Untitled Document

Better (even in this respect) is the sight of the eyes, than the wandering of the desire.
Meglio cecitá d'occhi che cecità d'intelletto;

Carry out the behest of your lord to you.
ispecial modo: renriiti al tuo Signore, perchè sta

with our own account."
cum in nos peccaverint."

Come for your Lord's worshipping.
ispecial modo: renriiti al tuo Signore, perchè sta

He excelled even the angels, as the angels are required to make obeisance to man:
E disum tucc che sèrum angeli e che però i g'hann diruttaa

They are clinging to one another.
S'accarezzano l'una con l'altra,

The beauty of thy Lord.
Già caro al tuo Signor

On this account, they are in doubt regarding Day of Judgment.
del dì dipana dubbi,

earth, is [the one] Able to create the likes of them?
E pò dass che la terra el le sostegna ?

"This daughter of Abraham, whom Satan has bound for eighteen years now, ought she not to have been set free on the sabbath day from this bondage?" the Lord said.
16) E costa fija d'Abramo, che Satana a l'ha tenù gropà për disdeut ani, a duvìa nen esse lassà libera ant ël dì 'd saba?"-

He who does good will be followed by good.
CHI FA DEL BENE RICEVERà DEL BENE.

O my Lord, You hear it.
LINCO Anzi, se tu l'ascolti e ben l'intendi,

worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever, Amen!"
adorà e servì la creatura al pòst dël Creator, ch'a sarìa da

It is not as if she (Bijlani) is the first.
E minga come el prim de biridceu;

Those who worship HIM will be secure.
che chi s'invoda a lor guariss sicur.

Those whom He pleases,
e i tàurnen indrì a chi i augura!

O people of the earth.
O tu che sovrasti la terra

Or he created it.
O el MEAN CREASE.

We have the example of Moses and Aaron.
Nosgnor a l'avìa comandà a Mosè e a Aaron.

things to which they are guides."
E a quei che dirigevano"

The one who is released in forgiveness is the one who forgives.
c'è chi perdona perchè ha pietà,

"He may not forgive.
ghel poss propi minga perdona.

28 [Then] they reviled him and said, "You are His disciple, but we are disciples of Moses.
(28) Antlora a l'han strapassalo e a l'han dije: "Ti 't sarà sò dissépol; për noi i soma 'd dissépoj ëd Mosè.

But God knows best."
Allah è Più Sapiente!"

Thus, the sons of Israel, did, as Yahweh commanded Moses.
Antlora j'Israelita a l'han fàit coma Mosè a-j avìa dije.

as well as to be closer to Allah,
TO BECOME CLOSER TO ALLAH,

and fear became the order of the day.
E la soa paura l'è el caso de dì

is worse than any of these; there is no resurrection for him.
qe es lo peor qe as hecho nunca??

[b]They came, they conquered, and we are slaves to the ruin.
La qual feciono, che sì convertì in fummo [cioè svanì]

So, the angels - all of them - fell down in prostration,
E disum tücc che sèrum angeli e che però i g'hann diruttaa

And Abraham said, "If they will not believe Moses and the prophets, neither will they believe even if someone should rise from the dead."
E Abraham a l'ha dije: "S'a scoto nen Mosè e ij profeta, as lasseran nen convince 'd sicur gnanca da 'n mòrt ch'a arsussita!'."

(and there never was a people, without a warner having lived among them (in the past).
Nè col popol la plebe confuse,

Then in those days they will fast."
in quei giorni digiuneranno."

Or at least the pharaohs, the deputies of the gods.
Come per i faraoni o gli dèi (Gli dèi)

He becomes an offering to his Lord.
EGLI è in Verità l'UNTO DEL SIGNORE.

One who does good deeds will also be blessed.
Ancor che chi fa ben, fèsse del male.

We endowed Luqman with wisdom: "Give thanks to Allah."
fummo Noi a dare la saggezza a Luqmân: "Sii

And how shall they believe in whom they have not heard.
E cuma credarànn Lü del qual hann minga sentii?

This is indeed a beautiful creation.
Di sì bella creanza;

Be who you want to be, with LEVV.
BE WHO YOU WANT TO BE, WITH LEVV.

It is believed to be the closest to God.
BELIEVING TO BE CLOSER TO GOD,

There is an upper abundance, the source of which is the Creator.
Ha l'alto Creator che a quei superni

they will fast in those days."
in quei giorni digiuneranno.

It will be easier to forgive, even though they may have wronged
Menos mal qe se han perdonadoo

there is an omnipotent, benevolent Supreme Being who is the creator.
Ha l'alto Creator che a quei superni

have talked with thee, and they come unto thee, and say unto thee,
Se ugliàe de sbiecu e parlan, e te dijien tütu:

so shall ye eat the fruits of the earth, and live long in the land."
abiterai la terra e vi pascolerai con sicurezza.

So he sent messengers to
è LUI CHE LO PRESENTA AGLI APOSTOLI.....

better than one which has no deviations.
qe es lo peor qe as hecho nunca??

He who does a good deed, is instantly ennobled himself.
Ancor che chi fa ben, fèsse del male.