"Baka je to rekla u dva!"
"Баба рече во два!"
Banka je bila (ili je još) upletena u oko 7.800 pravnih sporova u cijelom svijetu.
Банката беше (или уште е) вмешана во околу 7.800 правни спорови во целиот свет.
4:4 Jer ja nemam ništa na svojoj savjesti.
4:4 Зашто имам ништо на мојата совест.
Vožnja nije završen (379)
На возењето не е завршена (379)
Gospodar tvoj se, sigurno, tako obavezao!
преку тебе Господ го посети народот свој,
Što mislite, je li James Cameron to namjerno napravio?
Што мислите, дали Џејмс Камерон намерно го сторил тоа?
Svaka od tih jedinica bila je samo moja i zaslužena.
Секоја од тие единици беше само моја и заслужена.
Ona ne može očekivati da će vladati s ostalih 95% zauvijek.
Не може да очекува да владее со другите 95% засекогаш.
Tko bi 1947. ili 1948. povjerovao da bi svećenik nešto takvo učinio?
Кој во 1947 или 1948 година би поверувал дека свештеник би направил такво нешто?
Nuhov narod se neprijateljski odnosio prema svom poslaniku.
Предлогот на Нимиц ги подели пратениците
Ti si jedina djevojka koja me piše
Ти си единствената девојка која ме пишува
To što su bili na pravom mjestu u pravo vrijeme: 56%
Тоа што биле на вистинското место во вистинското време: 56%
Hvala ti (i sebi) na tome kasnije. "
Ти ми благодариш (и себеси) за тоа подоцна. "
Također je teško kontrolirati koliko će jedna krava i druga pojesti.
Исто така е тешко да се контролира колку една крава и друга ќе јаде.
Mary Jones sjedi u svom uredu.
Мери Џонс седи во својата канцеларија.
Ondje ćete ga vidjeti, kako vam reče!'”
Таму ќе Го видите, како што ви беше кажал!‘“
27 I danas očevi imaju veliku odgovornost.
27 И денес, татковците имаат голема одговорност.
To je pogodno kada, na primjer, čistite zavjese.
Тоа е погодно кога на пример, ги чистите завесите.
Kao novi model financiranja, ICOS su ovdje da ostanu.
Како нов модел на финансирање, ICOs се тука да останат.
(Poznajem vas već godinama !!!! 111)
(Те познавам со години !!!! 111)
(Iako zahvaljujući tome što je na euro, to je jeftinije od svojih susjeda.)
(Иако благодарение на тоа што е на еврото, тоа е поевтино од соседите.)
Sa takozvanim londonskim pacijentom čini se da su uspjeli.
Со таканаречениот „лондонски пациент“ се чини дека успеале.
To će isto raditi i Evropa, a mi ćemo biti jeftina radna snaga.
Истото ќе го прави и Европа, а ние ќе бидеме евтина работна сила.
Moja Europa: Kada će se i Nijemac moći smijati?
Моја Европа: Кога и Германецот ќе се насмее?
Velika požara u Chicagu nije započela krava
Големиот пожар во Чикаго не го започнала крава
Trebalo mi je sedam godina zatvora da shvatim tu jednostavnu istinu."
Ми беа потребни седум години затвор да ја сфатам таа едноставна вистина“.
Ovoga puta Izrael je izgubio još jednog "Fantoma".
Овој пат Израел изгуби уште еден „Фантом“.
"Kao zemlja uvijek tražimo mir, kao i Japan.
„Како земја секогаш го бараме мирот, како и Јапонија.
Ali ti su držali dobro vino do sada ".
Но, сте ги зачувале добро вино до сега. "
15 kuća prije i poslije renoviranja koje morate vidjeti!
15 куќи пред и по реновирањето кои мора да ги видите!
Četvrta skupina nije spadala niti u jednu od prve tri skupine.
Четвртата група не спаѓала во ниту една од првите три.
"Zaista ste bili zabrinuti za 150 ljudi?
„Бевте навистина загрижени за 150 луѓе?
Znam da nisam jedini grešnik večeras ovdje.
Знам дека не сум единствениот грешник вечерва овде.
Kako bi mogao On koji je jednom rekao (Lev.
Како би можел Тој што еднаш рекол (Лев.
On (Petar) je još uvijek u opasnosti jer ga policija (straža) može ponovno uhvatiti.
Тој (Петар) сѐ уште е во опасност, бидејќи полицијата (стражата) може повторно да го фати.
Na kraju se Marija osjećala kao u klopci.
На крајот, Марија се чувствувала како во стапица.
10 trenera je moralo otići
10 тренери мораа да заминат
Ili iPad, ako uzmemo u obzir ove brojeve…
Или iPad, ако ги земеме во обзир овие броеви…
O čemu, u snu, pjevaš, sine?
За што, во сон, пееш, сине?
Karte na kojima se sjever ne nalazi na vrhu:
Карти на кои север не се наоѓа на врвот:
U kojim zemljama Rusija izvozi svoje proizvode:
Во кои земји Русија ги извезува своите производи:
A tome je prethodila godina dana u Izraelu. „Zašto Izrael?
Претходно, една година бил во Израел. „Зошто Израел?
Alkohol mi je bio jedina utjeha u to vrijeme.
Алкохолот ми беше единствената утеха во тоа време.
Hoće li oni i njihove zajednice zauvijek bojati mlade crnce?
Дали тие и нивната заедница засекогаш плашат младите црнци?
"Mali kaplar" je od tog trenutka sebe smatrao Francuzom.
„Малиот каплар” од тој момент сe сметал себеси за Французин.
Zbogom SMS, pripremite se na nešto posve novo
Збогум SMS, подгответе се за нешто сосема ново
Nixon: Naša želja je spasiti Zapadni Pakistan.
Никсон: Наша желба е да го спасиме Западен Пакистан.
Što #China može naučiti od #Israel
Што # Кина може да научи од # Израел
1970. - "Vjenčanja neće biti"
1970 година - „Свадби нема да бидат“
Susjedi pozajmljuju vašu mrežu
Соседите ја позајмуваат вашата мрежа