A hakili b'a la ko an ye buguri ye.
ɔkae sɛ yɛyɛ mfuturo.

Diɲɛ koo bena diya u ye ka tɛmɛ Ala kan.
Na wɔpɛ sɛ nnipa bɛkamfo wɔn sen sɛ Onyankopɔn bɛhyɛ wɔn anuonyam.
Mɔgɔ minw be Ala kanu, yala an bena sɔn ka jɛn n'olu lo ye wa?
So yɛne nnipa a wɔdɔ Onyankopɔn na ɛbɛbɔ?
3Aw saniyara ka ban ne ka kuma kosɔn ne ye o min fɔ aw ye.
3 Asɛm a maka makyerɛ mo no nti mo ho anya afi.
46 Ni aw tun dara Musa la, aw tun na da ne fana la, katuguni ale ye sèbènni kè ne ko la.
46 Nɔhalɛ nu, saa bɛliele Mosisi bɛlile a, anrɛɛ bɛbalie me bɛali ɔluakɛ ɔhɛlɛle me nwo edwɛkɛ.
I sago ka kɛ dugukolo kan i ko a be kɛ sankolo la cogo min na.
Wɔnyɛ wo pɛ wɔ asase so, sɛnea wɔyɛ ɔsoro.'
An sera k'o kɛ cogo di? - Matiyo 19:26.
Yɛyɛ dɛn yɛ iyi? - Matthew 19:26.
Adama kɛtɔ ka Ala kaan bila, a bɔnɛna mun lo la ani o ye nɔɔ juman to a bɔnsɔnw kan?
Bere a Adam yɛɛ Onyankopɔn so asoɔden no, dɛn na ɔhweree, na ɛkaa n'asefo dɛn?
U tagatɔ Ɔrɔmu, an k'a filɛ koo minw kɛra.
Ma yɛnhwɛ nea esii bere a wɔrekɔ Roma no.
2 A ko: "Kititigɛbaga dɔ tun bɛ dugu dɔ ra, a tɛ siran Ala nya, a tɛ mɔgɔ bonya.
Yesu kae se, "Ɔtemmufo bi tenaa kurow bi mu a na onsuro Onyankopɔn, mfɛre onipa biara.
19Anw kɔni, kanuya b'an na, bari Ala le kɔnna k'an kanu.
19Yɛwɔ ɔdɔ, efisɛ Onyankopɔn na ɔdɔɔ yɛn kan.
Yesu ka Orhemen wase, nahan gba u ka un tseegh se dondo un ye
Yesu ne yɛn Kannifo, na ɔno nko ara na ɛsɛ sɛ yedi n'akyi
2bari mɔgɔ min be kuma kaan wɛrɛ la, o tigi te kumana adamaden fɛ, nga a be kuma Ala le fɛ.
Onipa a ɔka kasa foforo no nkasa nkyerɛ nnipa na mmom ɔkasa kyerɛ Onyankopɔn, efisɛ, obiara nte asɛm a ɔka no ase.
47 Nka Solomani de ye o so jò a ye.
47 Nanso Salomo na osii dan no maa Onyankopɔn.
18Ne be barika la Ala ye, ne be kaan wɛrɛ fɔ ka tɛmɛ aw bɛɛ kan.
18 Meda Onyankopɔn ase sɛ mekasa kasa foforo sen mo a mowɔ ha nyinaa.
MATIYO 8:11 _ Ne b'a fɔ aw ye ko mɔgɔ caaman bena bɔ kɔrɔn ni tileben fɛ ka na sigi dumuni na ni Ibrayima ni Isiyaka ani Yakuba ye sankolo masaya la.
11 Na meka makyerɛ mo se, nnipa pii befi apuei ne atɔe aba, na wɔne Abraham, Isak ne Yakob abɛtena ase wɔ ɔsoro ahenni no mu.
Nka, a filɛ u be min kɛra a la sisan!
Nanso hwɛ nea afei wɔreyɛ no!
Yusufu y'a kɔrɔcɛw lɔn, nka olu m'ale lɔn.
Yosef huu ne nuanom no, nanso wɔanhu no. Wunim nea enti?
I b'a lɔn mun na u b'a fɛ ka Musa faga wa?
Wunim nea enti a wɔpɛ sɛ wokum Mose no?
24 Mɔgɔ wɛrɛ ma se ka koo minw kɛ, ni ne tun ma na k'o ɲɔgɔn kɛ u cɛma, u ka hakɛ tun tena kɛ u kunna, nga u y'o bɛɛ ye, o bɛɛ n'a ta, u be ne ni n Faa kɔniya tugu.
24 Sɛ manyɛ nnwuma a obiara nyɛe da wɔn mu a, anka wonni bɔne; na afei de, wɔahu, nanso wɔatan me ne m'agya.
A fɔ man di nka, n' muso kanulen Maria sara saan 2014 la.
Awerɛhosɛm ne sɛ, me yere a ɔda me koma so, Maria, wui afe 2014.
38 Mariyama ko: "Matigi ka jònmuso filè ne ye.
46 Maria kae se, "Me kra kamfo Awurade.
EBURUW 10:33Nga, saan o saan, saraka nunu be to k'u hakili jigi u ka hakɛw la.
Saa afɔrebɔ no kae wɔn wɔn bɔne afe biara.
1Sarakalasebagaw kuntigiba ye Etiyɛni ɲininga ko: "Mɔgɔ nunu b'i jalakila koo minw kuun kan, tiɲɛ lo wa?"
7 Ɔsɔfo panyin no bisaa Stefano se, "Nsɛm a wɔaka agu wo so no nyinaa yɛ nokware anaa?"
N de na Ala xa Mangɛ ta Mangɛ ra ?
Onyankopɔn adom nti, nhyira bɛn na yenya?
36Bari fɛɛn bɛɛ bɔra ale lo la, ale lo y'u bɛɛ dan, u kɛra a ta ye.
36Efisɛ ade nyinaa fi ne mu na ɛba, na ɛnam ne so na ɛba, na ɛbɛsan akɔ ne nkyɛn bio.
16 Nga mɔgɔ bɛɛ ma sɔn kibaru diman ma, o le kosɔn Ezayi y'a fɔ ko: "Matigi, jɔn le lara an ka waajuli la?"
Nanso ɛnyɛ wɔn nyinaa na wɔagye Asɛmpa no adi, sɛnea Yesaia kae se, "Awurade, hena na wagye yɛn asɛnka adi?"
N ye wa i dencɛ ri i fa jamana rɔ wa?"
Memfa wo babarima no nkɔ wo man no mu ana?"
N'u ye ne tɔɔrɔ, u bena aw fana tɔɔrɔ.
Sɛ wɔataa me a, wɔbɛtaa mo nso."
Aw ye jija ka Ala daali tuma bɛɛ, ka kɛ mɔgɔ timinadiyaninw ye, waasa aw ka se ka kisi o koo nataw bɛɛ ma, ani aw ka se ka lɔ Mɔgɔ Dencɛ ɲakɔrɔ."
Enti, monwɛn, na monsrɛ bere nyinaa na moatumi aguan nneɛma a etwa sɛ esisi yi nyinaa, na moatumi agyina onipa Ba no anim [a mowɔ n'anim dom]."
Ne bena bɔnɛ min lase u ma, u si tena bɔ o la, u si tena to nii la.
Saa ara nso na wɔrentumi nkyerɛ sɛ, nsɛm a wɔreka ato me so yi nyinaa yɛ nokware.
A ye ne kisi n ka siranyakow bɛɛ ma.
na ɔyii me firii mʼakomatuo nyinaa mu.
5 Mansa ka a fɔ Yusufu yɛ ko: "I fa ni i badenmailu ra na i ma.
5Farao ka kyerɛɛ Yosef sɛ, "Wʼagya ne wo nuanom aba wo nkyɛn.
Aw kana siran, aw ka fisa còrònin caman ye!
Enti munnsuro, efisɛ, mosom bo sen mmuruburu dodow biara.
Jɔncɛ kantigiman hakiliman ye jɔn lo ye?
Akwan bɛn so na akoa no yɛ ɔnokwafo ne ɔbadwemma?
Ni ne ka kumaw ye tiɲè ye, mun y'a to aw tè da ne la?
Sɛ meka nokware a, adɛn nti na munnye me nni?
42 Yesu y'a fò u ye ko: "Ni Ala tun ye aw Fa ye, aw tun na ne kanu, katuguni ne bòra Ala la ka na.
42 Yesu ka kyerɛɛ wɔn se, "Sɛ Onyankopɔn yɛ mo Agya ampa ara a anka mobɛdɔ me, efisɛ, ne nkyɛn na mifi bae na mewɔ ha.
Sarakalasebagaw kuntigiba ye Etiyɛni ɲininga ko: 'Mɔgɔ nunu b'i jalakira koo minw na, tiɲɛn lo wa?'
1Ɔsɔfo panyin no bisaa Stefano se, "Nsɛm a wɔaka agu wo so no nyinaa yɛ nokware anaa?"
15bari a b'a fɛ ko i ɲaa ye min ye, an'i tulo ye min mɛn ale fɛ, i ka kɛ ale seere ye k'o lakali mɔgɔw bɛɛ ye.
Wubedi adanse afa biribiara a woahu na woate wɔ Awurade ho no akyerɛ nnipa nyinaa.
u be ne ɲininga koo la ne te minw kala ma.
wobisa me nneɛma a minnim ho hwee ho asɛm.
Ala ka kuntigiya tɛ komi adamadenw ta, n'i sɔnna a ma, a b'i nafa (Ezayi 48:17, 18).
Nanso, Onyankopɔn nniso nte sɛ nnipa de, wɔn a wogye tom no nya so mfaso.
Musa ye saan 40 sɔrɔ tuma min na, a ye mun lo kɛ?
Bere a Mose dii mfe 40 no, dɛn na ɔyɛe?
18Ne be barika la Ala ye, ne be kaan wɛrɛ fɔ ka tɛmɛ aw bɛɛ kan.
Meda Onyankopɔn ase sɛ mekasa kasa foforo sen mo a mowɔ ha nyinaa.
7Sisan u y'a faamu ko i ye fɛɛn minw di ne ma, k'u bɛɛ bɔra ele fɛ,
Afei wɔahu sɛ biribiara a wode maa me no fi wo nkyɛn.
A bena na an fɛ i ko sanji,
ɔbɛba yɛn nkyɛn te sɛ osuo a ɛtɔ awɔberɛ mu
50- Ne yɛrɛ le ma fɛɛn bɛɛ dan wa?›
50Ɛnyɛ mʼankasa na meyɛɛ eyinom nyinaa?'
2 A ko: "Kititigɛbaga dɔ tun bɛ dugu dɔ ra, a tɛ siran Ala nya, a tɛ mɔgɔ bonya.
2Yesu kae se, "Otemmufo bi tenaa kurow bi mu a na onsuro Onyankopɔn, mfɛre onipa biara.
Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye ko u ka delili kɛ o masaya koo la ko: "I ka masaya ka na.
Enti ɔka kyerɛɛ n'akyidifo sɛ wɔmmɔ mpae sɛ: "W'ahenni mmra.
19Anw kɔni, kanuya b'an na, bari Ala le kɔnna k'an kanu.
19 Yɛwɔ ɔdɔ, efisɛ, Onyankopɔn na ɔdɔɔ yɛn kan.
12Kalandenw y'a fɔ a ye ko: "Matigi, n'a be sinɔgɔra, o kɔrɔ ko a bena kɛnɛya."
Asuafo no ka kyerɛɛ Yesu se, "Awurade, sɛ wada de a, ɛnne na ne ho bɛtɔ no."