Гэта фільм пра пакаянне, пра тое, што зямное жыццё - адна хвіліна і пражыць яе патрэбна сумленна.
Nekaj za vse ljubitelje živali: Ganljiva zgodba o zapuščenem kužku, ki se mu je življenje končno obrnilo na bolje
Хаця кажуць, што людзей незаменных няма, па вялікаму рахунку, кожнага сапраўднага спецыяліста павінны шанаваць (і шануюць) і яго начальнікі, і калегі.
ZRS zastopa vse radioamaterje (tudi nečlane, če hočeš ali ne), je pravna oseba, ki nas in naše interese zastopa proti državi, IARU, ter posledično tudi ITU.
Пасля наведвання Італіі і знаёмства з творчасцю Мікеланджэла, у Радэна ўзнікла ідэя стварэння статуі «Эра бронзы».
Politični inženiring in neznosna lahkotnost vladanja sta dobro vidna na večnem primeru reševanja NLB.
Я ведаю, што гэта гучыць вельмі абстрактна, але вы можаце думаць пра гэта так:
TechBeats: Ok, a se lahko potem strinjamo na temle:
Адназначна пра станоўчае вырашэнне праблемы пакуль нельга сказаць, але спадзяюся на падтрымку міністэрства.
Glede masne kontrole še kar ni napredka, kljub obljubam ministra
ЕЭК і МЭК актывізуюць сумесную работу па стандартызацыі ў сферы электратэхнікі
Dogodek bo združil tako klasični kot tudi drugi eko reli električnih vozil
Гэта выдатная платформа для выказвання маладымі людзьмі сваіх пазіцый, іх абмеркавання.
Tudi to je namreč nepomemben drobiž, če je človek, v zameno za to, da ga pridobi, pripravljen prodati lastna etična in humanistična načela ali pa kar dušo all inclusive.
Аспект - гэта думка (тэма), якая выказана адным або некалькімі сказамі.
BESEDILO pa je vsebinsko ( smiselno) povezana celota, ki je oblikovana iz besednega jezika.
Цяпер яна са мной заўсёды, як і комп: падключаешся — і можна пісаць музыку ў любым месцы.
Vesolje se trenutno spreminja sedaj in tudi mi se tekoče, tako kot vse..Vse ob svojem času !
Лічу, што шлях гэты мае сэнс і таму варты таго, каб па ім ісці.
zgodi, tedaj končana pot bo m oja in konec bo težav in boja.
— Я 25 гадоў працую на тэлебачанні і скажу, што мы можам зрабіць са свайго боку.
"Pred dvema tednoma smo povabili nekaj razvijalcev in jih povprašali kaj lahko naredijo."
Ну і, калі вы хочаце пік паказаць свой каментар, перайдзіце атрымаць Gravatar !
"Če želite v svojem domu pričarati toplo in domače vzdušje, skuhajte tole juhico!"
На сценах знутры процьма першапачатковага радыяцыйнага пылу - любая новая дзірка ў сцяне, на даху можа выклікаць узбольшаны эфект пульверызатара.
Za začetek dela z dvigalnimi zankami je potrebno na začetku vsake vrstice, ki jo opravi ta element, izdelati tri zračne zanke.
ЕРБ: Што для вас азначае быць вольным?
Zakaj je udeležba za vas lahko koristna?
Прымаючы апісанне колеру з адной толькі сертыфіката дае вам толькі частка гісторыі.
Članstvo v Študentskem klubu Kamnik ti prinaša mnogo ugodnosti!
Напрыклад, «я так стамілася, мне сумна, у мяне здарылася тое і тое, вось гэта атрымалася, а гэта — не...».
Jaz sem ga in prinesel mi je ogromno lušnih in slastnih stvari :) Med vsem tem, pa je bilo tudi darilce zate...
Гары і Рон усміхнуліся. - Так… я не… думаю, што зашк’дзіць тое, што я распавяду вам… Ладна, глядзіце.
Super si tole skombinirala! ♥ Noro so mi všeč barve, ki si jih uporabila in vse te mini vrtnice! :)
1) Адсутнасць адзінай вызначанай канцэпцыі і фрагментарнасць тэксту.
(2) Vlada lahko predpiše postopek za izvedbo določbe prejšnjega odstavka in izjeme.
І нас чакае шмат новых, цікавых навін і падзей на міжнароднай арэне ўжо ў бліжэйшы час.
Če bo naš projekt dovolj prepričljiv, bo v Ajdovščino v januarju prišel novi evropski prostovoljec.
Таксама выдатныя фатаграфіі выйдуць на фоне квітнеючай бэзу, яблыні або вішні.
Posebnost okusa za paro je dodana s čebulo, žarnice in sveže zelene barve.
Ён атрымаў перамогу над Гаральдам II і ўзыйшоў на англійскі трон.
On, skupaj s Cordelio in njihovimi silami, napadajo in ponovno prevzamejo prestol Anglije.
Ёсць якасныя чаты, чат рулетка, і многае іншае, так што вы можаце мець кепскі сон.
Olimpija je bolj igriva, ima več idej in boljše posameznike, Maribor pa zabije gol iz ničesar.
Чароўная печка прапануе Вам навагоднія частункі.
Podlaga vam bo zahvaljujoč odlični gumijasti podlagi omogočila stabilno površino za igranje.
Усяго за дзень можна выпіць 1 літр соку без уліку колькасці вады.
Pred izvedbo ultrazvočnega pregleda je potrebno eno uro popiti vsaj en liter čiste negazirane vode za boljšo vizualizacijo.
«Што здарылася?» - спытаўся тут Ота, але не такім голасам, як звычайна.
Meni je bilo pa hard, ker ste me objela (mogoče sem to rabila)....... pomeni, da sem bila na preizkušnji;) in me je presenetilo, da se nisem upirala temu tako kot po navadi....
Але бацька там жыў і мог стаяць колькі заўгодна, і свайго суперніка «перастаяў».
Očetu je šlo na bolje, lahko je že normalno jedel in zdaj zdaj naj bi se vrnil v službo.
(Рэгістратар - гэта проста кампанія, праз якую вы можаце зарэгістраваць сваё даменнае імя ў абмен на штогадовую плату.)
[Spet: zapisuj dobesedne navedke, kajti to so lahko odlična izhodišča, ki jih uporabiš kasneje]
Таму што людзі, якія адчуваюць сябе называюць gediscrimmineerd стогнамі, які прыходзіць у прэсу, вітае наш сцяг выключана (Hu HU).
Namesto elitnih klubov držav (NATO, OECD, EU, ki že v osnovi izključujejo določene države in se borilo samo za lastne interese) bi veljalo okrepiti OZN.
„Які ж я пачварны…” – тым не меней, падумалася мне, як звычайна.
"Sem lepa?" kot ponavadi vprašam, če kam grem.
Чай піў”. — “А што цікавага казаў?” — “Казаў: я не п’ю.
Kje pa tičiš?“ ga je vprašal knez. „Saj veš, da nisem navajen čakati!“
Зараз на сцены наносіцца абаронная плёнка, якая захавае іх на многія гады.
Sedaj, ko je prišla na dan afera z Urško Čepin, vsi noro iščejo ta posnetek.
Гэта вяжа Мікіту з мастакамі 1920-40-х, якія ў сваіх работах візуалізавалі эксперыментальныя ідэі навукі, якая толькі ўзнікла.
Imam motor yamaha 50 2t letnik 2001 im me zanima ali ima ta motor že alternator?
Так, повязі з месцам, дзе мы пабачылі свет — на ўсё жыццё.
Poanta je, da to rabim v spalnici, kjer luč prižgem s stikalom, ko pridem v sobo.
Гібсан – аўтар панятку “кіберпрастора” (cyberspace), першы ў літаратуры апісаў віртуальную рэальнасць.
Pawn združuje maksimalno varnost s preprostostjo letenja, zato je idealno padalo za pilote, ki pravkar začenjajo s padalskimi podvigi.
Як і мама, пайду ў дом састарэлых.
Kakor vselej, je tudi to pot stopil k Mirini materi.
Па-другое, гэта адказнасць, якую прымаюць двое, — адказнасць сужэнскай пары.
Še več, okrepljeni z nekaterimi člani ekipe so prijavili kar dve ekipi!
Яны быццам папрок за людскую нядбаласць, абыякавасць да памяці тых, хто загінуў у вайну, хто сваімі жыццямі заплаціў за наш сённяшні дзень.
Nisem zaupal Vanj, ki sem v svojem naročju držal svojega otroka in gledal, kako njegovo življenje prehaja iz tega v prihodnjega; rotil sem ga, naj spremeni svoj načrt za najinega sina.
Як сказаў біскуп Алег, на наступны год у яго запланавана шмат сустрэч з вернікамі і святарамі, каб лепш ведаць праблемы людзей у розных парафіях.
George, Utah, približno eno uro vožnje od parka, je dobra osnova, ki vključuje različne vredno dining možnosti.
Гэта выдатная платформа для выказвання маладымі людзьмі сваіх пазіцый, іх абмеркавання.
Ali pa je to vzgoja, da se že malim deklicam privzgaja, da morajo skrbeti za dojenčke?
Мы гэтага не чуем, бо многія апазіцыйныя лідары заняты праблемай фарбавання лавак.
To ni prav nič presenetljivo, saj se sladkor v presnovi obnaša enako destruktivno kot alkohol.
І вельмі добра, калі маладыя людзі пачынаюць задумвацца пра гэта і выказваць сваю пазіцыю”.
»Ah, siromak mali — če bi planila zver nanj in ga raztrgala!
Злоўленая рыбка, смажаная з юны бульбачкай, свежыя агурочкі і зеляніна. ...
Dišavo bi lahko opisali kot ledena mešanica begamotke, brinovih jagod in zelenega popra.
Такі прысуд вынес 14 мая суддзя Яўген Буруноў,...
Ameriško pravosodno ministrstvo je v četrtek vložilo 17 novih obtožnic zoper ustanovitelja Wikileaksa, 47-letnega Juliana Assangea zaradi objave...
І няхай сабе многія працэсы, такія, як падача корму, гноевыдаленне, на сучаснай ферме аўтаматызаваныя, усё ж такі значная доля ручной працы прысутнічае.
Tu je popoln seznam oglasov rabljenih Starco kmetijska mehanizacija, ki so trenutno naprodaj.
У выніку, 1 лістапада было вырашана, што пытанне пра статус Заходняй Новай Гвінеі павінна быць урэгулявана паміж Інданезіяй і Нідэрландамі цягам года пасля перадачы суверэнітэту.
Ponovno je na voljo ugodna letalska karta za Srednjo Ameriko in sicer na relaciji Dunaj – Gvatemala, če bi se kdo rad tja odpravil po novem letu.
Я за захаваньне сьмяротнага пакараньня для тых, хто яе заслугоўвае (маньякі, пэдафілы).
- zagotavljanje vadbe za ostalo populacijo v čim večjem številu (rekreacija).
— Я 25 гадоў працую на тэлебачанні і скажу, што мы можам зрабіць са свайго боку.
Z navdihujočimi rešitvami že 15 let ustvarjamo in si upamo biti drugačni.
Тым не менш, многія краіны і асобныя універсітэты прапаноўваюць стыпендыі і іншыя віды фінансавай дапамогі, і некаторыя з іх арыентаваны на замежных студэнтаў.
Skratka v hiši je dovolj prostora za 4 ali seveda tudi več člansko družino, poskrbljeno pa je tudi za kvalitetno bivanje.
Людзі, якія мала што разумеюць і таму бяруцца за самую цяжкую працу.
To je prva stvar, da se otrok naravna na obzirnost, na to, da opazi, kaj se dogaja okrog njega.
Настаўнікі… Як часта мы задумваемся над лёсамі людзей гэтай прафесіі і добра разумеем, што яны незвычайныя.
Judyjino izbiro berem kot radikalno žensko izbiro nekega nekonvencionalnega življenjskega vzorca.