شرح حکایت 1 (
Часть 1» (


چنين نيست (که خدا از فعل مخلوقش آگه نباشد) قسم به شفق (و روشني او وقت غروب، هنگام نماز مغرب). ( 16 )
Осн. при­то­ки – Ко­те­ра, Свет­лая (ле­вые).

(1) سوگند به این شهر [مکه].
(1) Нет, клянусь этим городом [Меккой]!

قاضی جهانی (
Универсальный инструмент (

آری به جان خودم سوگند!
Клянусь в том именем своим,

معین (
Релевантными (

تصویر 1(
Вопрос 1(

تصویر 1(
1-й момент (

شرح حکایت 1 (
Вопрос 1(

درخت اژدها (
Золотой дракон (

تصویر (
положение(

به خدا قسم علی (ع) راست می‌گوید.
Клянусь Аллахом, она говорит правду!»»[2].

سوگند به خدا اى فاطمه(س)!
Клянусь потрохами Всевышнего! (исп.)

(1) سوگند به این شهر (مکه).
Клянусь этим городом (Меккой – матерью городов)!..

(1) سوگند به این شهر [مکه].
Нет, клянусь этим городом (Меккой)! 2.

استراتژی (
трагедия(

5:17 مسلماً آنان که گفتند: خدا همان مسیح، فرزند مریم است.
5:17 Не веруют те, которые говорят, что Аллах - это Мессия, сын Марйам.

«وَ النَّجْمِ اِذا هَوی‌؛ [۹۷۹] سوگند به ستاره هنگامی که افول می‌کند.»
Клянусь [говорит Господь миров] звездой, когда падает [то есть тем падением, что вы видите на ночном небосклоне].

"من رسما قسم می خورم به حقیقت ، تمام حقیقت ، و چیزی جز حقیقت".
Правда, клянусь (выражение уверения в искренности, правдивости чего либо).

استراتژی (
проектом (

1 سوگند به عصر [ظهور پیامبر اسلام]
”Клянусь Аср (временем)”[Аср, 103:1]

حساب های انتظامی (
соответствующих счетов (

این علامتی است میان من و بنی اسرائیل».
Это знамение между мной и сыновьями Израиля на века".

میرزا حسین علی بهاء در کتاب اشراقات، خود را «سلطان و نازل کنندهِ بیان» (ص 37)، و کنزالمخزون (ص 94)، و قلم اعلی (ص 79)، قیّوم (ص 68)، (اراده الله و) مشیّه الله، مظهر اسماء و صفات خدا، مظهر نفس الله، مشرق امر خدا، مولی الوری، (ص 4) و سدره المنتهی (ص 117) بر شمرده است و نامه های خود را به جای نام خدا، به نام خود شروع می کرد و به جای بسم الله الرحمن الرّحیم، به «باسمی المهیمن علی الاسماء» (ص 147)، یا «باسمی المشرق من افق البلاء» (ص 147) و… آورده است.
Преступихом заповедь Божию, возненавидихом, по созданию Божию, свой образ, и строимся женскою подобою, на прелесть блудником, главу и браду и усе бреем, ни по чему не обрящемся крестьяне: ни по образу, ни по одеянию, ни по делом, кленемся именем Божиим во лжу, к церквам Божиим не на молитву сходимся…»93.

اگر قرآن حق است، همه‌ی آن حق است.
Если утверждение истинно, оно истинно всегда.

به این شهر مکه قسم!
He клянусь этим городом!

هویت اجتماعی(
Социальная работа (

مدیریت استراتژیک (
Политическая теория (

) 40 کردیت (
10 вопрос (

)social assistanceحمایت اجتماعی (
социального страхования (

[اما به مؤمن ندا می‌شود:] «ای روحِ آرام‌یافته،
«(В тот день праведникам будет сказано): «О душа, обретшая покой!

و آن هم نعمتی است که بر من منت می نهی، که فرزندان اسراییل را بنده ی خود ساخته ای (۲۲)
А та милость, в которой ты меня попрекаешь, состоит в том, что ты поработил сынов Исраила (Израиля)».

این سایت(
Сайт лицея (

این سایت (
Сайт лицея (

ارتباط تصویری(
line общения (

معنی هَوَیٰ: افتاد (وَﭐلنَّجْمِ إِذَا هَوَیٰ :سوگند به ستاره هنگامی که [برای غروب کردن درکرانه افق] افتد)
Всевышний Аллах сказал: “Клянусь звездой, когда она падает!

سوره نجم آیه1 :سوگند به ستاره وقتی که از بالا به گودال فرو می افتد (یا فرو می ریزد)(1 )
Клянусь [говорит Господь миров] звездой, когда падает [то есть тем падением, что вы видите на ночном небосклоне][1].

ارتباط تصویری(
Факсимильная связь (

این علامتی است میان من و بنی اسرائیل».
Это - знамение между Мною и сынами Израилевыми навеки».

تصاویر (
Фотографии (

اگر راست می گویید در
если вы [люди] правдивые.

1 سوگند به عصر [ظهور پیامبر اسلام]
«Клянусь предвечерним временем (или временем)!

1 سوگند به عصر [ظهور پیامبر اسلام]
"Клянусь предвечерним временем (или временем)!

شعاع خورشیدی (
Радиоактивность (

) 40 کردیت (
Четырехпопюсии(

(مگر در موارد استثنایی(
экстремальных ситуациях (

) باشد، مجموعهٔ (
Другой группе (

سخنرانی (
Разочерование(

تفاوت فلسفه برای کودکان (
Детская анимация слабовата(

از حقایق قرآن بپرسید، به خدا سوگند!
Спросите Бога, чье учение является истинным.