Noé fut envoyé comme avertisseur auprès de son peuple qui adorait
'Njengemshumayeli wekulunga,'Nowa wawumemetela ngekwetsembeka lomlayeto losecwayiso lebekaphatsiswe wona.
Allah n'a crée les hommes et les anges que pour qu'ils l'adore.
Bantfu netingilosi letadalwa nguNkulunkulu bebangakhona kumlalela ngaphandle kwenkinga.
Et auprès d'Allah ceux sont des infidèles.
accordance nga Nkulunkulu vulamehlo are disbelievers.
promise aux mécréants.
Thembisa labo disbelieve buhlungu retribution!
Parce qu'ils ne l'attendaient pas de la foi, mais comme provenant des œuvres.
Ngobe kulunga abazange bakufune ngekukholwa, kodvwa benta sengatsi kutfolakala ngekutsi bakusebentele.
O mon Seigneur, Tu es l'aide de l'affligé,
une sinusite;
Puis il y a les sections cachées dont tu n'as pas connaissance.
tintfo letifihlakele kini, leningatati,
Ensuite, ils ont voulu les expulser de l'endroit ou ils étaient (sur terre).
Bebatobe bahambile encenye basemajukujukwini emhlaba nobe bawushiyile lomhlaba kuze batiphephise bona.
Les contrevenants seront punis."
be punished," ochimwa adzalangidwa.
Ils se turent, car en chemin ils s'étaient disputés à propos de qui était le plus grand.
Bathula batsi cwaka; ngobe endleleni bebabutana ngekutsi ngubani lomkhulu emkhatsini wabo.
Si tu défailles, Il te pardonne, car Il est miséricordieux.
Utsi-ke nangabe nine nimcolela nhlawumbe naseZulwini uyawucolelwa.
Qu'ils écoutent ou non (5)
'Bevwane nansha kebevwenepo' (5)
(en sachant qu'il ne le gardera pas éternellement chez lui).
lwahlala lwangahlala, alwahlala, alwangahlala
Votre refuge sera le Feu, et il n'y a point de secours pour vous.
Imvu yakho iyawuphiwa sitsa sakho, kute naloyakukusindzisa.
La terre y est d'une grande fertilité;
Umhlaba waba nesivuno lesihle senala,
[2.114] Qui est plus injuste que celui qui empêche que dans les mosquées d'Allah, on mentionne Son Nom, et qui s'efforce à les détruire?
[2:114] Bani bi than labo are duba Nkulunkulu masjids Akhe gama khumbula nikela bo
Pourtant, nous ne nous sommes jamais perdus."
ma wase lagamana waso.
C'est à vous d'avancer sur votre chemin."
lesiyawulungisa indlela yakho embikwakho.'
Et l'apocalypse n'est-elle pas une révélation?
Di mana alamat Anna Nguyen Bungalow?
Noé fut envoyé comme avertisseur auprès de son peuple qui adorait
'Njengemshumayeli wekulunga,' Nowa wawumemetela ngekwetsembeka lomlayeto losecwayiso lebekaphatsiswe wona.
Mais qui veille sur ceux qui n'ont plus de parents,
Vikelani labo labate boyise,
Les châtiments sont prêts pour les moqueurs [luwts], Et les coups pour le dos des insensés.
Kujeziswa kwemiselwa baphukuti; nekubhanjabulwa kwemiselwa imihlane yetilima.
auraient-ils, l'un et l'autre, possédé la somme
Ngabangisana lomunye impahla yakhe na?
Il dit: "Comme il en fut aux jours de Noé, il en sera de même lors de la venue du Fils de l'homme."
Watsi: "Njengobe kwakunjalo ngesikhatsi saNowa, kuyawuba njalo nekuba khona kweNdvodzana yemuntfu [noma ngemalanga ekugcina].
Il sera vu par tous ceux qui habitent la terre.
ubukisisa bonkhe labahleti emhlabeni;
Lui-même a dit: "C'est à leurs fruits que vous les reconnaîtrez.
Watsi: "Labo nitawubabona ngetitselo tabo."
Vivons-nous " les derniers jours " ?
Siphila "Emalangeni Ekugcina" Yini?
Il est accompagné de son serviteur et de deux ânes.
Abehamba nesisebenti sakhe netimbongolo letimbili.
En effet, ceux qui s'y attendent, ou mieux s'y préparent, limiteront (un peu) les dégâts.
Labo labatinikela kakhulu nobe labafaka ligalelo kakhulu kumele bazuze kwendlula labanye.
rejettent la vérité d'Allah.
bamshiyile Nkulunkulu sibili lophatsana ngemusa.
Celui-ci n'est-il pas un tison arraché du feu ? "
Lendvodza ayisiso sikhuni lesivutsako yini lesephulwe emlilweni?"
Mais la plupart des gens s'obstinent à être mécréants..
Linyenti lebantfu lihlanganyele naSathane ekwaleni kutsi Nkulunkulu abe nguMbusi wabo.
Il a dit: "Comme il en fut aux jours de Noé, il en sera ainsi à la venue du Fils de l'homme."
Watsi: "Njengobe kwakunjalo ngesikhatsi saNowa, kuyawuba njalo nekuba khona kweNdvodzana yemuntfu [noma ngemalanga ekugcina].
Je vous le dis, il leur fera [poieo] promptement justice.
Ngiyawukunikela kubo kutsi bakujezise, futsi bayakukujezisa njengekwehlulela kwabo.
La terre comme source de chaleur.
nemhlaba uguge njengengubo,
Aujourd'hui, donc, ce sont ceux qui ont cru qui rient des infidèles.
[83:34] Namhla labo bani kholwa hleka disbelievers.
" Aujourd'hui, donc, ce sont ceux qui ont cru qui rient des infidèles.
[83:34] Namhla labo bani kholwa hleka disbelievers.
[...] Où étais-tu quand j'ai créé la terre ?
"Bewukuphi wena, nangibeka sisekelo semhlaba?
S'il Te plaît, sois miséricordieux envers elle."
Ngempela utawubusiswa yena."
Il était trop tard pour l'Humanité.
Licikwele lelisinto.
Mais qui veille sur ceux qui n'ont plus de parents,
Ababavikeli labo labate boyise;
(Se dit en mauvaise part).
Maye kulabo labatsi lokubi kuhle,
J'ai même peur d'etre à la maison.
Sengisaba ngisho kuhlala ekhaya.
(s'ils sont vraiment fondus).
Nabo 'balungile,' ngako batawuvuswa.
Ensuite, parce qu'on y voyait le signe d'un châtiment divin.)
nababona kuphindziselwa kwalababi,
Quel est le prix le plus important en chinois ...
Leliphi elona bhaso libaluleke kakhulu ngesiTshayina ...
(Aujourd'hui, donc, ce sont ceux qui ont cru qui rient des infidèles)
[83:34] Namhla labo bani kholwa hleka disbelievers.
Malheureusement, Bill est décédé en 2010 alors qu'il était pionnier spécial aux États-Unis.
Kuyadzabukisa kutsi Bill washona nga-2010 ngesikhatsi alihlahlandlela lelikhetsekile eMelika.
jusqu'au plus petit de tous ceux qui lui sont dévoués;
nalowo lowabutsa kwaba kuncane,
qui citaient leurs pères citant le Messager d'Allah, ainsi que d'autres
Hamba uye kubaphrofethi beyihlo nakubaphrofethi benyoko uyewubuta kubo."