2. काहेकि उ कहे बाः"तोहार सुन लिहा अच्छे समइ पर मइँ अउर उद्धार क दिना आवा मइँ तोहका सहारा देइ।
"कारण तो बोलतो (यशयाः::)): "कृपेच्या वेळी मी तुला ऐकले आणि तारणाच्या दिवशी तुझी मदत केली.


&nbspमइँ तोहसे जउन बताए अहउँ, ओहमाँ कउनो अचरज करइ क जरुरत नाहीं अहइ, 'तोहका फिन स जनम लेइ क होई।
तुम्हास नव्याने जन्मले पाहीजे हे मी तुला सांगितले , म्हणून आश्चर्य मानु नको.

3 अउर मइँ जानित ह कि ऐह मनई क (मइँ बिना सरीर क या सरीर सहित नाहीं जानित हउँ बस परमेस्सर ही जानत ह) सरगलोकमँ उठाई लीन्ह गवा रहा अउर ओ अकथनीय सब्द सुनेस जेका बोलइक अनुमति मनइयन क नाहीं बा।
मानवतेची सेवा करून मी परमेश्वराच्या दर्शनाची आस बाळगतो आहे, कारण परमेश्वर स्वर्गात अथवा पाताळात कुठेही वसत नसून तो प्रत्येकाच्या आत वसतो हे मला पक्के ठाऊक आहे.

&nbspमुला बहोत स जउन अब पहिले अहइँ, पिछला होइ जइहीं अउर जउन पिछला अहइँ उ पहिले होइ जइहीं।
30 पण पुष्कळसे जे आता पहिले आहेत ते शेवटचे होतील आणि जे शेवटचे आहेत ते पहिले होतील.

7. मइँ इ ऍह बरे कहत हउँ काहेकि तू तउ खुदइ इ जानत बाट्या कि तोहे पचन क हमार अनुकरण कइसे करइ चाही काहेकि तोहरे बीच रहात भए हम कभउँ आलसी नाहीं रही।
७कारण तुम्ही कशा प्रकारे आमचे अनुकरण केले पाहिजे हे स्वतः जाणता; कारण, आम्ही तुमच्यात अयोग्य प्रकारे वागलो नाही.

2 तउ ईसू ओनसे कहेस, "तू का सोचत ह कि सबइ गलीलियन दूसर सबइ गलीलियन स जिआदा पापी रहेन काहेकि ओनका इ सबइ बातन भीजे पड़ी?
2 त्याने त्यांना उत्तर दिले, "तुम्हांला वाटते का की, ह्या गालीलकरंनी जे भोगले त्यावरुन ते इतर गालीलकरांपेक्षा जास्त पापी होते?

&nbspअब जब पिलातुस ओका इ कहत सुनेस तउ बहुत डेराइ गवा।
जेव्हा पिलाताने हे ऐकले, तेव्हा तो अधिकच घाबरला.

&nbspमुला ऍह पइ उ पचे आपुस मँ तहत्तुक करत कोहाइ गएन अउर बिचारइ लागेन, "ईसू क का कीन्ह जाइ?
11 पण परुशी व नियमशास्त्राचे शिक्षक खूप रागावले व येशूविषयी काय करता येईल याविषयी आपापसात चर्चा करु लागले.

12. मइँ तोहका धरती क बात बतावत अहउँ, अउर तू ओका नाहीं मानत अहा, अबहीं जब मइँ तोहका पचे क सरग क बात बतावउँ तउ तू ओका कइसे मान लेब्या?
१२ मी तुला पृथ्वीविषयीच्या गोष्टी सांगितल्यावर जर तू विश्वास ठेवत नाहीस, तर स्वर्गाविषयीच्या गोष्टी सांगितल्यावर तू काय विश्वास ठेवशील?

31 हुवाँ स बाहेर निकरिके उ पचे आपुस मँ बात करत भए कहइ लागेन, "इ मनई तउ अइसा कछू नाहीं किहे बा, जेहसे ऍका मउत क सजा या जेल मिल सकइ।
आणि एकीकडे जाऊन आपापसांत म्हणाले, "ह्या माणसाने मरणास किंवा बंधनास पात्र व्हावे असे काही केले नाही.

3 ईसू ओनका जबाव दिहेस, "मूसा तोहका का आदेस दिए बाटेन?
3 येशूने त्यांना उत्तर दिले, "मोशेने तुम्हांला काय आज्ञा दिली आहे?

11 तोहमाँ सब ते बड़कवा मनई उहइ होई जउन तोहार नउकर बनी।
११ पण तुमच्यामध्ये जो सर्वात मोठा त्याने तुमचा सेवक व्हावे.

&nbspमइँ तोहका धरती क बात बतावत अहउँ, अउर तू ओका नाहीं मानत अहा, अबहीं जब मइँ तोहका पचे क सरग क बात बतावउँ तउ तू ओका कइसे मान लेब्या?
१२ मी तुला पृथ्वीविषयीच्या गोष्टी सांगितल्यावर जर तू विश्वास ठेवत नाहीस, तर स्वर्गाविषयीच्या गोष्टी सांगितल्यावर तू काय विश्वास ठेवशील?

38 तोहका हम कब नगिचे स जात भवा अजनबी लखा अउर भितरे लइ गएन, या बेवस्तर के लखिके तोहका ओढ़ना पहिरावा?
किंवा आम्ही तुला केव्हा उघडे पाहिले व कपडे दिले?

30. इ उहइ अहइ जेकरे बावत मइँ बताए रहेउँ, 'एक मनई मोरे बाद आवइवाला अहइ, जउन मोसे भी महान अहइ, उ मोसे भी आगे अहइ, उ मोसे पहले स मौजूद रहा।
माझ्यामागून एक पुरुष येत आहे तो माझ्यापुढे झाला आहे, कारण 'तो माझ्यापूर्वी होता' असे ज्याच्याविषयी मी म्हणालो, तो हाच आहे.

34 मइँ कबहुँ नाहीं डेराउँ कि लोग का कहत रहत हीं।
34 लोक काय म्हणतील याची भीती मी कधीच बाळगली नाही.

14 इ बरे ईसू ओनसे साफ साफ कहेस, "लाजर मरि गवा अहइ।
येशूने पुढे म्हटलेः "लाजर मेला आहे.

&nbspअगर तीमुथियुस आइ पहुँचइ त धियान रख्या ओका तोहरे साथे कस्ट न होइ काहेकि मोरे समान ही उहउ पर्भू क काम करत बा।
तेथे तीमथ्य आल्यास त्याने तुमच्याजवळ आपल्याच घरी असल्यासारखे राहावे, असे त्याचे आदरातिथ्य करा; कारण माझ्याप्रमाणे तोही प्रभूचे कार्य करीत आहे.

16. इ बरे कि तू गुनगुना अहा, न तउ गरम अहा न ठंड़ा, एहि कारण मइँ तोहका अपने मुँह स उगलइ जात अहउँ।
"म्हणून, तू कोमट, गरम किंवा कोल्डही नाही, म्हणून मी तुला माझ्या तोंडातून थुंकतो.

&nbspअगर हर दिन तोहरे बीच कउनउ न कउनउ विवाद रहतइ ही रहत ह तउ का न्यायाधीस क रूप मँ तू पचे अइसेन मनइयन क नियुक्ति करब्या जेनकर कलीसीया मँ कउनउ स्थान नाहीं बा।
तुम्हांला व्यावहारिक प्रकरणांचा न्यायनिवाडा करायचा आहे, तर मंडळीत जे हिशेबात नाहीत त्यांना कसे नेमता?

32 इ रहस्यपूर्ण सच बहुत महत्वपूर्ण बा अउर मइँ तोहे बताइत ह कि इ मसीह अउर कलीसिया पर लागू होत ह।
32 हे गुढ सत्य फार महत्त्वाचे आहे आणि मी हे सांगत आहे की ते ख्रिस्त व मंडळीला लागू पडते.

यहोवा ओन लोगन क उ सजा देत अहइ जउन ओनका मिलइ चाही।
म्हणून देवाला आवडण्यासाठी वारकरी गळ्यात तुळशीची माळ घालतात.

29 तबहिं उ आतिमा फिलिप्पुस स कहेस, "उ रथे क निचके जा अउर हुवँइ ठहर जा।
२९तेव्हा आत्मा फिलिपाला म्हणाला,

27 मुला मोर उ बैरी जउन नाहीं चाहतेन कि मइँ ओन पइ हुकूमत करउँ जेनका हिआँ मोरे समन्वा लावा अउर मारि डावा।
27 परंतु मी राज्य करु नये अशी इच्छा करणाऱ्याया माझ्या शत्रूंना येथे आणा आणि माझ्यासमोर ठार मारा.

75. अउर आपन जिन्नगी भर हर रोज ओकरे समन्वा हम पचे पवित्तर अउर धर्मी रहि सकी।
75 त्याची अशी इच्छा होती की, आम्ही त्याच्यासमोर धार्मिकतेने व पवित्रतेने आमच्या आयुष्याचे सर्व दिवस जगावे.

उ पचे स्रद्धा अउर अचरज स भरि गएन अउर बोलेन, "आजु हम पचे कछू अजूवा निहारा ह!
त्यांनी देवाचा गौरव केला आणि ते विस्मित होऊन म्हणाले, आज आम्ही विलक्षण गोष्टी पाहिल्या आहेत.

13. तू पचे मोका 'गुरू' अउर 'पर्भू' कहत ह, अउर ठीक कहत ह, काहेकि मइँ उहइ अही।
तुम्ही मला गुरू व प्रभू असे संबोधता आणि ते योग्य आहे कारण मी तसा आहे.

&nbspमइँ काहेकि उ कारण क जानइ चाहत रहेउँ जेहॅस उ पचे ओह पइ दोख लगावत रहेन, ओका ओनकइ महा आराधनालय मँ लइ जावा गवा।
आणि ह्याच्यावर आरोप आणण्याचे काय कारण होते हे समजून घेण्याच्या इच्छेने त्याला त्यांच्या न्यायसभेत खाली नेले.

" 20 इ सुनिके यहूदियन बोलेन, "इ मंदिर क बनावइ मँ छियालिस बरिस लगा रहेन, अउर तू कहत अहा कि ऍका मइँ तीन दिन मँ बनाइ देब?
मंदिर पाडून ते तीन दिवासात बांधणारा तो तूच ना!

&nbspएह तरह तू सभन लोग मसीह क देह अहा अउर अलग-अलग रूप मँ ओकर अंग अहा।
"तुम्ही ख्रिस्ताचे शरीर असून वैयक्तिकरित्या त्याचे अवयव आहां.

27. तू सबन मँ का कउनो अइसा अहइ कि फिकिर कइके आपन जिन्नगी मँ एक घड़ी भी अउ बढ़ाइ सकत ह
चिंता करून तुम्हापैकी कोण स्वतःच्या आयुष्याची दोरी हातभर वाढवावयास कोण समर्थ आहे?

अउर अगर तू अभिमान करत ह तउ इ याद रखा इ तू नाहीं अहा जे जड़न क पालत बा, बल्कि इ तउ उ जड़ ही अहइ जउन तोहे पालत बाटइ।
पार्थत्व न घेता उरणारे रूप हेच खरे तुझे रूप असल्याने तू युद्ध केले नाहीस तरी झुंजशीलच!

18. अउर अगर उ तोहार कउनो प्रकार स हानि पहुँचाएस अथवा कउने वस्तु बरे तोहार कर्जीदार अहइ।
18 आणि जर त्याने तुझे काही नुकसान केले असेल किंवा काही देणे लागत असेल तर ते माझ्या नावावर लाव.

16 मइँ परमपिता क पराथना करबइ अउर उ तोहका सबेन्ह का एक दूसर सहायक देइ जउन तोहरे साथे हमेसा रही।
16 आणि मी पित्याला सांगेन आणि तो तुम्हांला दुसरा साहाय्यकर्ता देईल, यासाठी की त्याने तुम्हांबरोबर सर्वकाळ राहावे.

का तू अबहुँ समझत बुझत नाहीं बाट्या?
काय तुम्ही समजत नाहीत?

38इ सब ते पहिला अउर सब ते बड़ा हुकुम अहइ।
ती सर्वश्रेष्ठ आणि पहिली आज्ञा आहे.

13 भाइयो तथा बहिनियो, जदि इ दुनिया तोहसे नफरत करत ह, तउ एहमाँ अचरज करइ क बात नाहीं अहइ।
13 बंधूनो, जर जग तुमचा द्वेष करते तर त्याचे आश्चर्य मानू नका.

27. अउर तूहूँ साच्छी देब्या, काहेकि तू सुरूआतइ स मोरे साथ अहा।
आणि तुम्हीही माझ्याविषयी साक्ष द्याल, कारण तुम्ही अगदी प्रारंभापासून माझ्याबरोबर आहात.

53 मुला सामरी मनइयन हुवाँ ओकर सुआगत मान नाहीं किहेन काहेकि उ यरूसलेम जात रहा।
53 पण शोमरोन्यांनी येशूचा स्वीकार केला नाही, कारण तो यरुशलेमाकडे निघाला होता.

31 यह बरे चिंता करत करत इ जिन कहा, 'हम का खाबइ' या 'हम का पिअब' या 'का पहिरब?
चिंता करू नका आणि असे म्हणू नका की, 'आम्ही काय खावे?

4 तउ एक लम्बा समइ तलक तउ उ न्यायाधीस नाहीं चाहत रहा मुल आखिर मँ उ आपन मने मँ सोचेस, 'चाहे मइँ परमेस्सर स न डेरात हउँ अउर न मनइयन क परवाह करत हउँ।
' 4 काही काळ त्याची इच्छा नव्हती पण शेवटी तो स्वतःशीच म्हणाला, "मी जरी देवाला भीत नाही व लोकांना मान देत नाही.

44. सबहिं बिसवासी एक संग बटुरत रहेन अउर ओनके लगे जउन कछू रहा, उ पचे आपुस मँ बाँट लेत रहेन।
४४तेव्हा सर्व विश्वासणारे एकत्र असत व त्यांचे सर्व समाईक असे.

30. इ उहइ अहइ जेकरे बावत मइँ बताए रहेउँ, 'एक मनई मोरे बाद आवइवाला अहइ, जउन मोसे भी महान अहइ, उ मोसे भी आगे अहइ, उ मोसे पहले स मौजूद रहा।
"जो माझ्यानंतर येत आहे, तो माझ्यापेक्षा थोर आहे, कारण तो माझ्यापूर्वी होता', असे ज्याच्याविषयी मी म्हणालो, तो हा आहे.

&nbspमइँ तोहसे जउन बताए अहउँ, ओहमाँ कउनो अचरज करइ क जरुरत नाहीं अहइ, 'तोहका फिन स जनम लेइ क होई।
7तुमचा नवीन जन्म झाला पाहिजे म्हणून मी तुम्हांला सांगितल्याबहल आश्चर्यचकित होऊ नका.

44 एह बरे तू भी तइयार रहा काहेकि जब तू पचे सोच भी नाहीं रहब होब्या, मनई क पूत आइ जाई।
४४ म्हणून तुम्हीही तयार राहा, कारण तुम्ही विचारही केला नसेल अशा वेळी मनुष्याचा पुत्र येत आहे.

44. सबहिं बिसवासी एक संग बटुरत रहेन अउर ओनके लगे जउन कछू रहा, उ पचे आपुस मँ बाँट लेत रहेन।
ज्यांनी विश्वास ठेवला होता ते सर्व एकत्र होते.

मतà¥Â ती~ 15:13 _ ईसू जबाव दिहेस, "हर पउधा जेका सरगे मँ बसा मोर परमपिता नाहीं लगाएन, ओका उजाड़ दीन्ह जाई।
त्याने उत्तर दिले, "माझ्या स्वर्गातील पित्याने लावले नाही असे प्रत्येक रोप उपटले जाईल.

à¤2à¥'कà¤3⁄4~ 10:8 _ "अउर जब कबहूँ तू कउनो सहर मँ जा अउर उ सहर क मनई तोहार सुआगत करइँ तउ जउन कछू तोहका परसई, बस उहइ खा।
"अगं,बाहेर गावी कुठे गेलीस तर तुझ्या तुला कराता यावी म्हणून शिकून घे.

4 "मुला मोर मीतो, मइँ तोहसे कहत हउँ ओनसे जिन डेराअ जउन तोहरे तन क मारि डाइ सकत हीं अउर ओकरे पाछे अइसा कछू नाहीं अहइ जउन ओनके बस मँ होइ।
" 4 "परंतु माझ्या मित्रांनो, मी तुम्हांला सांगतो, जे शरीराला मारतात त्यांना तुम्ही भिऊ नये, कारण त्यानंतर त्यापेक्षा जास्त त्यांना काही करता येत नाही.

44. सबहिं बिसवासी एक संग बटुरत रहेन अउर ओनके लगे जउन कछू रहा, उ पचे आपुस मँ बाँट लेत रहेन।
तेव्हा विश्वास ठेवणारे सर्व एकत्र होते आणि त्यांचे सर्वकाही समाईक होते.