আল্লাহ ব্যতীত আর কোনোই উপাস্য নেই।
Немає божества крім Аллаха.
করে দেয় প্রভুর দরবারে মহামান্বিত।
Хвалімо Господа устами,
তিনি বললেন, আপনি আপনার পালনকর্তার নিকট ফিরে যান, কেননা আপনার উম্মাত তা পালন করতে পারবে না।
(Муса) сказав: “Повертайся до твого Господа, бо, воістину, громада твоя не винесе цього!”
পরিশেষে আমাদের সকল প্রশংসা জগতসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য নিবেদিত।
Тож прославімо доброту нашого Господа".
তিনি বললেনঃ আপনি আপনার পালনকর্তার নিকট ফিরে যান, কেননা আপনার উম্মাত তা পালন করতে পারবে না।
(Муса) сказав: “Звернись до твого Господа знову, бо, воістину, громада твоя не винесе цього!”
যখন আকাশে ও পৃথিবীতে যা কিছু রয়েছে সমস্তই স্বেচ্ছায় অথবা অনীচ্ছায় তার নিকট আত্মসমর্পণ করবে।
Що б не відбувалося на землі або на небі, вони усе привітали як прояв божества [3,25].
আল্লাহ বলবেন প্রত্যেকেরই দ্বিগুণ; তোমরা জান না।
Він (Аллах) сказав: "Кожному - подвійне, тільки ви не знаєте!"
আমরা তোমার কাছে কুরআন অবতারণ করি নি যে তুমি বিপন্ন বোধ করবে, --
Ми послали тобі Коран не для того, щоб ти став нещасливим».
আল্লাহ তা‘আলা বলেন: “বরং তিনি (শ্রেষ্ঠ), যিনি আসমানসমূহ ও জমিনকে সৃষ্টি করেছেন এবং তোমাদের জন্য তিনি আসমান থেকে পানি বর্ষণ করেন।
Також Всевишній сказав: «Аллаг — Той, Хто створив небеса й землю, пролив із неба воду й виростив нею плоди для вашого прожитку.
“বলুনঃ আমি তো আমার পালনকর্তাকেই ডাকি এবং তাঁর সাথে কাউকে শরীক করি না।
Скажи: „Я звертаюся тільки до свого Господа й не додаю Йому товаришів“» (Коран, 72:18–20).
তারা বলে, ‘এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে’ অথচ তা আল্লাহর পক্ষ থেকে নয়।
Коран говорить: “Вiн — Аллах; окрiм Нього немає бога!
তারা আল্লাহর নিকট সমান নয়; আল্লাহ জালেম সম্প্রদায়কে সুপথ প্রদর্শন করেন না।
Аллах ніколи не простить їх, бо Аллах не веде прямим шляхом людей нечестивих!7.
হে আহলে কিতাবগন, তোমরা স্বীয় ধর্মে অন্যায় বাড়াবাড়ি করো না এবং এতে ঐ
Не будьте для нього прочитаною книгою, станьте для нього незвіданою вершиною.
আর প্রতিপালকের ইবাদাত করুন, যে পর্যন্ত না আপনার কাছে নিশ্চিত কথা আসে।
Поклоняйся Господу своєму, доки не прийде до тебе впевненість.
আল্লাহ ক্ষমাশীল ও করুণাময়”।
Воістину, Аллах - вибачає милосердний! ".
কোন নারী গর্ভধারণ করে না এবং সন্তান প্রসব করে না;
• не бути одруженою(им) або розлученою(им), не мати дітей ;
আর যে কেউ এরকম করে আল্লাহ্র সন্তষ্টি কামনা ক’রে, তাহলে তাকে আমরা দেবো বিরাট পুরস্কার।
І хто зробить це, прагнучи вдоволення Аллаха, тому даруємо Ми велику нагороду!»
“আল্লাহ্কে ভয় করিবে, আল্লাহ্ শাস্তি দানে কঠোর।
Бійтесь Аллаха, адже Аллах суворий у покаранні» (59:7).
তারা দোয়া করেছিল: হে পরওয়ারদেগার!
Хотілося закричати: «Господи!
“আর আল্লাহ্র কাছে ক্ষমা চাও, নিশ্চয়ই আল্লাহ্ ক্ষমাশীল পরম দয়াবান।
Просіть же прощення у Аллаха; воістину, Аллах — Прощаючий, Милосердний!
আসুন আমরা আমাদের দয়াল প্রভুর এ সব অনুগ্রহের জন্য তার সকাশে সবিনয়ে কৃতজ্ঞতা প্রকাশে আনত হই।
Воздамо ж Воскреслому Господу хвалу, подяку й поклоніння.
কসম যুগের (সময়ের),
Клянусь до віку боронить,
তিনি এ পৃথিবী ও আকাশকে স্বস্থানে স্থাপিত করলেন।
Так виникли небо (світлий початок - ян) і земля (каламутний початок.
আল্লাহকে ভয় কর, নিশ্চয়ই তোমরা যা কর আল্লাহ তা সম্বন্ধে অবহিত।
Бійтесь Аллага, бо Аллаг знає про те, що ви чините!
অতএব তোমরা আল্লাহকে ভয় কর, আল্লাহ তওবা কবুলকারী, পরম দয়ালু”।
Бійтеся Аллаха, воістину, Аллах — приймаючий каяття, Милосердний! (49:12)
” তখন নবী ﷺবললেন, “তোমাদের চেয়ে আমি মূসার অধিক নিকটবর্তী।
Тоді Пророк (мир йому та благословення Аллага) сказав: «Я більш близький до Муси, ніж ви!»
তোমরা সামান্যই কৃতজ্ঞতা প্রকাশ কর।
Мало ж ви дякуєте!
আল্লাহ তা‘আলা বলেন: “বরং তিনি (শ্রেষ্ঠ), যিনি আসমানসমূহ ও জমিনকে সৃষ্টি করেছেন এবং তোমাদের জন্য তিনি আসমান থেকে পানি বর্ষণ করেন।
Всевишній Аллаг сказав: «Аллаг — Той, Хто створив небеса й землю, пролив із неба воду й виростив нею плоди для вашого прожитку.
সুতরাং যে ক্ষমা করে ও আপস করে, তার পুরস্কার আল্লাহর কাছে আছে।
Та якщо хтось простить і встановить мир, винагорода його буде за Аллахом! (42:40)
’’ বস্তুত তারা তাদের প্রভুর সাথে মুলাকাত হওয়া সন্বন্ধে অবিশ্বাসী।
Та ж ні, не вірують вони в зустріч зі своїм Господом! [1]11.
অতএব তোমরা আল্লাহকে ভয় কর, আল্লাহ তওবা কবুলকারী, পরম দয়ালু”।
Бійтеся Аллаха, воістину, Аллах – приймаючий каяття, Милосердний!»
আল্লাহ্ যিনি পবিত্র, সম্মানিত, অনুগ্রহের মালিক, মহিমান্বিত।
Аллах (араб. ал-Ілах — божество) — Бог єдиний, вічний, мудрий І всемогутній, всемилостивий.
তোমাদের পালনকর্তা বলেন, তোমরা আমাকে ডাক, আমি সাড়া দেব।
Ваш Господь сказав: «Кличте Мене, і Я відповім вам!
যদি সংশোধন কর এবং খোদাভীরু হও, তবে আল্লাহ ক্ষমাশীল, করুণাময়।
І якщо ви будете праведними та богобоязливими, то, воістину, Аллах - Прощаючий, Милосердний! »
এইখানে তাঁর যাদুকরী কারুকাজ।
дмитро колдун
সে কি স্বর্গে অথবা নরকে যাবে?
чи рай, чи пекло люте -
প্রভুর পরম সভা পরম সুন্দর।
Повинність – ось той володар добродійний,
আল্লাহ ব্যতীত আর কোনোই উপাস্য নেই।
в) Немає ніякого божества, крім Аллаха, а Мухаммад - Посланник Аллаха! :
পর্যায়কাল (
рівня (
তুমি বলে যাও -- ''আমি আশ্রয় চাইছি মানুষের প্রভুর কাছে, --
Скажи: « Шукаю захисту в Господа людей,
সবই মহান আল্লাহর অপার করুণা।
Пречист Всевишній і Всемогутній Аллах.
যে আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে দান করে তা তাকে জাহান্নাম থেকে আড়াল করবে।
Хто ж вiдступає вiд Бога, той є соломою, призначеною для пекла[1].
যেমন- হযরত ইব্রাহীম, হযরত ইছহাক, হযরত ইসমাঈল, ইয়াকুব ইত্যাদি।
У вузол / життя нехай буде душа / (його зав'язана разом з душами) / Авраама, Ісака, Якова та / усіма (праведниками)"[1].
অর্থ : আল্লাহর নামে শুরু করছি, যিনি অত্যন্ত দয়ালু ও নেহাত করুণাময়।
б) В ім’я Аллаха, милостивого та милосердного!
তারা জমিনে ফাসাদ করে বেড়ায় , কিন্তু আল্লাহ তাআলা ফাসাদ সৃষ্টিকারীদেরকে পছন্দ করেন না।
(Вони прагнуть поширити нечестя на землі, але Аллах не любить нечестивих!).
147তোমাদের আযাব দিয়ে আল্লাহ কি করবেন যদি তোমরা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ কর এবং ঈমানের উপর প্রতিষ্ঠিত থাক!
(16:78) Аллах згадує про вдячність поряд з вірою: "Невже Аллах буде карати вас, якщо ви будете вдячними та вiруючими?" (4:147)
আপনার পালনকর্তা কেয়ামতের দিন তার ফয়সালা করে দেবেন।
«День [в який] прийде ваш Господь» (вірш 42).
তারা আল্লাহর কালাম পরিবর্তন করতে চায়।
Вони прагнуть змінити слово Аллаха.
আল্লাহ বললেনঃ বের হয়ে যা, এখান থেকে।
Сказав Аллах: «Вийди звідси!
তোমরা আল্লাহকে ভয় কর; আল্লাহ তওবা গ্রহণকারী, পরম দয়ালু।
Бійтеся Аллаха, воістину, Аллах — приймаючий каяття, Милосердний! (49:11-12)