Resolutsiooni ettepanek B7-0617/2010 (Võltsimisvastast võitlust käsitlev kaubandusleping) Clemente Mastella (PPE). – (IT) Austatud juhataja!
Förslag till resolution B7-0617/2010 om handelsavtalet om åtgärder mot varumärkesförfalskning Clemente Mastella (PPE). – (IT) Herr talman, mina damer och herrar!
Resolutsiooni ettepanek B7-0617/2010 (Võltsimisvastast võitlust käsitlev kaubandusleping)
Resolutionsförslag B7-0617/2010 (Handelsavtal om åtgärder mot varumärkesförfalskning (Acta-avtalet))
Miks on Jeesus oluline paljudele inimestele täna (ma arvan)
Varför är Jesus viktig för många människor idag (tror jag)
Sri Lanka: ÜRO aruande järelmeetmed (B7-0324/2011)
Sri Lanka: uppföljning av FN-rapporten (B7-0324/2011)
Resolutsiooni ettepanek B7-0069/2010 Daniel Hannan (ECR). – Lugupeetud juhataja!
Resolutionsförslag B7-0193/2011 Daniel Hannan (ECR). – (EN) Fru talman!
# 3 Me armastame meie sotsiaalset vabadust.
# 3 Vi älskar vår sociala frihet.
– Resolutsiooni ettepanek: toiduainete hinnatõus Euroopa Liidus ja arengumaades (B6-0217/2008)
- Förslag till resolution: stigande livsmedelspriser i EU och i utvecklingsländerna (B6-0217/2008)
Koraanis seisab: „Ütle (O Muhammed): „Kui sa (tõeliselt) armastad Jumalat, järgi mind (Prohvetit)!
Allah har sagt: ”Säg (O Muhammed till människorna); Om ni älskar Allah så följ mig.
Sydney (1996) - John kaotanud kogu oma raha.
Sydney (1996) - John förlorade alla sina pengar.
Resolutsiooni ettepanek: (B7-0221/2010)
Förslag till resolution: (B7-0221/2010)
Resolutsiooni ettepanek B7-0617/2010 (Võltsimisvastast võitlust käsitlev kaubandusleping)
Förslag till resolution B7-0617/2010 om handelsavtalet om åtgärder mot varumärkesförfalskning
Vastuväite esitamine kooskõlas kodukorra artikli 88 lõikega 2: „Toitumisalaste väidete nimekiri” (B7-0045/2012)
Invändning enligt artikel 88.2: "Förteckning över näringspåståenden" (B7-0045/2012)
Resolutsiooni ettepanek (B7-0031/2011) Peter van Dalen (ECR). – (NL) Lugupeetud juhataja!
Resolutionsförslag B7-0295/2011 Peter Jahr (PPE). – (DE) Fru talman!
Koraanis on Allah’i nimetatud kaastundlikuks (al-Rahim) ja „kõige jalastavamaks“ (al-Rahman).
Bismillahi ar-Rahman ar-Rahim, som betyder "I Guds, den barmhärtiges, den nåderikes namn".
ja Issand on võtnud; Issanda nimi olgu kiidetud!”
HERREN gaf och HERREN tog; välsignadt vare HERRENS namn.»[7]
Türgi 2012. aasta eduaruanne (B7-0162/2013) (hääletus) (2)
2012 års framstegsrapport om Turkiet (B7-0162/2013) (omröstning) (2)
Resolutsiooni ettepanek (B7-0031/2011) Peter van Dalen (ECR). – (NL) Lugupeetud juhataja!
Resolutionsförslag B7-0281/2011 Hannu Takkula (ALDE). – (FI) Fru talman!
ELi ja Vietnami vabakaubanduslepingu üle peetavad läbirääkimised (B7-0367/2014)
Förhandlingarna om frihandelsavtalet mellan EU och Vietnam (B7-0367/2014)
3 Ja see ei ole kõik, mu poeg.
3 Och detta är inte allt, min son.
Mis, kas nüüd mõistate?»
Förstod ni nu detta ?"
"Kas ma näinud seda taset seksistlik kultuuri teistes riikides?
"Har jag sett denna nivå av sexistiska kulturen i andra länder?
Seega alguses panin (sõltumata mille värv) alati kümme.
Således i början jag lagt (oavsett vilken färg) alltid tio.
Sa tead, et ma räägin tualetid siin, Daamid.
Du vet att jag pratar om toaletter här, damer.
Venezuela: kirjad, mida me täna tahame.
Venezuela: Bokstäverna vi vill ha idag.
Andreas Mölzer (NI), kirjalikult. – (DE) See resolutsioon tuumaohutuse kohta Euroopas oli enam kui vajalik.
Andreas Mölzer (NI), skriftlig. – (DE) Detta resolutionsförslag om kärnsäkerheten i Europa var mer än nödvändigt.
(5a) Euroopa Parlament on kehtestanud oma prioriteedid.
(5a) Europaparlamentet har fastställt prioriteringar.
Tee Major Magic lõpuks juhtuda
Gör Major Magic slutligen hända
Heck, isegi kui see on vaid 16%, ma võtan seda!
Heck, även om det bara är 16%, jag tar det!
Eesti Kunstimuuseum.]]
Vi har ju alla olika saker att göra, så att säga.]]>
Kas pole see, mida Google tahab 2029 / 2045 vastu teha?
Är inte det vad Google vill göra mot 2029 / 2045?
Resolutsiooni ettepanek B7-0193/2011
Resolutionsförslag B7-0193/2011
Ainult selles on tema rikkus või vaesus." 2.
Endast i det är hans rikedom eller fattigdom." 2.
Aidata leida selle väikese tüdruku kadunud parimat sõbrannat - hr Rabbit
Hjälp för att hitta den här lilla flickans saknade bästa vän - Mr Rabbit
Kas see tähendab, et nad kohaldaksid surmanuhtlust üheksa korda?
Betyder det att de skulle tillämpa dödsstraffet nio gånger?
Resolutsiooni ettepanek RC-B7-0181/2010 Syed Kamall (ECR). – Lugupeetud juhataja!
Resolutionsförslag: RC-B7-0181/2010 Syed Kamall (ECR). – (EN) Herr talman!
Miks me läheme - naised jagavad oma suurimaid terviseprobleeme
Varför vi marscherar - kvinnor delar sina största hälsoproblem
Resolutsiooni ettepanek (B7-0031/2011) Peter van Dalen (ECR). – (NL) Lugupeetud juhataja!
Resolutionsförslag B7-0297/2011 Peter Jahr (PPE). – (DE) Fru talman!
F1 2013 - mäng, mis on ainult kinnitas seda teooriat.
F1 2013 - ett spel som bara har bekräftat denna teori.
- Resolutsiooniettepanek: Romisid käsitlev Euroopa strateegia (B6-0050/2008)
– Resolutionsförslag: En europeisk strategi för romer (B6-0050/2008)
Maria, 21: "Mulle ei meeldinud see aspiriin.
Maria, 21: "Jag tyckte inte om detta aspirin.
Teie muudatusettepanekutega nõustun - ja ma tänan 1000 korda.
Med era ändringsförslag instämmer jag - och jag tackar 1000 gånger.
– Resolutsiooni ettepanek: traagiline olukord Birmas (B6-0244/2008)
- Förslag till resolution: Den tragiska situationen i Burma (B6-0244/2008)
Näiteks: kogu klass, välja arvatud John.
Till exempel: hela klassen utom John.
24 Teie ütlete, et see rahvas on vaba rahvas.
24 Ni säger att detta folk är ett fritt folk.
Miks Euroopa? - On juba esperanto ja see on ka ebaõnnestunud!
Varför europeiska? - Det finns redan esperanto, och det har också misslyckats!
Me armastame adopteerimist ja tead mida?
Vi älskar adoption och vet du vad?
Me ei tea, miks neid ei müüda väljaspool Hiina Rahvavabariiki, kuid ...
Vi vet inte varför de inte säljs utanför Folkrepubliken Kina, men ...
"Ta armastab sind" ja Beatlemania algus
"Hon älskar dig" och början av Beatlemania
"Meie 11 ülikooli on nii erinevad kui teie eesmärgid."
"Våra 11 universitet är så olika som dina mål."
Probleem seisneb selles, et Sa arvad, et sul on aega. - Buddha
Problemet är att du tror att du har tid. -Buddha