det är där åtagandet spelar in.

K: És ezek mind ugyanolyan dolgok, amikről beszélünk a Camelotban.
K: Och dessa är alla samma sorts saker som vi talar om i Camelot.

Mi volt az első szó, amelyet 48 évvel ezelőtt továbbítottak az interneten?
Vad var det första ordet som överfördes online för 48 år sedan?

Egy nő szeret ilyen módon látni . – Anna, 24 éves
En kvinna gillar att ses på det här sättet . – Anna, 24 år gammal

Ez [az értesülés] teljesen hamis.
I detta ligger ett falskt medvetande."

Vajon ki vezérli őt az igaz útra, miután Allah [tévútra vitte]?”
Vem kan vägleda honom sedan Gud [har övergett honom]?

Ám ha akadályozva vagytok (nem tudjátok befejezni)...”
Om ni förnekar sanningen [kan ni inte skada Honom].