તે જાણીતા (કયામતના) દિવસના સમય સુધી.
تاوقتیکہحتیٰ کہیہاں تک کہتکتلکجب تک کہ
તો, માનવું કે પ્રભુ ઈચ્છા થકી જ હશે !
جن چرن پربھو پرس لنِہؤں تری گوتم دھرنی۔
સસ્તે રસ્તે
بشکلِ راہبر چُھپے ہیں راہزن
અનિશ્ચિત સમય સુધી
تاوقتیکہحتیٰ کہیہاں تک کہتکتلکجب تک کہ
મહિલાઓ અને સજ્જનોની,
شجججججججججننننن ..
પ્રબોધકોની વાતનો તિરસ્કાર ન કરો,
سلام کوثر جانننننننننن ....
આ સિવાય બીજી કોઈ મુક્તિ નથી, સ્વર્ગમાં આ સિવાય મણસોમાં બીજું કોઈ નામ નથી જેના વડે આપણો બચાવ શઈ શકે.
یتہِ چُھ نہٕ نجات کُنہِ تہٕ اندٕ، أمہِ خأطرِ چُھ نہِ کانہہ تہ ناو جنتَس تَلہِ لُوکَن منٛز یٔمِ سیٖتھ أس ہیکو بَچاویتھ"۔
તેથી જ લોકો દૂર-દૂરથી તેમની પાસે આવવા લાગ્યા.
چُلھ چُلھ توں وسمی بھاء نکلے
સીધે રસ્તે ⇄ direct
بشکلِ راہبر چُھپے ہیں راہزن
કે બાઇબલની ભવીષ્યવાણી ને તુચ્છ ન જાણો.
سلام کوثر جانننننننننن ....
બીજા કોઈથી ઉદ્ધાર નથી, કેમ કે જેથી આપણો ઉદ્ધાર થાય એવું બીજું કોઈ નામ આકાશની નીચે માણસો મધ્યે અપાયેલું નથી.
یتہِ چُھ نہٕ نجات کُنہِ تہٕ اندٕ، أمہِ خأطرِ چُھ نہِ کانہہ تہ ناو جنتَس تَلہِ لُوکَن منٛز یٔمِ سیٖتھ أس ہیکو بَچاویتھ"۔
દેવદેવપ્રિયા દેવી દેવદાનવવન્દિતા |
سلام کوثر جانننننننننن ....
તારી બહેનનાં બાળકો જે દેવની પસંદગી પામેલ છે તે તમને તેઓનો પ્રેમ મોકલે છે.
اےرسول خدای سند فرزندء توھی پیٹھ سلام ، اوصیان ھندء سیدء توھی پیٹھ سلام ۔
ખૂબ અભિનંદન, પણ કોને આપું?
رخصتی کی مبارک ، مگر کس کو؟
ચોક્કસ સમય સુધી
تاوقتیکہتلکتکجب تک کہحتیٰ کہیہاں تک کہ
ન તો કોઈ અન્યમાં મુક્તિ છે, કેમ કે માણસોમાં બચાવી લેવા માટે સ્વર્ગમાં કોઈ બીજું નામ નથી.
یتہِ چُھ نہٕ نجات کُنہِ تہٕ اندٕ، أمہِ خأطرِ چُھ نہِ کانہہ تہ ناو جنتَس تَلہِ لُوکَن منٛز یٔمِ سیٖتھ أس ہیکو بَچاویتھ"۔
તપોનિષ્ઠગુરુજ્ઞાતવૈભવાય નમો નમઃ ।
اےرسول خدای سند فرزندء توھی پیٹھ سلام ، اوصیان ھندء سیدء توھی پیٹھ سلام ۔
તત્ત્વતઃ સર્વમેતન્ નઃ પ્રબ્રૂહિ ત્વં મહાકપે_
اے قومءِ چم کہ پُرأنت وابءَ چی گُشیت.
જુઓ, બાળકોના રૂપમાં ઈશ્વર તમને સફળતાની શુભકામના આપવા આવ્યાં છે.
اےرسول خدای سند فرزندء توھی پیٹھ سلام ، اوصیان ھندء سیدء توھی پیٹھ سلام ۔
જ્યારે બીજા માણસો યાજક બન્યા, ત્યારે દેવે આવા કોઈ સમ લીધા નહોતા.
اکھ چھوء امامت ء بغئر پکان ۔
પરંતુ તેમના પાસે તે આવ્યું જે તેમના પૂર્વજોના પાસે નહોતું આવ્યુ.
نه بابا جان منننننننننننننننننن
જેટલા વધુ લોકો વાંચે, તેટલું સારું છે.
أس یوتہ زیادٕ کھیلن ہنٛد مطالعہ کرو، تیوتہ ہی بہتر چُھ۔
પછી પ્રભુજી બોલિયા, તમે સાંભળો હરિજન સહુ ।
اے قومءِ چم کہ پُرأنت وابءَ چی گُشیت.
ઉદાહરણ તરીકે જોઈએ તો, ઓગણીસમી સદી સુધી વ્યાપાર નેટવર્ક હતા તે સાંસ્કૃતિક ક્ષેત્રો અથવા રાજકીય ક્ષેત્રો કરતા વધુ મોટા હતા.
مثال کہِ طورس پیٹھ ٲس تجارتی نیٹ ورک کُنوُہ مہِ صدی تام، ثقافتی دائرن یا سیٲسی شعبن کھوتہٕ واریاہ زیادٕہ بٲڑ۔
તેવી ગેરસમજ સુજ્ઞા વાચકોએ ન કરવી.
سلام کوثر جانننننننننن ....
ના, ના, તેમની જેમ આપણે પણ વિશ્વાસ કરવાને લીધે જ પ્રભુ ઈસુની કૃપાથી ઉદ્ધાર પામ્યા છીએ.
آخرش مثل ھمھ کآرتون خوب تمام میشھ
"પછી તેની બૂરાઇ અને તેની પરહેજગારી (સંયમ) ની તેને પ્રેરણા આપી દીધી.
بے وایہ کٔرِن خواب تہِ نیلام ونس کیاہ
દિવસના શિકારી;
دمننننن منن دمننن.
એક ચોક્કસ સમયગાળા (શબ્દ) માટે;
تاوقتیکہتلکتکجب تک کہحتیٰ کہیہاں تک کہ
જો કે તમે ગ્રંથ (કુરઆન) પઢો છો, શું તમારામાં જરા પણ બુદ્ધિ નથી ?
کنہ ساتہٕ مژرنہ آو اگر تێلہ میٹھہ قصہ کتاب ہیو
ૐ તમોરજોવિવર્જિતાય નમઃ ।
اےرسول خدای سند فرزندء توھی پیٹھ سلام ، اوصیان ھندء سیدء توھی پیٹھ سلام ۔
આગાશી ક ઈ યાજકીમ જ્મ તી ે કયી ન શતી; કાયણ કે
اکھ چھوء امامت ء بغئر پکان ۔
ઈસુએ કહ્યું, જ્યારે તમે પ્રાર્થના કરો ત્યારે આ પ્રમાણે બોલવું,
اے قومءِ چم کہ پُرأنت وابءَ چی گُشیت.
પણ ફોર્જ આત્મા, કે સારા બખ્તર બર્ન વિરોધીઓ વિશે ભૂલશો નહિં.
سلام کوثر جانننننننننن ....
25 તદા યીશુઃ કથિતવાન્ અહમેવ ઉત્થાપયિતા જીવયિતા ચ યઃ કશ્ચન મયિ વિશ્વસિતિ સ મૃત્વાપિ જીવિષ્યતિ;
جیسسّن وۄن تٔمِس، " بہٕ چُھس حشَر بییہٕ زندگی۔ یُس تہِ اکھہا چُھ میہ پیٹھ بروس کَرَن، حالانٛکہِ سُہ ما مَرِ، سُہ روزِ زِندٕ۔
પ્રદર્શનના દિવસ સુધી
تاوقتیکہحتیٰ کہیہاں تک کہتکتلکجب تک کہ
તેમણે આગળ કહ્યું, "તમારી પ્રાર્થના બદલ આભાર.
چي توز پاپ کرن کچاپ
તં યમઃ પાપકર્માણં નિર્ભર્ત્સયતિ દુષ્કૃતમ્॥
نه، جدی فکر کنننننننننننننننن
પછી હળવેથી પ્રભુને કહે, " સારું પ્રભુ, જેવી તમારી આજ્ઞા.
اے قومءِ چم کہ پُرأنت وابءَ چی گُشیت.
આવે સમે સમરતાં તતકાળ આવો,
تاوقتیکہتلکتکجب تک کہحتیٰ کہیہاں تک کہ
ત્યાં તે સર્વસખીઓ સાથે બહુ જ આનંદ પામી.
تہ تمہ پتہ مودۍ وہہِ وہرۍ بصد خوشی۔
શું તમે મારી મદદ કરી શકશો?
کیا آپ میری مدد کرسکتے ہیں؟ Você pode me ajudar?
મૂસા આવ્યા,
آن نور تجلی کہ بموسیٰ ؑ کوہِ طور
"અંધારી રાત્રિએ ઊંડા શબ્દ હો અંધકારના,
رٲتۍ راتس پتھ عذابن میٲنۍ تن وٮتراں کُنی
આ લગ્ન તેમના મૃત્યુ સુધી ચાલ્યો હતો.
یہِ خاندر رود تیم سٕندِس مرنس تام قٲئم۔
રોજ રોજ પંખી ઝુલાવનાર ડાળખી એક દિવસ ખીંટી થઇ જાય,
آن روز کہ توسن فلڪ زين کردند،
ટ્રાફિક સરખામણીઓઃ સરખામણીઓ ચાર્ટ્સ અને ટ્રાફિક% દર્શાવે છે.
ٹریفک موازنہ: موازنہ چارٹس اور ٹریفک کی٪ دکھاتا ہے.
અડધો-ગાળા દરમિયાન શરૂ થતા કાર્યક્રમો માટેઃ
نصف مدت کے دوران شروع ٿيندڙ پروگرامن لاء:
પછી તો નગર મહાનગર જાહેર થયું,
نتہٕ چانہ گامُک خۅش ہوا
"હકીકતમાં તમારો રબ અલ્લાહ જ છે જેણે આકાશો અને ધરતીને છ દિવસમાં પેદા કર્યા, પછી પોતાના રાજ-સિંહાસન પર બિરાજમાન થયો, જે રાતને દિવસ ઉપર ઢાંકી દે છે અને પછી દિવસ રાતની પાછળ દોડતો આવે છે, જેણે સૂર્ય અને ચંદ્ર અને તારા પેદા કર્યા.
آسمان تہ زمین پادء کرنس ، دوہ رات بدلنس منزتہ لوکن ہندء فائدہ خاطرہ آبس پیٹھ ناوء پکنس منز تہ یہ کنیہ اللہ آسمان پیٹھہ آب نازل چھوء کران یمہ ساتھی مردہ زمین زندہ چھئی سپدان تہ قسمہ قسمہ چاروائی چھکراوان تہ زمینس تہ آسمانس درمیان ہوہک تہ اوبرک پکن (یِمَن ہند پانہ وانی اتھہ واس) یمی چھئی لوکن خاطرء (کُنِس خدای سندء وجودچ) علامژء کہ پننہ عقلہ ہین کامی۔