À qui il veut, il donne ce qui lui plaît et, à qui il veut, il le refuse.
que lo quería, que lo extrañaba... le conté lo de Meli y...
Eh bien, c'est pour quiconque le veut (c'est vrai), quiconque le veut.
E - la sem - pre to - ca quem quer a - pren - der.
Si vous êtes des croyants c'est en Allah qu'il faut.
De verdad, si os creéis lo que decís....
J'attendrai la suite (de ce que Ben Gijsemans sortira, il s'agit ici d'un one shot) avec délice.
ἀπεκδέχομαι [med.] esperar (con ansia), aguardar, anhelar.
Certes, Allah est Alim (Omniscient), Il est Sage (possesseur de la sagesse et du jugement).
Al-lh es omnisciente, sabio.
si vous êtes de vrais croyants."
se tu credenciasses se vós credenciásseis
L'islam se revendique d'Abraham, sans faire les œuvres d'Abraham.
tolus; ut dccimas ei daret Abraham non solum pro se,
c'est qu'il était géomètre à mon âge et président des États-Unis
c'est qu'il etait geometre a mon age et president des Etats-Unis
En effet, disaient-ils,
Mais plutòt ils dirent:
Il y a plus à la vie que ce que vous avez imaginé.
saben mas de la vida de lo que te parezca,
(Pensez à apporter des draps ainsi qu'une taie d'oreiller).
(Os lo habeis creido!)
et pour le meilleur d'Abraham pour les citations,
suben mas las abrahamers que las belibers
Qui perdent une sœur, et font des parricides.
Qui perdent une soeur, et font des parricides.
Croyez-le ou non, dans le RSFSR.
Lo crea o no, en la RSFSR.
C'est la rétribution des infidèles.
sa es la retribucin de los infieles.
S'il le veut, il manifeste qui il veut, en lui donnant une forme et en lui donnant un nom, et il lui donne un nom, et fait en sorte que ceux-là viennent à l'existence.
Que toque lo que quiera; que la cosa se demora; que suenan palmas; que se apagan las luces.
naissait à peine quelques espèces exotiques; aujourd'hui,
naissait a peine quelques especes exotiques; aujourd'hui,
Puis les fils d'Israël, descendant de leur ville,
dá dé los israelitas de la cité tan febril escitaciou,
Que la paix soit sur Abraham.
Ibrahim (alh-e-salam) per salam ho.
[50] et sa miséricorde s'étend d'âge en âge sur ceux qui le craignent.
50 Y su misericordia [es] de generacion á generacion á los que le temen.
Le Seigneur a réduit les temps et les jours afin que se hâtât son bien-aimé, et qu'il entrât en possession de son héritage.).
Qu'en fesist chartre a remeignant [7] orent deuant Que feit chartre a deu remaignant..
On oublie les mécréants.
Que infiel las olvida.
Ty Dolla $ign Ou pas anglais → français
Ty Dolla $ign Ou pas Inglés → Francés
Ainsi disaient-ils;
Mais plutòt ils dirent:
Je le voulais en sata, il l'est.
Lo quería en sata, lo es.
Nous ne prendrons qu'un exemple, la finale de l'U.E.F.A., le 28 mai.
Prendrem qu'un exemple, la finala de l'U.E.F.A., lo 28 de mai.
raison de la création de cette école, à la frontière hongroise, réside dans "les bons résultats
raison de la creation de cette ecole, a la frontiere hongroise, reside dans "les bons resultats
C'est la deuxième fois que la cote du président de la République observe une baisse.
C'est la deuxieme fois que la cote du president de la Republique observe une baisse.
N'y a, vois-tu, Sophie, que deux espèces de monde...
N'y a, vois-tu, Sophie, que deux especes de monde...
A l'Usine, le débat télévisé fait à peine réagir.
A l Usine, le debat televise fait à peine reagir.
la seconde est l'interlocuteur (le récepteur): tu, toi, ton;
la segonda es l'interlocutor (lo receptor): tu, te, ton;
Pas de rémission non plus en faveur de ceux qui, en mécréants, passent de vie à trépas.
Lo pròximo serà no comulgar en misa que ofende a los no creyentes.
[Rapporté par Al-Bukhârî.
pos (iue pl'Cpal'anlO:-: son los de la redcllcion del pueblo.
الفرنسية (fr) Tout ce que font les Suisses pour leurs bancs
Francés (fr) Tout ce que font les Suisses pour leurs bancs
Il regrette que l'on n'ait pas utilisé à temps nos aérostats.
Il regrette que l'on n'ait pas utilise a temps nos aerostats.
الفرنسية (fr) Pourquoi les Suisses sont-ils si réticents à porter un masque?
Francés (fr) Pourquoi les Suisses sont-ils si réticents à porter un masque?
Tous ceux qui se sont endormis en Christ, seront ressuscités par le Seigneur, au jour de la résurrection des justes.
Cada religion rinde culto a lo que ellos consideren (o no) en los dias que ellos establescan (o no).
Le mécanisme de la langue peut être présenté sous un autre angle particulièrement important.
Le mecanisme de la langue peut eire presente sous un autre angle particulierement important.
Trésor, c'est ce que vous êtes. - Bruno Mars
Tesoro, que es lo que eres. - Bruno Mars
Ah maman n'oublions pas Le nom d'un jeune sacrifié
Ai mamà oblidem pas Lo nom d'un jove sacrificat
Allez, ou il y a trop de politique sur le site.
Dai, o c'è troppa politica sul sito.
Je ne dirai pas pour l'Alaska, mais pour l'Ukraine, je peux.
Per l'Alaska non lo dico, ma per l'Ucraina posso.
Eh bien, Il parle à Abraham, et ce qu'Il avait fait pour Abraham, Il doit le faire pour sa postérité après lui.
[De Abraham quant ilh fut neis] Et al cinquanteime année del regnation ledit Sem, fut neis Abraham, li fis Tharé.
Impact sur le résultat net = résultat net de la filiale revenant aujourd'hui à Danone:
Impact sur le resultat net = resultat net de la filiale revenant aujourdhui a Danone:
Il ne sent pas l'épée qui pénètre son cœur.
II ne sent pas l'épée qui pénètre son coeur.
Celui qui veut, qu'il jeûne et celui qui veut, qu'il mange [en ce jour]. "
qué es lo que querés comer.
et que tout au long de ce jour, je ne sois que louange.
Et qu'au long de ce jour, je ne sois que louange.
'Abdoullah ibn as-Sa-ib dit: "Je me rendis auprès de lui alors que j'étais enfant et lui dit: "Oncle !
Ali Ibn-e Djafar declara: "Je me penchai et baisai sa [sainte] tete et [lui] dis: "Je
Le jugement de 2010 présente la particularité de se présenter, en grande partie, comme la lecture du testament de l'accusé.
Lo jutjament de 2010 presenta la particularitat de se presentar, per granda part, coma la lectura del testament de l'acusat.
De 1999 à 2003 l'emploi évolue plus favorablement dans la région qu'en France
de 1999 a 2003 l emploi evolue plus favorablement dans la region qu en france