De formår i himlene og på jorden ikke så meget, som et støvgran vejer.
Εσένα δεν σε χωρούν τα πέρατα του ουρανού και της γης, πως θα σε χωρέσει μια παρθενική μήτρα;».
Kære hr. Modi, kan vi håbe på et utroligt Indien nu?
Αγαπητέ κ. Modi, μπορούμε να ελπίζουμε για μια απίστευτη Ινδία τώρα;
Derefter sagde han: "O Allah!
Φώναξε: "Ω Θεέ!
Hans Kursi (Trone) strækker sig over himlene og jorden og Han føler ingen træthed i at kontrollere og bevare dem.
Δεν εξουσιάζουν ούτε το βάρος ενός μορίου στους ουρανούς κι ούτε στη γη, κι ούτε έχουν σ’ αυτά κανένα (μερίδιο) συμμετοχής ούτε κανένας είναι βοηθός (Του)» {Κοράνι 34:22}
8 Hvordan bruger præsident Obama penge uden et budget?
8 Πώς ο Πρόεδρος Ομπάμα ξοδεύει χρήματα χωρίς προϋπολογισμό;
Der er håb (tak, mellem os klinik!)
Υπάρχει ελπίδα (ευχαριστώ, μεταξύ μας κλινική!)
(Undskyld vores linjer, vi havde vin, huske?)
(Συγγνώμη για τις γραμμές μας, είχαμε το κρασί, θυμάσαι;)
9.3 Er det, hvad kvinder er bange for?
9.3 Είναι αυτό που φοβούνται οι γυναίκες?
Fordi Allah den Almægtige er alt-Barmhjertige.
Καὶ ἐλιποθύμησε ἡ Ερμιόνη!
*****) Der findes også filosofiske aspekter.
*****) Υπάρχουν επίσης φιλοσοφικές πτυχές.
3.2.2 Kosovo har gode forbindelser til Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien.
Ο Άγιος βασίλης έκανε την εμφάνισή του και μοίρασε δώρα σε όλα τα παιδιά, ενώ στη γωνία υπήρχε ο στολισμένος μπουφές που υποδέχθηκε όλο τον κόσμο.
14 "Præcis hvor meget frihed vil jeg tabe?"
14 "Ακριβώς πόση ελευθερία θα χάσω;"
Bedste produkt derude for dette. – Richard B
Καλύτερο προϊόν έξω εκεί για αυτό. – Ρίτσαρντ Β
Lad os se, hvad denne løsning er for Dialog DA14580!
Ας δούμε τι είναι αυτή η λύση για το Dialog DA14580!
"Jeg har været vild med [krypto] i længere tid end du har kendt [om det].
«Έχω πάει τρελός για [κρυπτο] για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από ό, τι έχετε γνωστό [γι 'αυτό].
Og mange år smuk prins at løslade hende.
Και πολλά χρόνια όμορφος πρίγκιπας να την απελευθερώσει.
Q: Vil dette produkt har også en udløbsdato ligesom alle dine tidligere produkter?
Q: Θα αυτό το προϊόν επίσης έχουν ημερομηνία λήξης όπως και όλα τα προηγούμενα προϊόντα σας?
(Jeg fortæller dig lidt mere om, hvem Andy senere er.)
(Θα σου πω λίγο περισσότερο για το ποιος ο Andy είναι αργότερα.)
Ingen stor, episk aften; de kommer senere (og det gjorde de).
Δεν υπάρχει μεγάλη επική νύχτα έξω. αυτά θα έρθουν αργότερα (και έκαναν).
Nej, men Allah har æret ham hos Sig, og Allah er Almægtig, Alviis.
Παντελής Σαββίδης: Allah Erdoğanı korusun (Είθε ο ...
(DEM, # 106) har virkelig vist os.
(DEM, # 106) μας έδειξε πραγματικά.
"Åh, internettet vil lade mig flyve!" eller noget.
"Ω, το Διαδίκτυο θα με επιτρέψει να πετάξω!" ή κάτι.
Som i Himlen, så og på jorden,
ως εν ουρανώ και επί της γης,
Søg vores fleksible jobs i dag (på engelsk) ›
Αναζητήστε σήμερα τις ευέλικτες θέσεις εργασίας μας (Στα Αγγλικά) ›
2) Special Forces - Denne særlige enhed tilhører Rusland.
2) Ειδικές Δυνάμεις - Αυτή η ειδική μονάδα ανήκει στη Ρωσία.
Endnu værre, hvis du virkelig ser fremtiden med en mand.
Ακόμα χειρότερα, εάν βλέπετε πραγματικά το μέλλον με έναν άνδρα.
Fire værktøjer, du elsker at bruge 7: mine øjne.
Τέσσερα εργαλεία που αγαπάς να χρησιμοποιήσεις 7: Τα μάτια μου.
Hvordan kan du derfor afvise Guds lys?”
Πώς εσύ, λοιπόν, απαρνείσαι το φως του Θεού;».
Nu, takket være denne vidunderlige magnesom føle 30 år yngre!”.
Τώρα, χάρη σε αυτό το υπέροχο magnesom αισθάνονται 30 χρόνια νεότερη!”.
36 Takket være samhørighedspolitikken…
36 Χάρη στην πολιτική συνοχής…
Hvordan man ikke sværger med en mand: 7 regler
Πώς να μην ορκίζομαι με έναν άνθρωπο: 7 κανόνες
Dette er præcis hvad rygere har brug for (og fortjener) at vide.”
Αυτό ακριβώς χρειάζεται (και αξίζει) να γνωρίζουν οι καπνιστές.
Derefter sagde han: "O Allah!
Είπε: ”Θεέ μου!
Derefter sagde han: "O Allah!
Είπε: «Θεέ μου!
Hvor vil det være spændende at tale med trofaste tjenere som Moses!
Πόσο συναρπαστικό θα είναι να μιλάμε με πιστούς υπηρέτες όπως ο Μωυσής!
Hvad kan spare dig altid - det er designerne.
Τι μπορεί να σας εξοικονομήσει πάντα - είναι οι σχεδιαστές.
Pris Herren for den han er: mægtig, vis, nådig og kærlig.
Ἡ ἔννοια τῆς ὁμάδας, τῆς ὁμαδικῆς δυναμικῆς καὶ ἡ ὁμαδικὴ ψυχοθεραπεία.
Hvad betyder mænd faktisk når de siger disse 13 sætninger
Τι σημαίνουν πράγματι οι άνδρες όταν λένε αυτές τις 13 φράσεις
Så vidste jeg ikke, at disse vil blive endnu 2191.
Τότε δεν ήξερα, ότι αυτές θα είναι ακόμη 2191.
”Men den der påkalder andre guder sammen med Allah, for hvilke han ikke har noget bevis, hans regnskab er hos hans Herre alene.
Και όποιος επικαλείται (ή λατρεύει) άλλον θεό εκτός του Αλλάχ, για τον οποίο δεν έχει καμία απόδειξη, τότε η απολογία του βρίσκεται μόνο με τον Κύριό του!
At være mor betyder at kende disse 25 væsentlige punkter
Το να είσαι μητέρα σημαίνει να γνωρίζεις αυτά τα 25 βασικά σημεία
"Du behøver ikke at barbere det ofte eller dele din mad." - Melissa, 23
"Δεν χρειάζεται να το ξυρίζεις συχνά ή να μοιράζεις το φαγητό σου". - Μελισσά, 23
Der er altid næste år, Cavs!
Υπάρχει πάντα το επόμενο έτος, Cavs!
Nu ved vi ... og ECB og andre europæiske institutioner påpeger, at hvis vi ikke reagerer inden udgangen af næste år, mister vi 6-10 millioner jobs i Europa.
Έτσι ξέρουμε τώρα... και η ΕΚΤ και τα άλλα ευρωπαϊκά όργανα δείχνουν ότι αν δεν ενεργήσουμε ως το τέλος της επόμενης χρονιάς θα χάσουμε 6-10 εκ. δουλειές στην Ευρώπη.
Over 900 klager (de fleste af dem løst)
Πάνω από 900 καταγγελίες (οι περισσότερες από αυτές επιλύθηκαν)
Grækenland - Luk øjnene - det nye år kommer
Ελλάδα - Κλείστε τα μάτια σας - το νέο έτος έρχεται
Derfor har jeg stemt for fire af betænkningerne om økonomisk styring.
Συνεπώς, ψήφισα υπέρ τεσσάρων από τις εκθέσεις επί της οικονομικής διακυβέρνησης.
Sidst, men ikke mindst, at lære om vin med Olivier var så sjovt! !
Τελευταίο, αλλά όχι λιγότερο σημαντικό, να μάθουν για κρασί με Olivier ήταν τόσο διασκεδαστικές! !
Begyndte at kigge efter kærlighed i Belgien af en eller anden grund?
Ξεκίνησε ψάχνει για αγάπη στο Βέλγιο για κάποιο λόγο;
5.10 Afrikas betydning som energileverandør er vokset betydeligt.
5.10 Η σημασία της Αφρικής ως ενεργειακού προμηθευτή έχει αυξηθεί σημαντικά.