“Mi vieja casa / es como es… / Vuelve la primavera.”
“Mi vieja casa / es como es… / Vuelve la primavera.”


Carlos Paul Español és el seu nom complet.
Carlos Paul Español es su nombre completo.

Lo que sabemos de las antiguas ciudades de Álava.
Lo que sabemos de las antiguas ciudades de Álava.

Habría, literalmente, millones de civilizaciones
Habría, literalmente, millones de civilizaciones

10 formas (posibles) en las que Barcelona podría desaparecer.
10 formas (posibles) en las que Barcelona podría desaparecer.

Los que quieran creer, que crean…¡ y que creen!
Quien quiere creer, cree.

El PP adverteix al Govern que la denúncia pels 759 milions "no és la millor manera" de començar amb Rajoy
El Gobierno reconoce que la destrucción de 375.000 empleos públicos "no es temporal"

como un cosaco bebía,
como un cosaco bebía,

¿de qué lado estás? / Los ensayos banales 6
¿de qué lado estás? / Los ensayos banales 6

'Per què separar-los cinc hores si la resta del dia estan bé junts?'.
'¿Por qué separarlos cinco horas si el resto del día están bien juntos?'.

Així que vestir-se amb Winx - és també una mena de jocs educatius.
Así que vestirse con Winx - es también una especie de juegos educativos.

Pot un país rescatat posar fi a quatre dècades de conflicte i divisió?
¿Puede un país rescatado poner fin a cuatro décadas de conflicto y división?

Per què cal suprimir (gradualment) els concerts?
¿Por qué hay que suprimir (gradualmente) los conciertos?

Us convidem a totes i a tots a aquesta nova proposta de c minúscula: cultura per a infants.
Os invitamos a todas y a todos a esta nueva propuesta de c minúscula: cultura per a infants.

Dos mil una mujeres que cambian Italia
Dos mil una mujeres que cambian italia

i no alimenti la guerra També ens pots ajudar
y no alimente la guerra También puedes ayudarnos

No hi ha cap projecte d'una comunitat política peruana imaginada.
No hay proyecto alguno de una comunidad política peruana imaginada.

A partir del 1900 va intentar connectar amb els nous corrents sense tenir en compte.
En la madrugada del domingo 9, tube relaciones con mi pareja sin cuidarnos

El Parlamento español en la VII Legislatura: una deriva negativa.
El Parlamento español en la VII Legislatura: una deriva negativa.

Esta posición permanecerá igual, mientras no se respete la pluralidad y la representatividad emanada de la IX Asamblea.
Esta posición permanecerá igual, mientras no se respete la pluralidad y la representatividad emanada de la IX Asamblea.

Aquests són -som- els més perillosos, perque trencant el silenci questionem l’optimisme professional dels gestors.
Pero todo este desbarre, con ser grave porque pone en duda el trabajo profesional de la policía, no me parece lo peor.

-Sí: ya como “rey”… y sobre un asno.
-Sí: ya como «rey»… y sobre un asno.

Segur que el TTIP (Transatlantic Trade and Investment Partnership) i algú més estaran a l’aguait.
Seguro que el TTIP (Transatlantic Trade and Investment Partnership) y alguien más estarán al acecho.

Els hi dic: 'Confia en mi i tracta de no imaginar-te l’escena'.
Pues por que dice que lo relaja y piensa mientras ve y no pone atención a la televisión.

El [[1991]] es va convertir en la seu del govern de facto del Kurdistan fins al [[1996]].
[…] En el año 74 existía un rector que era de apellido Dupuis […].

Hola como está la zona para este fin de semana?br/Material necesario?
Hola como está la zona para este fin de semana?br/Material necesario?

2012 Els refugiats no tenen elecció.
2012 Los refugiados no tienen elección.

Por prudencia (y miedo) no voy a revelar mi identidad.
Por prudencia (y miedo) no voy a revelar mi identidad.

Ez 36,26), capaç d’estimar malgrat el seu pecat.
Ez 36,26), capaz de amar a pesar de su pecado.

"Que sí, hombre, que sí, que con veinticinco pesetas tienes bastante".
"Que sí, hombre, que sí, que con veinticinco pesetas tienes bastante."

Estem de nou davant obres faraòniques, grans projectes i comissions del 3%?
¿Estamos de nuevo ante obras faraónicas, grandes proyectos y comisiones del 3%?

"Actúa" y crea un paisaje sostenib...
"Actúa" y crea un paisaje sostenib...

És un producte que només fa una empresa alemanya y nosaltres.
Es un producto que sólo hace una empresa alemana y nosotros.

Taula 107: T’han posat una multa de circulació i has de presentar un recurs perquè no
30057, y, en consecuencia, la demanda debe ser desestimada en este extremo.

com aquell que no vol, en aquests versos.”
como aquel que no quiere, en estos versos. "

A 96 fps pots apreciar cada gota d’aigua".
A 96 fps puedes apreciar cada gota de agua".

"No hi haurà una altra crisi immobiliària com la del 2009".
"No habrá otra crisis inmobiliaria como la de 2009".

Tornar al seu cos i la respiració després de cada interrupció del pensament.
que hacer para subir el animo despues de una ruptura

Ja no enviem el nostre missatge amb el Pony Express!
Ya no enviamos nuestro mensaje con el Pony Express!

Y, ciertamente, si no se diera en ellos una ciencia existente y un entendimiento correcto, serían incapaces de hacerlo.
Y, ciertamente, si no se diera en ellos una ciencia existente y un entendimiento correcto, serían incapaces de hacerlo.

El que desconeix Alfonso és que un determinat número d'aquests animals portuguesos transporten droga.
Lo que desconoce Alfonso es que un determinado número de esos animales portugueses transportan droga.

tanto más universal será, también, la acción del símbolo,
tanto más universal será, también, la acción del símbolo,

Demanem avui que Maria ens ajudi a conservar aquesta antiga llengua que compartim amb molts d'altres.
Pidamos hoy que María nos ayude a conservar esta antigua lengua que compartimos con muchos otros.

2009 - Cuéntame cómo pasó, TVE
2009 - Cuéntame cómo pasó, TVE

Però no sense fer una última broma a en Gohan!
¡Pero no sin haber hecho una última broma a Gohan!

Normalment el productor ens frena.
Normalmente el productor nos frena.

Así funcionan las Llaves Espada en Kingdom Hearts 3
Así funcionan las Llaves Espada en Kingdom Hearts 3

Así mismo, la celebración de acuerdos de gobernabilidad, la política de coaliciones, pactos y alianzas electorales será analizada y consensuada en la comisión de coordinación política PSOE-PSC.
Cada 2 años, se realizará un Congreso sobre actualizaciones, cambios y acuerdos que se discutirán y se resolverán democráticamente en el marco de la Confederación Internacional de Cestoball.

Devesa: la visita a aquest parc és obligada.
Devesa: la visita a este parque es obligada.

Desconec quant pago de més per tecnologia que no necessito
Desconozco cuánto pago de más por tecnología que no necesito