Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
മഹാനായ ഇബ്‌റാഹീം നബി (അ) ന്റെ പ്രാര്‍ത്ഥനയിലൂടെ ഇത് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്.


Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
ഈ കല്‍പന വന്നപ്പോള്‍ ഇബ്‌റാഹീമിനുണ്ടായ നടുക്കം എങ്ങനെ വിവരിക്കാനാവും?

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
ഖലീലുല്ലാഹി ഇബ്‌റാഹിം നബി (അ) യും ഇതേ അര്‍ത്ഥത്തില്‍

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
ഇബ്‌റാഹീമിന്റെ നിരന്തര പ്രാര്‍ഥനയുടെ ഫലം.

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
ഇബ്‌റാഹീം നബി പടുക്കുകയും ചെയ്തു.

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
ഇബ്റാഹീം ഫൈസി,

Espesye sa sitaw ang Ononis jahandiezii[1].
തീര്‍ച്ചയായും അവര്‍ നരകത്തില്‍ കത്തിഎരിയുന്നവരത്രെ.(59)

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
അവിടം ‘മഖാമു ഇബ്‌റാഹിം’ അടക്കമുള്ള ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളാല്‍ സമ്പന്നവുമാണ്.

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
ഇബ്‌റാഹീം നബിയുടെ സന്താനപരമ്പരയില്‍ പെട്ടവരുമല്ല അവര്‍.

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
ഇബ്‌റാഹീം നബി വിശുദ്ധ ഖുര്‍ആനില്‍

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
അതിനുമുകളിൽഇബ്‌റാഹീംനബി(അ) കഅ്ബയുടെപടവുതുടങ്ങി.

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
ഇബ്‌റാഹീം നബിയുടെ മാര്‍ഗം അനുശാസിക്കുന്ന ഒന്നാണ് ഹജ്ജ്.

Oo, tug-anan ko kamo, ug labaw pa gani sa profeta.
അങ്ങനെയിരിക്കെ, ഞങ്ങളില്‍ ഒരു പ്രവാചകന്‍ വന്നു.

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
ഇബ്രാഹിംആണ്‌ ചുമതലയേറ്റത്‌.

Oo, tug-anan ko kamo, ug labaw pa gani sa profeta.
ദൈവദൂതന്‍ എന്ന നിലയില്‍ പ്രവാചകന്റെ പരിശ്രമങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ഫലങ്ങളായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുചരന്മാര്‍.

Oo, tug-anan ko kamo, ug labaw pa gani sa profeta.
കൊയ്ത്തുയുഗാന്തമാണ്; കൊയ്ത്തുകാര്‍ ദൈവദൂതന്‍മാരും.

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
ഇബ്‌റാഹീമിന്റെ വാക്കുകള്‍ ക്വുര്‍ആന്‍ ഉദ്ധരിക്കുന്നതായി കാണാം.

Allah Walo Ki Karamaat Ka Inkaar Nahi .
അല്ലാഹു ഉദ്ദേശിക്കുന്നവെങ്കില്‍ (ചെയ്യാമെന്ന്‌) )

Oo, tug-anan ko kamo, ug labaw pa gani sa profeta.
മറ്റൊരിടത്ത് (2:253): ”ആ ദൈവദൂതന്മാരില്‍ ചിലരെ നാം മറ്റുള്ളവരെക്കാള്‍ ശ്രേഷ്ഠരാക്കിയിരിക്കുന്നു.

Mituo ka ba niini?”
അതിന് എനിക്കെന്താ ക്യാന്‍സറാണോ ''.''

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
ഇബ്റാഹീമുബ്നു അദ്ഹം ഹജ്ജിന് പുറപ്പെട്ടു.

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
ഇബ്രാഹീമേ, ഇതില്‍ നിന്ന്‌ പിന്തിരിഞ്ഞേക്കുക.

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
ഇബ്രാഹീമേ, ഇതില്‍ നിന്ന് പിന്തിരിഞ്ഞേക്കുക.

Allah Walo Ki Karamaat Ka Inkaar Nahi .
അല്ലാഹു ഇഛിക്കുന്നവരെ അവന്‍ വഴിതെറ്റിക്കുന്നു.

Oo, tug-anan ko kamo, ug labaw pa gani sa profeta.
അവനാണ് സന്മാ്ര്ഗുവും സത്യമതവുമായി തന്റെപ ദൂതനെ അയച്ചവന്‍.

Allah Walo Ki Karamaat Ka Inkaar Nahi .
താന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവരെ അല്ലാഹു തന്റെ അടുക്കലേക്ക്‌ തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.

Allah Walo Ki Karamaat Ka Inkaar Nahi .
താന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവരെ അല്ലാഹു തന്‍റെ അടുക്കലേക്ക് തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.

Allah Walo Ki Karamaat Ka Inkaar Nahi .
താന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവരെ അല്ലാഹു തന്‍റെ അടുക്കലേക്ക്‌ തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
“താങ്കള്‍ ഗ്രന്ഥത്തില്‍ (ഖുര്‍ആനില്‍) ഇബ്റാഹീം (അ) ന്റെ വിവരണങ്ങള്‍ അറിയിച്ചുകൊടുക്കുക.

Allah Walo Ki Karamaat Ka Inkaar Nahi .
താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവരെ അല്ലാഹു വഴികേടിലാക്കും.

Espesye sa sitaw ang Ononis jahandiezii[1].
ആര് തിന്മ ചെയ്യുന്നുവോ അവനു നരകം.

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
ഈ യാഥാര്‍ഥ്യം അവരെ ഇബ്‌റാഹീം(അ) പഠിപ്പിച്ചു.

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
ജീവിതത്തിന്റെ സകല തുറകളില്‍നിന്നും ഇബ്‌റാഹീമീ പാരമ്പര്യങ്ങള്‍ തുടച്ചുനീക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

Allah Walo Ki Karamaat Ka Inkaar Nahi .
അല്ലാഹു അവന്‍ ഉദ്ദേശിച്ചതിനെ മായ്ച്ചു കളയുന്നു.

Allah Walo Ki Karamaat Ka Inkaar Nahi .
ഇന്‍ശാ അല്ലാഹ് - അല്ലാഹു ഉദ്ദേശിച്ചാല്‍.

Espesye sa sitaw ang Ononis jahandiezii[1].
അങ്ങനെ അവനവരെ നരകത്തീയിലേക്ക് നയിക്കും.

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
ഇബ്രാഹീമി(അ)ന്റെ ബലി അനശ്വരമാക്കുന്നത് അതിന്റെ ആത്മാര്‍ഥത കൊണ്ടാണ്.

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
വിശ്വാസത്തെ അറിഞ്ഞനുഭവിക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞതുകൊണ്ടാണ് ഇബ്‌റാഹീംനബിക്ക് പ്രബോധനം തുടരാനായത്.

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
ഇബ്റാഹീം (അ): നബിയും ഭരണാധികാരിയും

Oo, tug-anan ko kamo, ug labaw pa gani sa profeta.
പരിശുദ്ധമായ വിവാഹശയ്യകള്‍ ദൈവദൂതന്മാര്‍ കാത്തു സൂക്ഷിക്കുന്നു.

Adunay nangutana, “O Mensahero ni Allah, kinsa ang makasulod sa Paraiso?”
ഒരാള്‍ ചോദിച്ചു: ‘എന്താണ് വഹ്ന്‍, അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രവാചകരേ?’

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
ഇബ്രാംഹിം എന്നിവ രുമാണുള്ളത്.

Espesye sa sitaw ang Ononis jahandiezii[1].
അങ്ങനെ അതു മൂലം അവന്‍ നരകത്തില്‍ പതിക്കും.

Oo, tug-anan ko kamo, ug labaw pa gani sa profeta.
ഇത് സമാധാന ദൂതന്‍ എന്ന പ്രത്യാശക്കു കടക വിരുദ്ധമായ നടപടിയാണ്.

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
ഇബ്‌റാഹിം ഹാജരായി.

Espesye sa sitaw ang Ononis jahandiezii[1].
എങ്കില്‍ അവര്‍ അവന് നരകത്തില്‍ നിന്നുള്ള മറയായിത്തീരുന്നതാണ ്'.

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
''ഇബ്‌റാഹീമിന് തന്റെ ജനതയ്‌ക്കെതിരായി നാം നല്‍കിയ ന്യായപ്രമാണമത്രെ അത്.

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
ഇബ്രാഹീംഖാനും ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യും.

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
ഇബ്‌റാഹീം(അ) ഒരു സമുദായമായിരുന്നു എന്നാണു ഖുര്‍ആന്‍ വചനം (16: 20) പരിചയപ്പെടുത്തുന്നത്.

Espesye sa kaka ang Chaetacis abrahami[1].
ഇബ്‌റാഹീം ബാഖവി അദ്ധ്യക്ഷത വഹിച്ചു.…