Dijo ella: Ahí tiene a mi sierva Bilhá.
In še reče: “O edinorodni moj!

I Allah sap el que fas.
Allah pa je Poznavalec vsega, kar počnete.
Indiqueu si les afirmacions següents són certes.
Reci: "Dokažite, če resnico govorite!"
Pregunta als David si és important que Déu es preocupa.
Vprašajte Davida, če je to pomembno, da Bog skrbi.
El personal de l'institut (43 membres) es va millorar.
Osebje inštitut (43 člani) se je izboljšala.
He conocido a mi Señor, por mi Señor,
ki zvedel sem ga že od družbe svoje,
A més, el germà va vendre el meu cotxe per 25 dòlars.
Poleg tega je brat prodal moj avto za 25 dolarjev.
Sobre el cielo y la tierra (en castellà).
Priči bogovam nebes in bitju na zemlji vmerjočim,
Quin és el dia de paga igual? les dones són eficaçment
Kaj je enak plačilni dan? ženske so učinkovite
Estarem tan feliços en uns quants anys mentre vivim sota un sistema de control totalitari?
Ali bomo tako srečni v nekaj letih, ko bomo živeli pod totalitarnim sistemom nadzora?
(Naturalment, la seva vida sexual pateix.
(Seveda, vaše spolno življenje trpi.
King and Sands (2015) també ofereix consells pràctics.
King and Sands (2015) prav tako ponujajo praktične nasvete.
al cel, a la terra i sota la terra,
ki so v nebesih, na zemlji in pod zemljo,
Sabíeu que no podeu conduir a moltes ciutats europees?
Ali ste vedeli, da ne morete voziti v številna evropska mesta?
creador del Cel i de la terra,
Priči bogovam nebes in bitju na zemlji vmerjočim,
Creador del cel i de la terra,
Priči bogovam nebes in bitju na zemlji vmerjočim,
creador del cel i de la terra,
Priči bogovam nebes in bitju na zemlji vmerjočim,
Perquè ens perdoni la guerra,
Da bi nam oprostila vojno,
Com es pot dir que Jesús vindrà dues vegades? "
Kako lahko rečeš, da bo Jezus prišel dvakrat? "
Benvingut a societat Zombie: mort després de la mort 1/3!
Dobrodošli v družbi Zombie: smrt po smrti 1/3!
I Allah sap el que fas.
Allah je Poznavalec prav vsega, kar počnete.
A més, no s'obliden i característiques del joc Madagascar 3.
Poleg tega se ne pozabi in značilnosti igre Madagascar 3.
Ara veus per què sempre jugues al teu MMORPG preferit?
Zdaj vidite, zakaj si vedno igrajo na vaš najljubši MMORPG?
Però cinc petits "secrets" són un bon començament.
Toda pet majhnih "skrivnosti" je dober začetek.
"No obstant això, el seu fill Michael es veu almenys un 75 !!"
"Toda njegov sin Michael je videti vsaj 75 !!"
Per què solament 5 de 29 països han complert els seus compromisos?
Zakaj le pet od 29 držav izpolnjuje zaveze?
No obstant això, Steve B. no va anar a la presó aquest dia.
Vendar Steve B. tistega dne ni šel v zapor.
que seran un poc millors;
Le malo je (bilo) boljših.
Es ajuda si hi ha 96.000 d'ells, però!
It pomaga, če obstajajo 96.000 od njih, čeprav!
L'ajuda es destinarà a finançar una sèrie de mesures cofinançades pel Fons Europeu d'Adaptació a la Globalización (EGF).
Pomoč se bo uporabila za financiranje vrste ukrepov, ki jih sofinancira Evropski sklad za prilagoditev globalizaciji (ESPG).
Solo ayudo a mi señor ".
Pomojem bo ta OS svetovn(po slikah sodeč)!!
vas jurar mai amb els seus veïns?
Ste kdaj prisegel s svojimi sosedi?
Juno Dawson: és aquesta la raó més ridícula que les dones no es prenen seriosament?
Juno Dawson: Ali je to najbolj smešen razlog, da se ženske ne jemljejo resno?
Allò que crèiem perdut; que en retornin,
(Prosimo) Tvoje odpuščanje, Gospodar naš, in k Tebi bomo vrnjeni." (285)
En aquest joc se sent com un veritable agricultor.
V tej igri se počutite kot pravi kmet.
Malgrat això, encara hi ha alguns problemes a resoldre en ZIF-62.
Kljub temu je še vedno nekaj težav, ki jih je treba rešiti v ZIF-62.
Va haver-hi decepció a Japó?
Je bilo razočaranje na Japonskem?
Abraham va respondre: “Ja tenen a Moisés i als profetes, que els escoltin!”.
Abraham mu je dejal: “Imajo Mojzesa in preroke, te naj poslušajo!”
Will no té idea de com va acabar en la seva carrera.
Will nima pojma, kako se je končal v svoji karieri.
Però per tot el que has de pagar, i en aquest cas, les capacitats tècniques del teu dispositiu.
Toda za vse, kar morate plačati, in v tem primeru, tehnične zmogljivosti vaše naprave.
Tots anem al cinema per les mateixes raons:
Vsi gremo v kino iz istih razlogov:
Europa Universalis IV - un joc que no a tots els agrada.
Europa Universalis IV - igra, ki ni vsem všeč.
20 bones idees de primer dia... i no està assegut en un restaurant
20 dobrih idej prvega dne... in ne sedi v restavraciji
2) La gent feliç no viuen en el passat
2) Srečni ljudje ne živijo v preteklosti
Per exemple, la gent del Pakistan pot començar a treballar.
Na primer, ljudje iz Pakistana lahko začnejo delati.
Red Nose Day 2011 va ser el pitjor.
Red Nose Day 2011 je bilo najslabše.
Austràlia no és molt simple: Els estrangers necessiten un permís per
Avstralija je ne preveč preprosta: Tujci potrebujejo dovoljenje za
#Ukraine: quin preu per a la llibertat futura?
#Ukrajina - Kakšna cena za prihodnjo svobodo?
Finalment, una regla que a les dones coreanes mai trencarà és la segona regla dels deu.
Končno, eno pravilo, da je korejska ženske nikoli ne bo prekinil, je deset drugo pravilo.
Nosaltres (o els nostres socis) elaborem avaluacions de riscos detallades per a totes les activitats.
Mi (ali naši partnerji) izdelujemo podrobne ocene tveganja za vse dejavnosti.