23 አባታችን ወደ እሱ እንድንቀርብ ይፈልጋል።
23 Baba yetu anataka tumkaribie.
ይልቁንም አብዛኛዎቻቸው የሚሰሙ፣ ወይም የሚያውቁ፣ መሆናቸውን፣ ታስባለህን?
{{Au je, unafikiri ya kwamba wengi katika wao wanasikia au wanafahamu?
አምላክ ለሎጥ ያደረገለትን ነገር እንደ ምሳሌ እንመልከት።
Fikiria namna Mungu alimutendea Loti.
26_201_አሳማሚ ቅጣትን እስከሚያዩ ድረስ በእርሱ አያምኑም።
201Hawataiamini mpaka waione adhabu chungu.
"እነዚያ ዕውቀትን የተሰጡት ዛሬ ሐፍረቱና ቅጣቱ በእርግጥ በከሓዲዎች ላይ ነው" ይላሉ።
Watasema walio pewa ilimu: Hakika leo ndiyo hizaya na adhabu itawashukia makafiri,
አንተ ከሌሊቱ ሁለት እጅ ያነሰን ግማሹንም ሲሶውንም የምትቆም መኾንህን ጌታህ በእርግጥ ያውቃል።
Hakika Mola wako Mlezi anajua ya kuwa hakika wewe unakesha karibu na thuluthi mbili za usiku, na nusu yake, na thuluthi yake.
አንደኛው ከሌላው ይበረታል፤
mmoja atakuwa na nguvu zaidi kuliko mwingine,
የጻድቃንን ቤት ግን ይባርካል።
lakini yeye huibariki nyumba ya mwenye haki.
የገሀነም ቅጣት ደግሞ አስከፉ መሆኑን ማን የማያውቅ ማን ነው?
Nani hajui kwamba adhabu ya Jahannamu pia ni ya kutisha? "
"እነዚያ ዕውቀትን የተሰጡት ዛሬ ሐፍረቱና ቅጣቱ በእርግጥ በከሓዲዎች ላይ ነው" ይላሉ።
Watasema walio pewa ilimu:Hakika leo ndiyo hizaya na adhabu itawashukia makafiri,
67|12|እነዚያ ጌታቸውን በሩቁ የሚፈሩ ለእነርሱ ምሕረትና ታላቅ ምንዳ አልላቸው።
[67.12] Hakika wanao mwogopa Mola wao Mlezi kwa ghaibu,watapata maghfira na ujira mkubwa.
አየህን ብዙ ዓመታትን ብናጣቅማቸው፤
Waonaje kama tukiwastarehesha kwa miaka,.
ከአምላክ የተቀበላቸውን አሥርቱን ትእዛዛት ለእስራኤላውያን የሰጠ ሰው?
mwanamume aliyewapa Waisraeli Amri Kumi kutoka kwa Mungu?
እነርሱ በላጮች ናቸውን ወይስ የቱብበዕ ሕዝቦችና እነዚያ ከእነርሱ በፊት የነበሩት?
Ni wao bora au watu wa Tubbaa' na walio kuwakabla yao?
ብታምኑና ብትጠነቀቁም ለናንተ ታላቅ ምንዳ አላችሁ።
Na mkiamini na mkamchamngu mtakuwa na ujira mkubwa.
አዲስ: እዚህ በመጨረሻ ነው, ሕዝብ.
Mpya: Ni hatimaye hapa, watu.
ከዚያም በአሕዛብ መካከል ይላሉ: "ጌታ ለእነርሱ ታላቅ ሥራ አድርጎአልና.
Ndipo wakasema kati ya mataifa, Bwana amewafanyia mambo makubwa.
በታላቅ ሰላምም ሐሤት ያደርጋሉ።
na watafurahia amani tele.
እነርሱ በላጮች ናቸውን ወይስ የቱብበዕ ሕዝቦችና እነዚያ ከእነርሱ በፊት የነበሩት?
Ni wao bora au watu wa Tubbaa' na walio kuwa kabla yao?
53በሰላም መራቸው፤ እነርሱም አልፈሩም፤
53 Aliwaongoza salama, wala hawakuogopa,
በላቸው ፡ - " ፊተኞቹም ኋለኞቹም ፡ ፡
Sema: Hakika wa zamani na wa mwisho Maelezo
እንዲሁም... በመጨረሻ ቪዲዮው ተቆረጠ?
Pia... video ilikatwa mwishoni?
36|37|ሌሊቱም ለእነርሱ ምልክት ነው።
37Na usiku ni Ishara kwao.
እንደ ክርስቲና ያሉ ብዙ ሰዎችን አውቃለሁ!
Najua watu wengi kama Christina!
ጥያቄ፦ ዳንኤል በቀን ሦስት ጊዜ ምን ያደርግ ነበር?
Maswali: Danieli alifanya nini mara tatu kwa siku?
ከሁሉም በላይ ደግሞ በየዕለቱ ላነጋግረው የምችል በሰማይ የሚኖር አባት አለኝ።
Na zaidi ya yote, nina Baba wa mbinguni ambaye ninazungumza naye kila siku.
የምናደርገውን ነገር ሁሉ ማን ሊያይ ይችላል?
Ni nani anayeweza kuona kila kitu tunachofanya?
ውሸታሙ ኩሩው ማን እንደኾነ ነገ በእርግጥ ያውቃሉ።
Kesho watajua ni nani huyo mwongo mwenye kiburi.
እና ይህን ዓለም ለእነሱ የተሻለች ስፍራ ለማድረግ ።
Na kuifanya dunia hii kuwa nafasi nzuri zaidi kwao.
የሕይወት ዛፍ ከሆነችው ከአንድ ዛፍ በስተቀር በአትክልቱ ውስጥ ካሉ ዛፎች ሁሉ እንዲበሉ እግዚአብሔር አዘዘ ።
Mungu aliamuru kwamba wanapaswa kula kutoka kwa miti yote katika bustani isipokuwa mti mmoja ambao ni mti wa uzima.
" ወደናትህ በልብ የሚፈስን ነገር ባሳወቅን ጊዜ ፡ ፡
Pale tulipo mfunulia mama yako yaliyo funuliwa,
""በምስክርነት ከነገሩ ሁሉ ይበልጥ ታላቅ ማነው" በላቸው።
Sema: "Kitu gani ushahidi wake ndio mkubwa zaidi?"
ቍጥራቸው ሃያ አራት ብቻ ነው።
Ila za mwizi ni AROBAINI, na arobaini yao ina karibia!
በሐሳብ ቀጥተኛው " አንድን ቀን እንጅ አልቆያችሁም " በሚል ጊዜ የሚሉትን ነገር እኛ ዐዋቂዎች ነን ፡ ፡
Sisi tunajua zaidi watakayo yasema, atakapo sema mbora wao katika mwendo: Nyinyi hamkukaa ila siku moja tu.
15|50|ቅጣቴም እርሱ አሳማሚ ቅጣት መኾኑን (ንገራቸው) ።
50Na kwamba adhabu yangu ndio adhabu iliyo chungu!
እሱ የሁሉ ነገር ፈጣሪ ነው፤ ያም ቢሆን አብዛኞቹ ሰዎች ስለ እሱ ያላቸው እውቀት በጣም አነስተኛ ነው።
Yeye ndiye Muumba wa vitu vyote, lakini watu wengi hawajui mengi kumhusu.
34|45|እነዚያም ከእነርሱ በፊት የነበሩት አስተባብለዋል።
45Na walikadhibisha walio kuwa kabla yao.
አምስት ባሎች ነበሩሽና፥ አሁን ከአንቺ ጋር ያለው ባልሽ አይደለም፤ በዚህስ እውነት ተናገርሽ አላት።
kwa maana umekuwa na waume watano, naye uliye naye sasa siye mume wako; hapo umesema kweli.
ሆኖም አምላክን እጅግ የሚያስደስቱት ሌሎች መሥዋዕቶችም አሉ።
Hata hivyo, kuna dhabihu nyingine ambazo zinampendeza Mungu.
የኖኅን ሦስት ወንዶች ልጆች ስም ታውቃለህ?
Je, unayajua majina ya wana watatu wa Noa?
67|12|እነዚያ ጌታቸውን በሩቁ የሚፈሩ ለእነርሱ ምሕረትና ታላቅ ምንዳ አልላቸው።
Hakika wanao mwogopa Mola wao Mlezi kwa ghaibu, watapata maghfira na ujira mkubwa.
በሰውነትህ ላይም ተመሳሳይ ነገር ሊደርስ ይችላል።
Jambo hilohilo linaweza kutukia kwa mwili wako.
በእዚህ ሁኔታ ላይ በነበረበት ወቅት አንድ ሰውም ቀርቦ፣ "ጌታ ሆይ፤ የሚድኑት ጥቂት ሰዎች ብቻ ናቸውን?
Mtu mmoja akauliza, "Bwana, ni watu wachache tu watakaookolewa?"
ከዐሥር ወንዶች ልጆች እኔ አልበልጥብሽምን?
Mimi sibora kwako kuliko wana kumi?
ዛሬ የእረፍት ቀን ነበረኝ (ያስፈልገኝ ነበር!
Nilikuwa na siku ya kupumzika leo (niliihitaji!).
በላቸው፡- "ፊተኞቹም ኋለኞቹም።
Sema: Hakika wa zamani na wa mwisho Maelezo
ከዚህም በተጨማሪ ዳንኤል በጸሎት አማካኝነት ከአምላክ ጋር አዘውትሮ የመነጋገር ልማድ እንደነበረው እናውቃለን።
Na tunajua kwamba Danieli aliwasiliana na Mungu kwa ukawaida kupitia sala.
26_201_አሳማሚ ቅጣትን እስከሚያዩ ድረስ በእርሱ አያምኑም።
[26.201] Hawataiamini mpaka waione adhabu chungu.
ከዐሥር ወንዶች ልጆች እኔ አልበልጥብሽምን?
mimi si bora zaidi kwako kuliko watoto kumi?"
ታዲያ በሚያየው ላይ ትከራከሩታላችሁን?
Mnabishana naye juu ya yale anayoyaona (daima)?