8 Kɔc mit gup aa kɔc ɣer puɔ̈th, rin bï kek Nhialic tïŋ!
8Ngọzi nādiri ndi di ọcha n'obi: n'ihi na ndi ahu gāhu Chineke.
24 Ku ɣok kɔc cï cɔɔl ɣok aa ɣo la yiic kɔc Itharel ku kɔc cie kɔc Itharel aya.
9:24 N'ihi ya, ọ bụ na ndị nke anyị bụ onye ọ na-akpọ, ọ bụghị naanị site n'etiti ndị Juu, ma ọbụna site n'etiti ndị mba ọzọ,
Ku kɔc juëc aabï puɔ̈th miɛt ke we aya,
Ọtụtụ mmadụ ga-esorokwa unu ṅụrịa ọṅụ.
20 Abɛn lɛ̈k we, kɔc aa lueth, aa bäk ŋic tɛ̈den ye kek luui thïn.
20 Ya mere, unu ga -amata ha site na mkpụrụ ha.
Buk la tueŋ ke ɣo loi adumuɔ̈ɔ̈m rin bï dhëëŋ Nhialic yeyic juak?
Ànyị ga -anọgide n'ime mmehie ka amara wee baa ụba?
28 Aŋiɛckë, wäthɛɛr tɛ̈ kueec raan bï löŋ Mothith cïï piŋ, ku gɔɔny kɔc karou ayï kɔc kadiäk, ka dhil ɣäth ë kɔcdït nhïïm, ku biöök aleel bï thou.
28 Onye ọ bụla nke wepụrụ iwu Mozis nwụrụ na -enweghị ebere na akaebe nke ndị akaebe abụọ ma ọ bụ atọ.
48 Wek aacï käkkä tïŋ ke cï kenhïïm tiɛɛŋ.
48 Unu onwe -unu bu ndi -àmà nke ihe ndia.
8 Yeen ëcie yen ruɛl, acï bɛ̈n bï kɔc bɛ̈n lɛ̈k ruɛl.
8 Ya onwè-ya abughi Ìhè ahu, kama ọ biara ka o we b͕ara Ìhè ahu àmà.
4 Acïk thiɔ̈k ku yeen acï Nhialic jɔt thou yic nïn kadiäk cök bï bɛn pïr, cït tɛ̈ cï gät ye athör thɛɛr wël Nhialic yic.
15:4 na na e liri; na na ọ bilie ọzọ n'ụbọchị nke atọ, dị ka Akwụkwọ Nsọ;
42 Ku lueel tënë Jethu, "Tak ɣa tɛ̈ ɣeet yïn Bäänydu yic."
42 O we si, "Jizọs, cheta m mgbe ị batara n'alaeze gị."
Kuɔ̈ckë lɔn dhil ɣɛn käk ë Wä looi?"
Ọ̀ bụ na unu amaghị na m ga- anọ n' ụlọ Nna m ?
Na le bɛ̈n ka bï ɣo nyuɔ̈th këriëëc ëbën."
Mgbe ọ bịara, ọ gaeme ka ihe nile doo anyị anya."
27 Ku lueel Nhialic, ɣɛn abï dɔ̈ɔ̈r kënë looi ke keek, tɛ̈ le ɣɛn adumuɔ̈ɔ̈mken nyaai."
11:27 Nke a ga-ọgbụgba ndụ m maka ha, mgbe m ga-ewerekwa ha mmehie ha. "
14Cel me gaŋ bene onoŋo tye ki te gutine apar wiye aryo, ci i komgi onoŋo tye iye nyiŋ lukwena apar wiye aryo pa Latin romo.
14 Mgbidi nke obodo ahụ nwekwara nkume ntọala+ iri na abụọ, nweekwa aha iri na abụọ nke ndịozi iri na abụọ+ nke Nwa Atụrụ ahụ n'elu ha.
17 Raan wïc ye bï kë wïc Nhialic looi, abï ŋic lɔn nadë kë ya piɔ̈ɔ̈c abɔ̈ tënë Nhialic, ku acie riɛldiɛ̈ ë rot.
17 Ọ bụrụ na onye ọ bụla chọrọ ime uche Chineke, ọ ga -amara ma ozizi a o sitere na Chineke ka ọ bụ ma m na -ekwu ya n'ike m.
Na Nhialic akääc kek ɣo, ke yeŋa bï ɣo maan?
Ọ bụrụ na Chineke diri ayi, onye gemegide ayi?
7 Ku jɔl lɛ̈k kɔc ye buɔɔth, "Benku dhuk ciëën pan Judia."
7 Mgbe nke a gasịrị, ọ gwara ndị na-eso ụzọ ya, sị: "Ka anyị banye na Judia."
5 Rin rëër wek ke we ye tök kek Raan cï lɔc ku dɔc, Nhialic acï we muɔɔc bäk käjuëc ŋiɛc aa looi cïmën ye wek kɔc lɛ̈k wɛ̈tde, ku ŋiɛckë käjuëc.
1:5 Site na amara, n'ihe niile, ị baa ọgaranya nime Ya, okwu niile nakwa n'ebe niile ihe ọmụma.
14 Wek aa dhil këriëëc ëbën looi kek nhiɛ̈r wepuɔ̈th.
14 Ka e mee ihe niile ị na -eme n'ịhụnanya.
4Dok bene pe tye ŋat mo ma yerre kene pi dit man, Lubaŋa aye ma lwoŋe iye, macalo olwoŋo Aron.
4 Ọ dịghịkwa onye na -ewere nsọpụrụ a nye onwe ya, kama ọ bụ naanị mgbe Chineke kpọrọ ya, dịka akpọrọ Erọn.
15 Alɛ̈k we, raan wïc ye bï bääny Nhialic yök adhil wɛ̈t Nhialic gam, cïmën ye manh koor wɛ̈t kɔc ke dhiëth ye gam."
10:15 Amen m asị unu, onye ọ bụla ga-anabata alaeze Chineke dị ka nwatakịrị, agaghị abanye ya. "
18 Yeŋö yen raan wun dɛ̈t yen dhuk bï Nhialic bɛ̈n leec?"
17:18 Ọ dịghị onye na hụrụ ndị ga-alaghachi na-enye Chineke otuto, ma e wezụga nke a mba ọzọ?"
38Man aye cik madit dok mukwoŋo.
38 Nke a bụ ihe ukwu na ihe mbụ enyere n'iwu.
Rin raan koor kamkun ëbën, yen ë raandït."
N'ihina onye dịkarịsịrị nta n'etiti ụnụ niile bụ onye kacha ukwu.
35 Kuat raan wɛ̈t Nhialic looi yen ë wämääth, ku nyankäi ku ma."
3:35 N'ihi na onye mere uche Chineke, otu bụ nwanne m nwoke, na nwanne m nwaanyị na nne m. "
15 Ku këlä aya, kɔc kɔ̈k weyiic aa piööc kɔc Nikolauth buɔɔth yic.
15 Ya mere, ị nwekwara ụfọdụ ndị jidere nkuzi nke ndị Nikolait.
11 Wäär tueŋ acïn kën ye kony tënë yï, ku ëmën ala kë lëu bï kony tënë ɣo ɣodhie, yïïn ku ɣɛn.
Ị ga-echeta n'oge gara aga, ọ dịghị uru Onesịmus baara gị, ma ugbu a, ọ baara mụ na gị uru.
5 Ɣet aköl ŋoot ɣɛn pinynhom, ke ɣɛn ë ruɛl tënë kɔc."
5 Mb͕e ọ bula M'nọ n'uwa, abum Ìhè nke uwa.
26 Ku abäk lɛ̈k ye, 'Ɣok aacï mïth ku dëkku kek yï, ku yïn acï piööc ë gɛɛthkua yiic!'
26 Mgbe ahụ, ị ga-amalite ịsị, 'Anyị riri ma ṅụọ ihe ọṅụṅụ n'ihu gị, ị kụziri n'okporo ámá anyị.'
Yeŋö ye wek diɛɛr lɔn cïn wek miëth?
Gịnị mere unu ji na-esogbu onwe unu nꞌihi na unu enweghị ihe oriri?
4 Ku kɔc juëc tɔ̈ geeu aake cï keyiic tek, kɔc kɔ̈k aake wël kɔc Itharel piŋ ku gam kɔc kɔ̈k wɛ̈t atuuc Jethu.
4 Ma ìgwè ndị obodo ahụ kewara: akụkụ ndị Juu raara ndị ọzọ, ụfọdụ na ndịozi.
16 Ku aba nyuɔ̈th ye, yen ɣɛn, yen tɛ̈ bï yen guum thïn wɛ̈tdiɛ̈."
16 N'ihi na m ga -egosi ya oke ahụhụ ọ ga -ata n'ihi aha m. "
50 Kuat raan ë wɛ̈t Wä tɔ̈ nhial looi yen ë wämääth, ku nyankäi, ku ma."
N'ihi na onye ọ bula nke g shallme ihe Nnam Nke bi n'elu igwe, ya onwe ya bu nwa-nnem nwoke, na nwannem nwanyi, na nnem.
23 Go Jethu bɛ̈ɛ̈r tënë ye, "Raan nhiar ɣa, ka piŋ wɛ̈tdiɛ̈ ku yeen abï Wä nhiaar, ku ɣok aabï bɛ̈n tënë ye ɣok Wä buk pïr kek ye.
23 Jizọs zara ya, sị:Ọ bụrụ na onye ọ bụla hụrụ m n'anya, ọ ga -edebe okwu m (logos), Nna m ga -ahụkwa ya n'anya, na anyị ga -abịakwute ya wee soro ya biri.
14 Yeen aba leec, rin bï yen këdiɛ̈n ba lueel lööm ku nyuth we.
14 Ọ ga-enye m otuto, n'ihi na ọ ga-anapụta ihe nke m, ọ ga-akọkwara gị ya.
Gokë lueel, "Aa dhorou ku rec thii lik."
Ha sịrị ya, "Ogbe beredi asaa na azụ ole na ole."
Pe en aye Jerucalem?
Ọ̀ bụ na ha abụghị Jeruselem ?
5 Cäk käkkä ye tak lɔn cï ɣɛn ke lɛ̈k we wäär rëër ɣɛn ke we?
Ọ̀ bụ na unu echetaghị na m na- agwa unu ihe ndị a mgbe mụ na unu ka nọ ?
Go Jethu lueel tënë ke, "Raan cï Nhialic lööny yeguɔ̈p aye baai ëbën theek, ka kɔc gɛnden ku kɔc ruääi kek ye, kek aacie ye ye theek."
Ma Jizọs sịrị ha: " A na- enye onye amụma nsọpụrụ ma e wezụga n' obodo a mụrụ ya nakwa n' ụlọ ya .
14 Yeen aba leec, rin bï yen këdiçn ba lueel lööm ku nyuth we.
14 Ọ ga-enye m otuto, n'ihi na ọ ga-anapụta ihe nke m, ọ ga-akọkwara gị ya.
2 Rɔ̈ɔ̈kkë aya bï Nhialic ɣo kony tënë kɔc rɛc, rin acie raan ëbën yen wɛ̈t gam.
ka ewe dọputa kwa ayi n'aka ajọ madu ndi nēmehie kwa; n'ihi na ọ bughi madu nile nwere okwukwe.
51 Yakë tak lɔn cï ɣɛn bɛ̈n ba dɔ̈ɔ̈r bɛ̈n looi pinynhom?
51 Ị chere na m bịara inye udo n'ụwa?
24 Ku tënë kɔc cï Nhialic cɔɔl, kɔc Itharel ku kɔc cie kɔc Itharel, wɛ̈t cï Raan cï lɔc ku dɔc thou, ee riɛl Nhialic ku ŋiɛ̈ɛ̈c käŋ Nhialic nyuɔɔth.
1:24 Ma na-adịrị ndị a na-akpọ, Juu na ndị Grik, Kraịst bụ n'onye ahụ nke Chineke na amamihe nke Chineke.
14 Ku wit Jethu wɛ̈tde ëlä, "Rin kɔc juëc aaye cɔɔl, ku aa kɔc lik kek aaye lɔc."
N'ihi na ọ bụ ezie na a kpọrọ ọtụtụ mmadụ, ma ọ bụ mmadụ ole na ole ka a họtara.
27 Ku tët Jethu ke käk cï lueel riɛnke wël thɛɛr Nhialic yiic, jɔɔk athör Mothith agut käk cï kɔc käk Nhialic tïŋ gɔ̈t.
24:27 Na-amalite site Moses na ndi-amuma nile, ọ kọwaara ha, n'ime Akwụkwọ Nsọ dum, ihe ndị banyere ya.
32 Go bɛ̈ɛ̈r, "Ɣɛn ala miëth, cïn kë ŋiɛckë thïn."
32 Ma ọ sịrị ha: "Enwere m nri iri ihe unu na-amaghị."
22 Ku rin ye wek tök kek ye, week aya wek kɔc kɔ̈k, wek aacït kë buth bï Nhialic a rëër thïn ë Wɛ̈ike.
N'ime ya a na -ewukọkwa unu ọnụ ịbụ ebe obibi Chineke site na Mmụọ.
ye cannot deny these things except ye lie, Hel.
Mere lie mara tu, mere lie jeeya tu,
17 Go kɔc thiärdhorou ku rou wën dhuk ke cï puɔ̈th miɛt ku luelkë, "Bɛ̈ny agut jakrɛc aya aacï wɛ̈tda piŋ ë riɛnku."
17 Mmadụ iri asaa na abụọ ahụ ji ọṅụ laghachi, sị, "Onyenwe anyị, ọbụna ndị mmụọ ọjọọ na-edo onwe anyị n'okpuru anyị n'aha gị!"
20 Ku tɛ̈ɛ̈n ë yen ë dhiëëth Mothith, ku yen ë ye manh adhɛ̈ŋ tënë Nhialic, ku muk baai pɛ̈i kadiäk.
20 Ọbuná n'oge a ka amuru Mozis, o we di nma n'anya Chineke; ya onwe-ya zutara n'ulo nna-ya ọnwa atọ.