Защото шефът може да промени всичко в последната минута!).
Zato što šef može sve promijeniti u zadnjoj minuti!)

# 5 Това е безотговорно - същото е и той.
# 5 To je neodgovorno - i on je.
Той е Всемогъщият, Опрощаващият.”
On je silni, Onaj koji prašta."
„Ще бъда там след пет минути“ е лъжа, която ракът най-често използва.
"Bit ću tamo za pet minuta" je laž koju rak najčešće koristi.
За половин луна мрази кръста. "
Za polumjesec mrzi križ. "
Много красив филипински съпруга и съпруг последните години.
Vrlo lijep filipinski supruga i suprug posljednjih godina.
Повечето хора излизат на 4G. "
Većina ljudi izlazi na 4G. "
Малцина от Моите раби са признателни.
A malo je zahvalnih među robovima Mojim.
Над 900 жалби (повечето от тях са решени)
Preko 900 žalbi (većina ih je razrešena)
– мярката се прилага вече повече от [1]8 години,
mjera se primjenjuje već više od [1]8 godina,
Нормална промяна: Не мога да намеря ключовете ви
Normalna promjena: Ne mogu pronaći vaše ključeve
0,3 ‰ - и вие ще бъдете нищо;
0,3 ‰ - a vi ćete biti ništa;
И се уповавай на Всемогъщия, Милосърдния,
Vjerniče, spokojan budi, jer ti si s Onim Koji je svemoćan, milostiv i blag prema robovima Svojim.
(Към момента има 35 области на политики или „глави“.)
(Trenutačno postoji 35 političkih područja ili „poglavlja”.)
Дали той вижда това, което иска да види, точно като мен и Лос Анджелис?
Da li on vidi ono što želi vidjeti, baš kao ja i Los Angeles?
Започнахте да търсите любов в Белгия по някаква причина?
Počeli tražiti ljubav u Belgiji iz nekog razloga?
21 "Подобни ли са дългосрочните ни цели?"
21 "Jesu li naši dugoročni ciljevi slični?"
1981 - Къде е той си отиде ( виж Къде е отишъл навсякъде)
1981 - Gdje je on otići ( vidi Kamo je otišao bilo gdje)
Защо се чувствам странно, защото аз не P.I.V?
Zašto se osjećam čudno, jer ja ne P.I.V?
Може би се чудиш защо харесваме Nike Air Force?
Možda se pitate žašto volimo Nike Air Force?
Днес 33 DC и тишина.
Danas 33 DC i tišina.
Това беше първата, глупав въпрос Джеймс бе попитал.
To je bio prvi, glupo pitanje James je upitao.
# 6 Вашият приятел е в него.
# 6 Tvoj prijatelj je u njega.
Моят Господ е опрощаващ, милосърден.” 42.
Gospodar moj, uistinu, prašta i samilostan je." 42.
Аз, за ​​съжаление, не помогнах на 5-тата нощ.
Ja, nažalost, nisam pomogao 5-NOC.
(Тя не е знаела думата "канал", която използваме днес.
(Nije znala za riječ ‘kanal’ koji mi koristimo danas.
15 януари Джонс може напълно да пази тайна
15. siječnja Jones može potpuno zadržati tajnu
Вие сте права, мила моя - космически кораби се приближават все по-близо.
U pravu si, moja draga, svemirski brodovi se bliže.
Сега знаем защо не сте "сутрин"
Sada znamo zašto niste "ujutro"
Не е ли животът повече [в качество] от храната и тялото [далеч по-горе и по-превъзходно] - от облеклото?
Zar nije život vrjedniji od hrane, a tijelo od odijela?“ (Mt 6,25).
# 12 Вашите приятели ви предупреждават.
# 12 Vaši vas prijatelji upozoravaju.
Но когато Човешкият Син [a] дойде, ще намери ли вяра на земята?“
„Kad sin čovječji dođe, hoće li naći vjere na zemlji?“ (Lk 18,8).
О, къде е гърдите))) тя иска да напусне детето!
O gdje se nalazi prsa))) ona želi napustiti dijete!
200 милиона бразилци разбират също добре _______.
200 milijuna Brazilaca takođe dosta dobra razumiju _______.
Защо не укрепваме Frontex?
Zašto ne ojačavamo Frontex?
Питат те, сякаш си осведомен за него.
Pitaju te kao da ti o njemu nešto znaš.
Защо Русия има два календара и как губи 13 дни от историята си
Zašto Rusija ima dva kalendara i kako je izgubila 13 dana povijesti
Тя може да бъде по-дълга или по-къса от предишната [3].
Može biti duži ili kraći od prethodnog [3].
(Тогава моят малък брат Дон все още не беше роден.)
(Moj mlađi brat Don još nije bio rođen.)
Не отлагайте за по-късно! 4. фибромиалгия
Nemojte odgoditi za kasnije! 4. fibromyalgia
9. [ ] една или повече държави членки Ви считат за заплаха за своите международни отношения ▌
9. [ ] jedna ili više država članica smatraju vas prijetnjom za svoje međunarodne odnose ▌
— като взе предвид въпроса до Комисията относно втория годишен доклад относно изпълнението на стратегията за вътрешна сигурност на ЕС (O-000068/2013 — B7–0213/2013),
– uzimajući u obzir pitanje Komisiji o drugom izvješću o provedbi strategije unutarnje sigurnosti EU-a (O-000068/2013 – B7–0213/2013),
Вие и вашите граждани ще платите цената за бомбардировките!
Vi i vaši građani platit ćete cijenu vaših bombardiranja!
2.1 Защо това е подобрено
2.1 Zašto je poboljšana
Или цялото Решение е било прието само с квалифицирано мнозинство?185.
Ili je cijela Odluka donesena samo kvalificiranom većinom?185.
Само кожата, в която е облечена (като мозъка!)
Samo koža u kojoj je odjevena (poput mozga!)
# 4 Тя не може да го взриви правилно.
# 4 Ne može ga dobro raznijeti.
(Тя не е знаела думата „канал“, която използваме днес.
(Nije znala za riječ ‘kanal’ koji mi koristimo danas.
Моята военна приятел (ох, как ние се нуждаем от женски подкрепа!)
Moja vojska prijatelj (oh, kako nam treba ženski podršku!)
Всички болести са изчезнали, чувствам се като новородено! – Наталия, на 26 години
Sve bolesti su nestale, osjećam se kao novorođenče! – Natalia, 26 godina