(qu'il ne rend pas certes).
Mba'ae rerakuãitéva.


Allah ne fait entendre que celui qu'Il veut.
31 Zvino toziva kuti Mwari haanzwi vatadzi; asi kana munhu ari mushumiri waMwari, achiita kuda kwake, unomunzwa iye.

C'est [e plus ancien.
kupfuura okutanga."

Mais qu'il [l'entraîneur] le fait selon des normes claires."
Akashambidzwa nechiedza chakajeka. "

Seigneur, se prosterne devant Lui, et sollicite son pardon.
Munyarikani aende akabata chinhu kumukadzi wako , akudanire ruregerero.

C'est donc un excellent mois pour vous.
Kuwanda kwemwedzi yake kuri kwamuri;

Allah supprime ce qu'Il veut et affermit ce qu'Il veut.
38 Asi Mwari anoipa muviri sezvaanoda, uye kumbeu imwe neimwe muviri wayo.

Ton Seigneur est celui qui se suffit à lui-même
Omwene wenyu onele odha;

En réalité tu n'es qu'un croyant du Livre et de ses écrits.
Muchitsigira kutenda kwenyu neMagwaro chete.

Non, non, pour satisfaire à ce que vous voulezÂ;
Asi igaroziva muri chido chemoyo,

C'est donc l'homme qui s'éloigne de son Seigneur.
Bva nanhu oakaramba kuparadzana nashe waoo kuti afe.

Ca... Il y a un énorme poisson qui se trouve [là]!"
mbo, adye, nokuti hove huru."

(Comme indiqué dans l'image).
Zenny Kaizokudan Shutsugeki!

prophète,): ils forment la Tradition (Sunna).
Vaporetto: Murano Navagero.

Je ne suis qu'un avertisseur manifeste."
ndine Mchenjezi woonekera,

Allah est parfaitement informé de toute chose.
Sezvo Trip kutaurwa, Mwari anoziva zvose.

Personne n'écoute (1995).
Hapana anoteerera (1995).

"Oui, mais au Brésil, ils ne mentent pas à propos de quelque chose comme ça?
"Ehe, asi muBrazil havazonyepe nezve chimwe chinhu chakadai?

qu'ils prennent connaissance du point de vue de leur adversaire,
Vanozivana nevavengi vake ,

Et c'est à eux qu'il convient d'être reconnaissants.
Adzalipira othokoza.

(Comme indiqué dans l'image).
anye'pi munayo janaah.

Quand le soleil s'est levé, on a vu qu'elle n'était plus [en vie].
nyedzi yake mu mabva zuwa, takawuya kundo-

Et ceci était déjà mentionné dans les Ecrits des anciens (envoyés)..
Ndicho chiporofita chekutanga mumagwaro.

Facebook dit qu'ils le sont.
Facebook inoti ivo vari.

o Vous communiquez facilement (à l'oral et à l'écrit);
Kana kuti shoko rinotaurwa kwauri nounyoro here?

Et qu'est-ce qui t'apprend [si] peut-être l'heure (de la résur-
Nanga nchiyani chikudziwitse za chakudza Cha choonadicho?

Qui t'apprendra ce qu'est le Feu de Saqar ?
Chii chaunoziva pamusoro pezvikwata zve 7 zvehero?

(Telle est la volonté d'Allah qui fait ce qu'Il veut).
Iri isimba raMwari raanoshandisa kuita zvaanoda.

Et qu'est-ce qui t'apprend [si] peut-être l'heure (de la résur-
"Nanga nchiyani chikudziwitse za chakudza cha choonadicho?

et puissant intercesseur de tous ceux qui en ont besoin,
uye munyaradzi ane simba kune vese vanoshaya,

Il a porté l'éternité de leur châtiment.
Akavaisa mukuzvidzwa kusingaperi.

Cela se fera sur le cou et la poitrine afin que rien ne peut être vu d'eux.
Izvi zvichaitwa pamusoro pamutsipa uye muchipfuva kuitira kuti hapana chinogona muonekwe navo.

[À part les chapitres 15 à 17]... Le reste du livre est décevant.
[Kunze kweZvitsauko 15 kusvika ku17]... Zvakasara zvebhuku iri zvinoodza moyo.

Donnes-moi donc des sources d'eau."
undocera mvura kutsime."

C'est cela qu'Il a accompli par Sa mort et Sa résurrection.
Akaita izvi nokuda kufa uye nokusimuka.

Quel que soit son âge, l'hôtel est moderne et
Zvisinei nezera rayo, hotera ndeyechizvino uye

Je ne suis pas sûr qu'elle aurait été un Billboard 100 avant cet âge de la vidéo.
Handina chokwadi chekuti angadai ari Billboard 100 pasati pazera rino revhidhiyo.

(on dit que a est idempotent).
Haatoresu Saakuru!

Est-ce qu'on ne retrouve pas les malfaiteurs?"
usare ozono?

(Pourquoi s'en priver, vraiment).
make [thee] ashamed?

(on dit que a est idempotent).
Wao (they]] kureva avo.

Ces enfants ont été un cadeau de Jéhovah, surtout ce jour-là. "
Vana ivavo vaiva chipo chaibva kuna Jehovha kunyanya pazuva iroro."

"Il n'y a pas de religion (ou de Loi) plus élevée que la Vérité."
Hapana chitendero chiri nani kupfuura Chokwadi

(Comme indiqué dans l'image).
Kwani Mumegoma

JCC: À la maison, à n'importe quel moment, Il n'y a pas de problème.
JCC: Kumba, chero nguva, Hapana dambudziko.

jusqu'à ce qu'il fût arrivé dans sa ville (natale),
Kusenekera mugumbo kusvika pakutumburwa chave chiungu,

Mais il serait faux de penser qu'il n'y a que trois religions en Afrique.
Asi zvingava zvisina kururama kufunga kuti kunongova nezvitendero zvitatu chete muAfrica.

Je dois faire la même chose, Douglas.
Ini ndinozviwana ndichifanira kuita zvakafanana, Douglas.

David s'est annoncé à tout le peuple d'Israël en un jour, et ils ne pouvaient pas l'oublier.
David akazvizivisa kuvanhu vese veIsreal pazuva, uye ivo havana kukwanisa kukanganwa nezvake.

quatre-vingts pour cent de ce que j'apprends parce que je l'aime ma mère tellement
makumi masere muzana zvandiri kudzidza nokuti ndinoda amai vangu zvokuti