Говорим за демография и губим толкова много хора.
Mówimy o demografii i tracimy tak wielu ludzi.
Договори за пренос на база прекъсваем виртуален капацитет (“backhaul”).
Następnie, jeśli wibracja jest wspierana wywołujemy metodę vibrate().
10 lakhs да инвестират в реални пазари.
10 lakhs inwestować w rzeczywistych rynkach.
7. призовава ЕС да следи отблизо случая срещу сенатор Де Лима;
7. wzywa UE, by bacznie śledziła sprawę przeciwko senator De Limie;
*) FAZ/ SZ 15.10.2001 или немският интернетен текст;
*) FAZ/ SZ 15.10.2001 lub niemiecki tekst internetowy;
(И му рекоха: господарю, той има десет мини!)
[25] »Oni na to: Panie, przecież on już ma dziesięć części.
Е да, приятели, подозирам какво си мислите: какво стана с циганското лято, което всички метеоролози ни убеждаваха, че ще се състои именно през месец септември?
Eryk: Michał już wszystko powiedział na ten temat, ale chciałem jeszcze dodać, że w zimie mamy treningi kondycyjne i siłowe, a więc tak to wszystko wygląda.
1.Хората, които ядат Kit Kat по този начин.
1 Ludzie, którzy jedzą Kit Kat w ten sposób
Накрая сайт, който улеснява малките услуги между съседите!
Wreszcie strona, która ułatwia małe usługi między sąsiadami!
Обичам факта, че можете да видите Avant D3 в неговата кутия
Podoba mi się fakt, że możesz zobaczyć Avant D3 w swoim pudełku
3.5 Нов ляв завой през 1970-те
• Przekręcanie w lewo i w prawo o 90º
Тук можете да играете 4th and Goal 2013.
Tutaj możesz grać w 4th and Goal 2013.
В този смисъл твърдението, че в Полша има антисемитизъм без евреи, е вярно само отчасти.
Więc jak mówią, że antysemitów w Polsce nie ma, to znaczy, że są.
59/ал-Хашр-17: Последствието и за двете страни (за лицемерните и за сатаната) бе да пребивават вечно в Огъня.
59:17 I ich ostateczny koniec będzie taki, iż obydwaj znajdą się w ogniu, w którym będą przebywać na wieki.
За всеки, който не е сигурен, това е пълна 146 години след формирането му!
Dla każdego, kto nie jest pewien, jest to pełne 146 lat po jego uformowaniu!
За тази цел, статия 19.3 изисква инвеститори :
W tym celu, artykuł 19.3 wymaga inwestorów :
Дали #Australia все по-близо до ЕС, отколкото някога преди?
Czy #Australia coraz bliżej UE niż kiedykolwiek wcześniej?
Северна стил се откроява активни движения, ритници.
Urodę każdego skrzydła podkreśla stylowa, naturalna okleina.
417 - мъж или жена с оръжие
417 - mężczyzna lub kobieta z bronią
Прославят Го седемте небеса и земята, и всичко по тях.
Siedem niebios i ziemia, i wszystko co się w nich znajduje, wychwalają Go, i nie ma rzeczy która nie wychwalałaby Jego chwałą.
какви са проблемите, с изключение на удвояването;
jakie są problemy, z wyjątkiem podwojenia;
Те имат наградата си при своя Господ.
Oni otrzymają nagrodę u swego Pana” (Sura 3,199).
После неговият Господ го избра - прие покаянието му и го напъти.
Potem wybrał go jego Pan, zwrócił się ku niemu i poprowadził dro-
Гражданите на Чешката република са сред тези, за които говоря.
Obywatele Republiki Czeskiej są wśród tych, o których mówię.
Това е истината от твоя Господ.
Taka bowiem jest prawda od twego Pana.
46 „Ката” на японски означава форма, стил, образец.
Mistrzowski po(d)pis włoskiego stylu, piękna i technologii.
Това е така, какво се случва с вашия характер след ниво 120.
To jest to, co dzieje się z Twoim charakterem po poziomie 120.
Не искам нов S4 или 5, защото толкова много обичам този телефон.
Nie chcę nowego S4 lub 5, ponieważ tak bardzo kocham ten telefon.
# 7 Ще кажа истината (дори когато боли).
# 7 Powiem prawdę (nawet gdy boli).
Днес бе приет петият доклад за преместването и презаселването.
Piąte sprawozdanie w sprawie relokacji i przesiedlenia przyjęto dzisiaj.
Като се има предвид това, със сигурност можем да кажем, че гей браковете в Русия няма да бъдат легализирани, поне в близко бъдеще.
A teraz na poważnie – sadzenie „zioła”, czyli nielegalnej w Polsce marihuany jest analogicznie również nielegalne.
Световната практика обаче показва, че грижата за тези пациенти, в т.ч. и нужните операции, трябва да се предоставя от дерматолози.
Do wypróbowania tych programów pielęgnacyjnych zachęcamy każdego, szczególnie osoby potrzebujące wyciszenia i odprężenia.
Като микрофон и телефон се използват телефони като TON-2M.
Jako mikrofon i telefon używane są telefony takie jak TON-2M.
УНИЦЕФ: Всеки ден 4 училища или болници са атакувани или окупирани
UNICEF: Każdego dnia 4 szkoły lub szpitale są atakowane bądź okupowane
Интернет и самите момичета започнаха да пишат на човека;
Internet i same dziewczyny zaczęły pisać do mężczyzny;
Вестниците от Нигерия могат да бъдат използвани безплатно:
Gazety z Nigerii można korzystać bezpłatnie:
Бъди търпелив, защото твоят Господ е търпелив.
A ze względu na swego Pana bądź cierpliwy [w wykonywaniu swoich obowiązków wobec
Прощавайте — — настъпва моята дълга — дълга Вечер! — —»
To znaczy – żebym mógł opowiadać Ci o sobie (od czasu do czasu) w formie pisemnej”.
Лошото във всичко това е омразно при твоя Господ.
Przecież to maczanie palcy Pana Boga w czymś negatywnym!
Но може би спамърите следващия път ще трябва да си проверят речника преди да напишат отново имейл.
Mamy naprawdę kilka sekund, by zaciekawić odbiorcę, zanim postanowi przeczytać innego e-maila!
Това е видно за човеколюбието на Господа твоего.
Refren: Oto przybytek Pana Boga z ludźmi
Участието в повече от една финансова и индустриална група не е разрешено в Руската федерация.
Udział w więcej niż jednej grupie finansowej i przemysłowej nie jest dozwolony w Federacji Rosyjskiej.
В заключение считам, че вероятността да се получи застрахователна сума в случай на скок с или без парашут е една и съща.
Po pierwsze, parkowanie przed jego posesją nawet bez znaku jest nielegalne.
„Благодарение на Flexin 500 отново мога да правя това, което обичам!“
"Dzięki Flexin500 znów mogę robić to co kocham!"
Действащият регламент 1049/2001 представляваше важна стъпка към по-голяма откритост.
Obowiązujące rozporządzenie nr 1049/2001 stanowiło znaczący krok w kierunku większej otwartości.
Но таблетките Xtrazex отново ме върнаха към пълен живот.
Ale tabletki Xtrazex ponownie doprowadziły mnie do pełnego życia.
Средната продължителност на живота в Италия е много, много висока.
Średnia długość życia we Włoszech jest bardzo, bardzo wysoka.
А знаете ли, че много от тях са получили това богатство като най-голямо изпитание?
A czy wiecie, że wielu z nich otrzymało to bogactwo jako najwyższą próbę?
Те са добри хора и имат дом за над 2 милиона палестинци бежанци, както в 2015.
Są dobrymi ludźmi i mają dom dla ponad 2 milionów palestyńskich uchodźców, jak w 2015.
# 5 Облеклата изведнъж са проблем.
# 5 Ubrania są nagle problemem.