Manchmal aber sagt er: "Vater (und bittet dann um eine Bitte), damit sie glauben."
Parfois, d'autre part, il dit: "Père (et ensuite fait une demande), afin qu'ils puissent croire".
Der Himmel ist ein Ort, an dem ihr die Schöpfer eurer eigenen Wunder seid.
Le ciel est un endroit où vous êtes les créateurs de vos propres miracles.
(168) Und Wir zerteilten sie auf der Erde in Gemeinschaften.
(168) Et Nous les avons répartis en communautés sur la terre.
(155) Bedenkt ihr denn nicht?
(155) Ne réfléchissez-vous donc pas?
62Sie schwören euch bei Gott, um euch zufriedenzustellen.
62Ils vous jurent par Allah pour vous satisfaire.
["Allah ist der Grösste!"], während sie bis zu 53 Christen über Bord schleuderten.
[« Allah est le plus grand ! »] en balançant par-dessus bord 53 chrétiens.
Warum sollte ich oder du oder jemand sie kaufen, wenn xhamst.
Pourquoi devrais-je ou vous ou quelqu'un les acheter quand xhamst.
[32] Wo es keinen Sieg wie er.
[32] où il n'y a pas de victoire comme lui.
Ich wirklich, wirklich tun!), ich kann nicht sehen sie 87 mal pro Woche.
Je vraiment, vraiment faire!), Je ne peux pas les regarder 87 fois par semaine.
Wer liebt nicht Wein..., 1873
Qui n'aime pas le vin..., 1873
Ich beende im Augenblick ein Buch zum Thema: Was das Leben mich lehrt (O que a vida me ensino, Verlag Saraiva).
Je termine à ce moment un livre sur ce sujet : Ce que la vie m’a enseigné (O que a vida me ensino, éditions Saraiva).
Wenn ja, wäre es eine noch größere Schöpfung auf der Erde.
Si oui, il serait encore plus la création sur la terre.
● Wenn [SHA384] oder [SHA512] in [Signaturalgorithmus] ausgewählt ist, kann [512-Bit] nicht als die
● Lorsque [SHA384] ou [SHA512] est sélectionné dans [Algorithme de signature], [512 bits] ne peut pas
27 Nationale Aktionspläne = 1 Europäische Energiepolitik?
27 Plans d'action nationaux = 1 politique énergétique européenne?
Nur diejenigen, die verheiratet (ein Mann mit einer Frau) sind, können Sex haben.
Seuls ceux qui sont mariés (un homme avec une femme) peut avoir des relations sexuelles.
Das ist ja wie Islam ohne Allah.
C'est comme l'Islam sans Allah.
45Du bist nur ein Überbringer von Warnungen für jemanden, der sie fürchtet.
45Tu n'es que l'avertisseur de celui qui la redoute.
[Wählen Sie eine Stadt] Tallinn
[Choisissez une ville] Tallinn
Denn das haben sie letztes Jahr gemacht. - Scott Pack
Parce que c'est ce qu'ils ont fait l'année dernière. - Scott Pack
Warum Titel IX wichtig ist, unabhängig von der Politik
Pourquoi le titre IX est important, indépendamment de la politique
70:2 Für die Ungläubigen kann sie niemand abwehren,
70:2: pour les mécréants, que nul ne pourrait repousser,
Jeder einzelne Prophet wurde vom Unglauben getrennt.
Chaque prophète était séparé de l’incrédulité.
45;11 Dieser (Koran) ist eine Rechtleitung.
45:11 [Ce Coran] est une guidance.
Nein, der Schatten soll um zehn Stufen rückwärts gehen."
qu'elle revienne plutôt en arrière de dix degrés! ”
Diese Woche: zehn Autos mit einem Boxer!
Cette semaine: dix voitures avec un boxeur!
20:4 Hast du nicht von jeher das erkannt, seitdem [Gott] Menschen auf die Erde gesetzt hat,
20:4 Ne sais-tu pas que de tout temps, [et] depuis que [Dieu] a mis l'homme sur la terre,
(5 von uns mussten wir für ein größeres Taxi / van warten).
(5 d'entre nous, on a dû attendre pour un plus grand taxi / van).
70.2. für die Ungläubigen, (einer Strafe,) die niemand abwehren kann;
70:2: pour les mécréants, que nul ne pourrait repousser,
Alles was du liebst von channel 5, nur 1 stunde später.
Tout ce que vous aimez de channel 5, juste 1 heure plus tard.
Drei Gründe, warum Marokko sicherer und besser als Europa ist
Trois raisons pour lesquelles le Maroc est plus sûr et meilleur que l'Europe
Wie sehr können wir nicht sicher sein, denn wir gehören zu den verlierern (915).
Combien nous ne pouvons en être sûrs, car nous sommes parmi les perdants (915).
(Willkommen alle, wie geht Jamaika?
(Bienvenue à tous, comment va la Jamaïque?
Denn kein anderer Rabbi Israels könnte tun, was du tust.
Nul autre rabbi d’Israël ne pourrait faire ce que tu as fait.
(John 15) Wir werden Früchte zu produzieren.
(John 15) Nous allons produire des fruits.
die vierte, daß er keine bestimmte Farbe hat;
la quatrième, qu’il n’a pas de couleur déterminée;
Der Schatten: Wie sein Schatten, so sagen sie.
L’ombre : Comme son ombre, c’est ainsi qu’ils disent.
Aber wenn ER zu ihnen zurück kommt, dann wird die Sünde von Israel vorbei sein.
Mais quand Il reviendra vers eux, le péché d’Israël sera terminé.
Er und David wird für immer bleiben in unseren Gedanken."
David et lui resteront à jamais dans nos pensées".
70.2. für die Ungläubigen, (einer Strafe,) die niemand abwehren kann;
70.2. pour les mécréants, que nul ne pourrait repousser,
(ACT UP und Earth First! sind zwei Beispiele.
(ACT UP et Earth First ! en sont deux exemples.
Kann ich meinen Bob in den ersten zwei Jahren selbst öffnen und reparieren?
Puis-je ouvrir et réparer mon Bob moi-même dans les deux premières années ?
Ebenso, wenn du (ihnen) zuhörst, so ist es doch niemals der ausgezeichnete Dharma.
même, même si vous (les) écoutez, ce n’est jamais l’excellent Dharma.
(7x das Geld, mit dem du angefangen hast).
(7x l'argent que vous avez commencé avec).
So schau, wie das Ende der Übeltäter (Mujrimūn – Kriminelle, Polytheisten und Sünder) war!“ (7:80-84)
Regarde donc ce que fut la fin des criminels ! » (7, 80-84)
Aber haben wir nicht mindestens vier Ozeane jetzt?
Mais n'avons-nous pas au moins quatre océans maintenant?
Aber keine Sorge, Sie brauchen einen anderen Ansatz - Norbekovskiy!
Mais ne vous inquiétez pas, vous avez besoin d'une approche différente - Norbekovskiy!
Warum Afrika wartet auch auf die Revision der Grenzen
Pourquoi l'Afrique est également en attente de la révision des frontières
Ebenso, wenn du (ihnen) zuhörst, so ist es doch niemals der ausgezeichnete Dharma.
même, même si vous (les) écoutez, ce n'est jamais l'excellent Dharma.
Noch weniger tun dies viermal am Tag. - Terry Slevin
Encore moins le font quatre fois par jour. - Terry Slevin
Schauen Sie, wer Lachen (1941) auch Produzent
Regardez qui rit (1941) également producteur