"A sa kaya ko iratou na lialia vei iratou na vuku, solia mai vei keitou e dua na nomudou waiwai [o ya na waiwai ni saumaki]; ni sa boko [sa malumalumu na ivakadinadina] na neitou cina.
"Ona fai atu ai lea o e valea i e popoto, Au mai ni a outou suauu [le suauu o le faaliliuina]; ma matou; aua o le a mamate a matou lamepa [o molimau].


38 Ena vakakina ena siga koya ni ra sa raica na veika oqo, era na qai kila ni sa voleka na kena gauna.
38 O le a faapea lava ona i ai i lena aso pe a latou vaai i nei mea uma, ona latou iloa ai lea ua lata mai le itula.

30 Era sa tukuna vua, "Na vakatakilakila cava o ni na cakava, me keimami raica ka vakabauti kemuni kina?
6:30 Ma o lea sa latou fai mai ia te ia: "Ona mea faailoga o le ae faia, ina ia mafai ona tatou vaai i ai ma talitonu ia te oe?

E vosa tiko mai na Kalou ena gusu ni agilosi, mani ubia kina o Mosese na matana.
O le Atua sa fetalai e ala mai i se agelu, ona ufiufi lea e Mose ona mata.

O na kunea na vakacegu ni o muria na nona veidusimaki.
O le a e maua le filemu pe afai e te mulimuli i lana taʻitaʻiga.

Raica, au sa kaya vei kemuni, e sa vaka e dua na liga ki na dua tale; ka ena vakakina na tamata yadua me vaka na nona ivalavala.
Faauta, ou te fai atu ia te outou, e pei ona i ai i le tasi itu ua faapea foi ona faia i le isi itu; ma o le a faia i tagata taitoatasi e tusa ma ana galuega.

8 A sa kaya ko Alama: Kevaka ko sa vakabauta na veisereki i Karisito ko na rawa ni avakabulai.
8 Ma sa fai atu Alema: Afai ua e talitonu i le togiola a Keriso e mafai ona afaamaloloina oe.

Na cava e yaco ina imatai ni vakawati?
O le ā na tupu i le uluaʻi faaipoipoga?

42 E vaka kina nodra vakaturi na mate.
42 E fa'apenā fo'i le toe tutū mai o ē 'ua oti.

Vakavakarau ena Matabete: "Au Gadreva na Nomu Veivuke"
Sauniuniga i le Perisitua: "Ou Te Manaomia Lau Fesoasoani"

Dou reki ka marau vakalevu; ni sa levu na kenai sau vei kemudou mai lomalagi; ni sa vakaoqo na nodra vakacacani ira na parofita era sa bula eliu vei kemudou."
Ia outou olioli ma fiafia lava; auā o i le lagi lo outou taui e tele; auā na faapea ona latou faasaua i Perofeta e na muamua."

Epereli 2012 _ Na Cava na Nanuma i Karisito Baleti Au?
Aperila 2012 _ O Le A Se Taofi o Keriso ia te Au?

[Eda] na dui colata ga na noda icolacola. - Kala.
E tauave e le tagata lava ia lana avega. - Kala.

WASE 14 Mo Daudina ena ka Kece
MATAUPU 14 Ia Faamaoni i Mea Uma Lava

e vakavolekati keda vua na Kalou kei ira na tacida?
e tatou te mafuta vavalalata atu ai i le Atua ma isi?

25 Kei na dua tale, au sa kaya vakaidina vei kemudou, kau sa kaya mo dou kila kina na adina, mo dou vakasava tani kina na butobuto mai na kemudou maliwa;
25 O lenei foi, e moni Ou te fai atu ia te outou, ma Ou te fai atu ai ina ia mafai ona outou iloa le aupumoni, ina ia mafai ona outou tuli ese o le pouliuli mai i totonu o outou;

Ia ko ni na kacivi ena yaca oqo ena siga mai muri;
Ona o le igoa lea o le a valaau ai outou i le aso gataaga;

O Cei na Dauveiqaravi Yalodina e Vuku?
O ai le pologa faamaoni ma le faautauta?

Ia era taroga na Jiu: "Na ivakatakilakila cava o na vakaraitaka vei keimami me tokona na ka o cakava?"
Ae ua fesili atu tagata Iutaia: "O le ā se faailoga e te faaali mai iā i matou, ona o mea ua e faia?"

Okotova 2012 _ Kemuni na Taciqu, E Tu na Cakacaka me da Cakava
Oketopa 2012 _ Uso e, O Loo I Ai Se Tatou Galuega e Fai

Elder Perry, au vakila ni o iko o rairai yabaki 90 gone duadua ena loma ni Lotu raraba.
Elder Perry, ou te manatu o oe le tagata 90 tausaga le matua aupito i laitiiti ai lava i le Ekalesia atoa.

15 Sa qai tukuna vei ira, dou lako yani ki vuravura taucoko ka vunautaka nai tukutuku vinaka vei ira na tamata kecega.
16:15 Ma sa ia fai mai ia i latou: "O atu ia i le lalolagi atoa ma talai atu le Talalelei i tagata uma lava.

Vakararavi ki na kaukauwa ni Kalou me na tuberi kemuni.
Talitonu i le mana o le Atua e taialaina ai oe.

Au kila ni noda parofita nikua o Peresitedi Monson.
Ou te iloa o Peresitene Monson o lo tatou perofeta i ona po nei.

3 E sega ni o koya wale ga oqori, na luvequ.
3 Ma ua le ona pau lea, loʼu atalii e.

E cavuta na yaca i Jope qai vosa vua me vaka e nona itokani
Na ia taʻua le igoa o Iopu ma talanoa atu iā te ia e pei o se uō

2 Ni'u sa solia vei iratou e dua na ivakaro; ia mo dou vakatudaliga ka rogoca, ni sa kaya vakaoqo na Turaga vei iratou -
2 Aua Ou te tuu atu ia te i latou se poloaiga; o le mea lea ia faafofoga ma faalogo mai, aua ua faapea ona fetalai mai o le Alii ia te i latou -

23 Ka sa yaco ni sa tomana tikoga ko Noa na nona avunau vei ira na tamata, ka kaya: Dou vakatudaliga, ka rogoca na noqu vosa;
23 Ma sa oo ina faaauau pea e Noa lana atalaiga i le nuu, ua fai atu: Faalogo mai ia ma uai mai i aʼu upu;

"E sega ni vakavuravura na noqu Matanitu.
"O loʻu malo e lē mai le lalolagi lenei.

7 O koya, dou sa ciqoma na kaukauwa vata ga ko ya, kei na vakabauta vata ga ko ya, kei na isolisoli vata ga ka soli vua;
7 O le mea lea, ua outou maua lea lava mana, ma lea lava faatuatua, ma lea lava meaalofa e pei o ia;

Ke o kana mai na vunikau qori, o na mate.'
Pe afai e te ʻai i le fua o lenā laau, o le a e oti ai.'

Thomas S. Monson, "Na Cava Au sa bau Cakava Vua e Dua Nikua?"
Thomas S. Monson, "O Le A Se Mea Ua Ou Faia Mo Se Tasi i le Aso?"

Keirau nanuma de ratou a sa lewe ni Lotu dede tiko.
Sa ma manatu ua leva ona avea i latou ma ni tagata o le Ekalesia.

30 Ka sa kaya vua ko Amoni: na lomalagi sai koya na vanua ka tiko kina na Kalou kei ira kece na nona agilosi yalosavasava.
30 Ma sa fai atu Amona ia te ia: O le lagi o se nofoaga lea ua afio ai le Atua ma ana agelu paia uma.

14 Oqo, au sa kaya vakaidina vei kemudou, ena vuku ni aveivueti sa vakayacori vei kemudou, sa yaco kina na tucake tale mai na mate.
14 O lenei, e moni Ou te fai atu ia te outou, o le atogiola ua faia mo outou ua ala mai ai le faataunuuina o le toetutu mai le oti.

"Kevaka dou sa kilai Au, dou na kilai Tamaqu talega."
Ana outou iloa aʻu, semanū ua outou iloa foʻi loʻu Tamā."

^ [1] (parakaravu 5) So na yaca sa veisau.
^ [1] (palakalafa 1) Ua suia nisi igoa.

Qai soli vei keda, veika yalataki,
E maua ai manuia e le au pa'ia,

32 Ia oqo, raica, sa yaco dina na vosa ni yalayala ni Turaga, ka ko ni sa yaviti ka vakararawataki.
32 Ma o lenei, faauta, ua faataunuuina le folafolaga a le Alii, ma

24 Era sa qai masu ka cavuta, "Oi kemuni na Turaga, koni sa kila na yalo ni tamata kecega, mo ni vakatakila mai, o cei vei rau oqo Ko Ni sa digitaka.
1:24 ma tatalo, latou fai: "Ia outou, Le Alii e, na te silafia le loto o tagata uma, faaalia lea o se tasi o nei e lua ua e filifilia,

Sa qai vosa o Juta: 'Kevaka keitou sega ni lesu vata kei koya, ena mate o tamaqu baleta ni dau taleitaki koya sara vakalevu.
Ona fai atu lea o Iuta: 'Afai matou te toe fo'i e aunoa ma le tama, o le a oti lo'u tamā auā e alofa tele i ai o ia.

Au na lako ka raici koya ni bera ni'u mate."
Ou te alu atu ma vaai ia te ia ae ou te lei oti. "

31 Ni ko ni sa kila, Oi kemuni na Turaga, ni sa sega na nodra cala na nomuni tamata e matamuni, ena nodra taura tu na yacamuni era sa sotava kina na veika oqo.
31 Aua ua e silafia, le Alii e, ua mamā lava au auauna i ou luma i le molimau atu o lou suafa, lea ua latou mafatia ai i nei mea.

3 Sa kaya vua ko Ilamani: Io, au vakabauta.
3 Ma sa fai atu Helamana ia te ia: Ioe, ua ou talitonu i ai.

8 Au sa kaya vakaidina vei kemudou, era tiko ena kemudou maliwa e so era sa via raica na ivakatakilakila, io era a sa tu sara ko ira oqo mai na ivakatekivu.
8 E moni, Ou te fai atu ia te outou, e i ai ni isi o i latou o loo i totonu o outou o e ua sailia faailoga, ma sa i ai lava ni isi faapena mai le amataga;

Dou reki ka marau vakalevu; ni sa levu na kenai sau vei kemudou mai lomalagi; ni sa vakaoqo na nodra vakacacani ira na parofita era sa bula eliu vei kemudou."
"Ia outou Olioli ma fiafia lava, aua o i le lagi lo outou taui e tele, aua ua fa'apea ona latou fa'asaua i perofeta e na muamua ia te outou."

I Ositeralia, e tautauvata kece na nodra dodonu na tamata cakacaka (Everyone has the same workplace rights in Australia)
E Tutusa Uma Le Aia Tatau Faale Tulafono O Fale Faigaluega I Ausetalia (Everyone has the same workplace rights in Australia)

23 Raica dou a bula avata tale ga kei na Tamada mai na ivakatekivu; sai koya na Yalo, io na Yalo ni ka dina;
23 Sa outou i ai foi i le amataga afaatasi ma le Tamā; o lena o le Agaga, o le Agaga lea o le upumoni;

E sauma ko Jisu ka kaya, "Koi au na sala, na dina kei na vuni bula.
Ua fetalai atu Iesu: "O a'u o le ala, o le upu moni ma le ola.

"Moni nanumi ira na liutaki kemuni tiko." - IPER.
"Ia manatua i latou o loo taʻimua iā te outou." - EPE.