Ang among kaugalingon nga si Tomas dili (sa panahon sa pagsulat) nagtuo sa mga tattoo.
O a tatou lava Toma e le (i le taimi e tusitusi ai) talitonu i Tattoos.


12 Ug si Laman miingon ngadto kanila: Kamo mahimo nga mobuhat sumala sa inyong mga tinguha.
12 Ma sa fai atu Lamana ia te i latou: E mafai ona outou faia e tusa ai ma o outou manao.

God Creates, Human Made.
Na faaiu i le tagata le foafoaga a le Atua,

Ipadala ang imong Espiritu, ug sila nangahimo.
Auina atu lou Agaga, ma o le a faia i latou.

7:30 Tungod niini naninguha sila sa pagdakop kaniya, apan walay midakop kaniya kay wala pa man moabut ang iyang panahon.
7:30 o le mea lea, latou na saili e mālamalama ia, ae leai se tasi e faaoo atu lima ia te ia, ona sa lei oo mai lona taimi.

Unsay gisimbolohan sa "yuta," ug sa unsang paagi kini nakatabang sa katawhan sa Diyos?
O le ā ua faaāta mai e le "laueleele," ma na faapefea ona latou puipuia tagata o le Atua?

Pila ka tuig nga ikaw nagtuon sa Ingles:
E fia tausaga na e suʻesuʻeina ai le Igilisi:

"Busa ayaw ikaulaw ang pagpanghimatuod alang sa atong Ginoo"
"O lenei, aua e te mā i le molimau i lo tatou Alii."3

Pangutana: Unsay gihimo ni Daniel katulo sa usa ka adlaw?
Fesili: O le ā le gaoioiga sa faatolu ona faia e Tanielu i aso taʻitasi?

8:40 Aron sila mahadlok kanimo sa tanang mga adlaw nga sila nanagpuyo diha sa yuta nga imong gihatag sa among amahan.
8:40 E mafai la ona latou fefefe e, i aso uma o le a latou ola ai i luga o le laueleele, lea na e tuuina atu i lo tatou tamā.

3 Paminaw kaniya kinsa mao ang amanlalaban ngadto sa Amahan, kinsa nangamuyo sa inyong kahimoan diha sa iyang atubangan -
3 Faalogo ia ia te ia o lē o le afautua i le Tamā, o lē o loo fautuaina la outou tagi i ona luma -

"Ang Anak sa Tawo mikunsad ubos kanilang tanan.
"Na afio ifo le Atalii o le Tagata i lalo o na mea uma.

3:45 Ug aron mahibalo sila nga ikaw mao ang Ginoo, ang Dios lamang, ug mahimayaon sa ibabaw sa kalibutan. "
3:45 Ma e mafai ona latou iloa o oe o le Alii, le na o le Atua, ma le mamalu i luga o le lalolagi. "

Ngano nga kinahanglan sa imong alagad nga usa ka palas-anon sa akong ginoong hari?
Aisea e tatau ai ma a outou auauna o se avega mamafa i loʻu alii le tupu?

4 Busa, Ako, ang Ginoo, mitugot kaninyo sa pag-anhi niini nga dapit; kay sa ingon kini gikinahanglan ngari kanako alang sa akaluwasan sa mga kalag.
4 O lea, na tuu atu ai e Aʼu, o le Alii, oulua, ia oulua o mai i le nofoaga lenei, ona ua faapea ona tatau ai ia te aʼu mo le afaaolataga o agaga.

26 Ug nahinabo nga ang mga katawhan sa Dios giubanan niana nga adlaw pinaagi sa labaw pa nga gidaghanon niadto kinsa gipamatay; ug kadto kinsa gipamatay mga matarung nga mga katawhan, busa kita walay katarungan sa pagduha-duha apan unsa nga sila analuwas.
26 Ma sa oo ina faatasi atu i tagata o le Atua i lena aso ni tagata e sili atu nai lo le aofai o e na fasiotia; ma o i latou o e na fasiotia o ni tagata sa amiotonu, o lea ua leai ai se pogai tatou te masalosalo ai ae ua afaaolaina i latou.

Ug ako mopakita nganha kaninyo sukad karon nga kini nga talaan tinuod.
Ma o le a ou faaali atu ia te outou i se taimi o mulimuli mai ua moni lenei molimau.

10 Ug ang panahon sa dili madugay moabut nga ang mahinungdanon nga mga butang ipakita ngadto sa mga katawhan;
10 Ma e vave ona oo mai o le taimi e faailoa atu ai mea tetele i le fanauga a tagata;

1:8 Apan kon si bisan kinsa nga, bisan kita sa atong kaugalingon o sa usa ka manolonda gikan sa langit, mga aron sa pagsangyaw ngadto kaninyo nga usa ka ebanghelyo sa uban nga kay sa usa nga kami nagwali kaninyo, ipatunglo siya.
8 'Ae peita'i e ui lava 'ina tala'iina atu e i matou, po o se agelu mai le lagi, se isi tala lelei e 'ese nai lea na matou tala'iina atu 'iā te 'outou, 'ia fa'afanoina o ia.

Busa usa kini ka dinalian nga pagtawag kanimo.
O le mea lea o se valaau faanatinati ia te oe.

Samtang gikuha ni Moises ang Napulo ka Sugo, ang katawhan naghimog seryosong sala.
A o alu Mose e aumai Tulafono e Sefulu, na faia ai e tagata se agasala matuiā.

Ug nasayud kami kon unsay kahulogan sa musika, usab.
Ma ua tatou iloa le uiga o musika, foi.

Dili ako moadto sa Barnes and Nobles Karon!
O le a ou le alu i Barnes ma Nobles Aso Nei!

3 Sa magapalandong ako sa imong mga langit, sa buhat sa imong mga tudlo, aa bulan ug sa mga bitoon nga imong gibut-an;
"A ou vaai atu i lou lagi, o le galuega a ou tamatamai lima, o le masina atoa ma fetu na e faia;

Ang Basahon ni Mormon: Unsa kaha ang Imong Kinabuhi Kon wala Kini?
O Le Tusi a Mamona: Faamata e Faape'i Lou Olaga e aunoa ma Ia?

Los Angeles: Dili namon malimtan ang Los Angeles.
Los Angeles: E le mafai ona galo ia matou Los Angeles.

Magasulod sa sini ang matarong.+
O le a ulu atu ai e amiotonu.

"Ang tanan nahigugma sa Tacos, dili ba?
"E alofa tagata uma ia Tacos, a ea?

Tan-awa, ang uban kaninyo hapit na ibanlud sa yawa ngadto sa bilanggoan, aron masulayan kamo, ug pagasakiton kamo sulod sa napulo ka adlaw.
O le a tu'uina atu nisi o 'outou e le tiapolo i le falepuipui, 'ina 'ia tofotofoina ai 'outou; e puapuagātia fo'i 'outou i po e sefulu.

Tan-awa, ako usa lamang ka tawo ug ako imong sulugoon; busa, bisan unsa nga ikaw magtinguha nga matarung, kana ako mobuhat.
Faauta, o au o se tagata, ma o au o lau auauna; o lea, soo se mea e te finagalo i ai ua saʼo, o le mea lena ou te faia.

Oo, ug kinsa ang makasabut sa mga kahibulongan nga mga abuhat sa Dios?
Ioe, ma o ai ea e mafai ona malamalama i agaluega ofoofogia a le Atua?

Sa Nepal kita mag-organisar sa usa ka National Humanist Forum.
I Nepal o le a matou faatulagaina se National Humanist Forum.

41:15 Ug siya miingon kaniya, "Ako nakakita sa mga damgo, ug walay usa nga makahimo sa mopadayag kanila.
41:15 Ma sa ia fai mai ia te ia, "Sa ou vaai miti, ma e leai se tasi e mafai ona tatalaina i latou.

Ug ang akong amahan mitudlo kanako sa tanan nga mga paagi sa Dios.
Ma sa aoaoina aʼu e loʼu tamā i ala uma o le Atua.

8 Busa, abarug kamo sa balaan nga mga dapit, ug ayaw pagbalhin, hangtud ang adlaw sa Ginoo moabut; kay tan-awa, kini moabut sa blabing madali, nag-ingon ang Ginoo.
8 O le mea lea, ia outou atutu ai i nofoaga paia, ma aua le masiʼi ese, seia oo mai le aso o le Alii; aua faauta, e evave lava ona oo mai, ua fetalai mai ai le Alii.

Amahan, luwasa ako gikan niining taknaa.
Lo'u Tama e, faaola mai ia te au ai lenei itu aso.

Si Maria nangutana: "Anak, nganong imo man ning gibuhat namo?
Ae na faapea atu Maria: 'La'u tama e, aiseā ua e faia ai lenei mea iā i ma'ua?

39 Kay tan-awa, ug sud-onga, ang Ginoo mao ang Dios, ug ang aEspiritu nagpamatuod, ug ang pagpamatuod tinuod, ug ang bkamatuoran magpabilin hangtud sa kahangturan.
39 Aua faauta, ma tagai, o le Alii o le Atua lea, ma ua molimau ai le aAgaga, ma ua moni le molimau, ma e mau le eupumoni e faavavau ma faavavau lava.

PPPS Dili nimo kinahanglan buhaton kini nga mag-inusara.
PPPS E te le tau faia na o oe lenei mea.

6:22 Ug mao nga gibuhat ni Noe ang tanan nga mga butang ingon sa gisugo sa Dios kaniya.
6:22 Ma o lea na faia e Noa na o mea uma e pei ona faatonuina e le Atua ia te ia.

21 Ug ang kamot sa Ginoo uban kanila, ug nangakabig ngadto sa Ginoo ang daghan kaayong mga tawo nga nanagpanoo.
21 Sa 'iā te i latou fo'i le 'a'ao o le Ali'i; 'ua fa'atuatua fo'i tagata e to'atele, ma 'ua liliu mai i le Ali'i.

Ipakita ang imong binuhi sa palibot sa ilang bag-ong panimalay, diin kamo gibutang sa ilang pagkaon, sa tubig, ug higdaanan.
Faaali atu lou fagafao faataamilo i lo latou fale fou, le mea ua outou tuu o latou meaai, vai, ma moega.

Pangutan-a ang imong kaugalingon: 'Ang ako bang pagtratar sa akong kapikas nagpakita nga ako siyang gitahod?
Ia fesili ifo: ʻPo o atagia atu i le auala o loo oʻu feutagaʻi ai ma laʻu paaga ou te faaaloalo iā te ia?

Kon sila namati kaniya, sila mabuhi unta sa walay kataposan sa Paraiso sa yuta.
Ma pe ana la faalogo iā te ia, semanū e la te ola e faavavau i le lalolagi Parataiso.

15 samtang kini ginaingon: "Karong adlawa kon kamo mamati sa iyang tingog,+ ayaw patig-aha ang inyong mga kasingkasing sama niadtong higayon nga gipahinabo ang hilabihang kasuko."+
Manū o fai mai,"O le aso nei 'āfai tou te fa'alogo ai i lona si'ufofoga,'aua tou te fa'ama'a'a i o 'outou loto,pei 'ona faia i le finauga."

Unsa ang mahimo ni Carl Henry Global alang kanimo?
O le a se mea e mafai ona faia e Carl Henry Global mo oe?

Apan si Steve B. wala moadto sa bilanggoan nianang adlawa.
Ae o Steve B. e lei alu i le falepuipui i lena aso.

Nasurprisa ko nga gipili ninyong tanan ang among2012sb imbis
Ou te ofo na outou filifilia uma a tatou2012sb nai lo

Ingong "magwawali sa pagkamatarong," si Noe matinumanong nagpahibalo sa pasidaan nga gihatag kaniya.
I le avea ai ma "lē e talaʻi le amiotonu," na folafola atu ma le faamaoni e Noa le feʻau lapataʻi na tuu atu iā te ia.

20 Ug nahinabo nga si Enoch nakigsulti sa Ginoo; ug siya miingon ngadto sa Ginoo: Sa pagkamatuod ang aZion magpuyo sa kalinaw hangtud sa hangtud.
20 Ma sa oo ina talatala Enoka faatasi ma le Alii; ma sa fai atu o ia i le Alii: E moni lava o le a mau aSiona i le saogalemu e faavavau.