ከዚህም በተጨማሪ ዳንኤል በጸሎት አማካኝነት ከአምላክ ጋር አዘውትሮ የመነጋገር ልማድ እንደነበረው እናውቃለን።
Nupya twamanya ukuti Danieli wapepanga lyonsi kuli Leza.


ይሖዋን ያልታዘዙት መሪዎች የአምላክን ቅዱስ መንፈስ እንዲሁም የመላእክቱንና የቃሉን አመራር ለመቀበል ፈቃደኞች አልነበሩም።
Intungulushi ishishaleumfwila Yehova tashaletungululwa no mupashi wakwe uwa mushilo, bamalaika, ne Cebo cakwe.

ከዚያም አንድ የአምላክ መልእክተኛ ዛፉ እንዲቆረጥ ትእዛዝ ሲያስተላልፍ ሰማ።
Lyena aumfwile malaika wa kwa Lesa alanda ati bateme icimuti.

"ቅኖች በምድሪቱ ይቀመጣሉና፤ ነቀፋ የሌለባቸውም በእርሷ ላይ ጸንተው ይኖራሉ።
(src) ="37"> Ilanda no kuti: " Abalungama e bakekala pa calo , na ba kaele e bakashalapo .

አዳም አምላክን ለመታዘዝ ቢመርጥ ኖሮ በገነት ውስጥ ለዘላለም ይኖር ነበር።
Adama nga asalulwilepo ukumfwila baLesa, nga alikele umuyayaya mu Paladaiso.

ከዚህ ይልቅ "ወደ አምላክ መንግሥት ለመግባት በብዙ መከራ ውስጥ ማለፍ አለብን" በማለት ተናግሯል።
Inoko, wānene amba: "Tufwaninwe kutwela mu Bulopwe bwa Leza na kupita mu byamalwa bingibingi."

የመጽሐፍ ቅዱስ ዘገባ "ኖኅም ሁሉን እግዚአብሔር እንዳዘዘው አደረገ" ይላል።
Baibolo itila: "Noa acitile ukulingana na fyonse ifyo Lesa amwebele.

ይልቁንስ፤ ከአላህ ዘንድ በተሰጠው ሰላም ይኖራል።
Umutende mwe Lesa.

5 በመጀመሪያ ደረጃ አምላክን መፍራት አለብን።
5 Umbajinji, tufwaninwe kwakamwa Leza.

ክርስቲያናዊ አንድነታችን እንዲጠናከር የበኩልህን ማድረግ ትችላለህ - እንዴት?
Nobe Ubwanya Kuningija Bumo Bwetu bwa Bwine Kidishitu - Namani?

በራስህ አመለካከት ጥበበኛ አትሁን።
Kemwakikalai ba tunangu mu meso enu banwe bene.

ከእሱ በኋላ ደማቅ ቀይ ቀለም ያለው ፈረስ የመጣ ሲሆን ጋላቢው ከምድር ሁሉ ላይ ሰላምን እንዲወስድ ሥልጣን ተሰጥቶታል።
Uumukonkelepo ni kabalwe uwakashika kabili uwikelepo alefumya umutende pe sonde ponse.

አጋንንትም እንኳ አምላክ እንዳለ ያምናሉ፤ ሆኖም እሱን አይታዘዙም።
Ifibanda nafyo filicetekele ati baLesa eko bali, pano tafibomfwilapo.

እነሱ አይሰበሩም ወይም አይበሰብሱም ።
Tabakabalooshe, kabili tabakabalonganike nangu ukubashiika.

ስለሆነም ከዛፉ ፍሬ ወስዳ በላች።
E ico, asabile icisabo no kulya.

በጎቹ የሚሸለቱበት ጊዜ ሲደርስ ዳዊት ናባልን ምግብ እንዲልክለት ጠየቀው።
Ilyo inshita ya kubeya impaanga yafikile, Davidi alombele Nabali ifya kulya.

የኢየሱስን ትንሣኤ ልዩ የሚያደርገው ምንድን ነው?
Le lusangukilo lwa Yesu i lwishile namani na lwa boba bāmubadikidile?

ስለ ሳይንስ ያለህ እውቀት በአምላክ ማመን አስቸጋሪ እንዲሆንብህ አድርጓል?
Bushe ifi mwasambilila sayansi tacamwafishe sana ukusumina muli Lesa?

፴፩ ቆርኔሌዎስ ሆይ፥ በእግዚአብሔር ፊት ጸሎትህ ተሰማ ምጽዋትህም ታሰበ።
31 Uhaya, 'Kolinelio, u kulomba kwako kwigwiwe, na a manongho gako gizukililwe u kuli Mulungu.

"የማይታየው" አምላክ ይታይሃል?
Bushe Mulamona "Uushimoneka"?

እኔም አምላክ የመንግሥቱን ምሥራች እንድንሰብክ እንደሚፈልግ አብራራሁለት።
Nalibalondolwelele nati, Lesa afwaya ukuti tulebila imbila nsuma ya Bufumu bwakwe.

"ዛሬ ድምፁን የምትሰሙ ከሆነ" (7)
"Dyalelo shi mwivwane diwi dyandi" (7)

በመቀጠል "የመረረ ጥላቻ፣ ቁጣ፣ ንዴት፣ ጩኸትና ስድብ ሁሉ ከክፋት ሁሉ ጋር ከእናንተ መካከል ይወገድ" በማለት ገልጿል።
Alandile no kuti: "Mwilaba ne mpatila ku banenu, muleke icipyu no bukali no kootoka no musaalula pamo no bubi bonse."

ስለ አምላክ መንግሥትና ወደፊት ስለሚያመጣቸው ነገሮች የሚገልጸውን ምሥራች ልትነግረው የምትፈልገው ሰው አለ?
Bushe kuliko uo mwingatemwa ukwebako imbila nsuma iya Bufumu bwa kwa Lesa ne fyo bukamucitila?

ይህ የአምልኮ ቦታችን ነው
Cino E Cifulo Cesu ica Kupepelapo Yehova

"የሰው ልጅ ሆይ፣ ይህን ታያለህ?
"Mwanā Muntu, le Ubamone Kino?"

14 አብርሃም ለረጅም ጊዜ ጠብቆ ያገኘውን ወራሹን ይስሐቅን በተመለከተ ምን ዓይነት ትእዛዝ እንደተሰጠው እስቲ እንመልከት።
14 Elenganyini pali vino Leza wanenyile Abulaamu ukucita kuli Isaki umwana wino walolelanga pa nsita itali.

መልአኩ "በዛሬው ዕለት በዳዊት ከተማ አዳኝ ተወልዶላችኋል፤ እሱም ጌታ ክርስቶስ ነው" ሲል ተናገረ።
Lingeloi ne li shaezi kuli: "Kacenu, mwa muleneñi wa Davida, mu pepezwi mupilisi, yena Kreste Mulena."

ሙታንም በጥቅልሎቹ ውስጥ በተጻፉት ነገሮች መሠረት እንደየሥራቸው ፍርድ ተሰጣቸው።
Abafwa balibapingwile ukulingana nefyo balecita ifyo ifyalembelwe mumabuku.

ኖኅ የጽድቅ ሰባኪ የነበረ ቢሆንም አብዛኞቹ ሰዎች አልሰሙትም።
Noa alisokele abantu pa Lyeshi lyali no kwisa, lelo tabakutike.

እንዲህ አለ፦ "መንግሥቴ የዚህ ዓለም ክፍል አይደለም።
walondolola'mba: "Bulopwe bwami ke bwa ino ntandapo.

ኒቆዲሞስም፣ "ሰው ከሸመገለ በኋላ እንዴት ሊወለድ ይችላል?
Nikodema waipangula amba Le muntu ubwanya kubutulwa monka namani?

ኒቆዲሞስም፣ "ሰው ከሸመገለ በኋላ እንዴት ሊወለድ ይችላል?
Nikodema waipangula amba Le muntu ubwanya kubutulwa monka namani?

"ሳንድራና እኔ ከምንጊዜውም የበለጠ ደስተኞች ነን!
Ine na Sandra twaliba ne nsansa nga nshi ukucila isho twakwete kale!"

ከእሱ በኋላ ደማቅ ቀይ ቀለም ያለው ፈረስ የመጣ ሲሆን ጋላቢው ከምድር ሁሉ ላይ ሰላምን እንዲወስድ ሥልጣን ተሰጥቶታል።
Kunyuma kumulonda kabalwe katyila pyā bwa mudilo, utentamine'po i mupebwe lupusa lwa kutalula ndoe pano pa ntanda ponso.

ለሞት የሚያበቃ ምንም ነገር አላገኘሁበትም፤ ስለዚህ ቀጥቼ እፈታዋለሁ" አላቸው።
Nkimwenepo mwadi kintu kyafwaninwe kwipailwa; nanshi nsa kumupa mfuto ne kumulekelela."

" ናታንም "እውነተኛው አምላክ ከአንተ ጋር ስለሆነ በልብህ ያለውን ነገር ሁሉ አድርግ" አለው።
Natani alilabiile ati: "Kamucita fyonse ifili mu mutima wenu; pakuti baLesa bali nenu."

በተጨማሪም አባታችሁ አንድ እሱም በሰማይ ያለው ብቻ ስለሆነ በምድር ላይ ማንንም አባት ብላችሁ አትጥሩ።
Kabili mwi-ita umuntu nangu umo pano isonde ati shifwe, pantu Shinwe umo, Uwa mu muulu.

ኢየሱስ "ሀብትህ ባለበት ልብህም በዚያ ይሆናል" ብሏል።
Yesu atile: "Ukuli icuma cobe, e kuba no mutima obe."

ኢየሱስ "ንስሐ ካልገባችሁ ሁላችሁም ልክ እንደ እነሱ ትጠፋላችሁ" አላቸው።
Yesu wanena'mba, "Shi kemwisāshilepo, mukonakanibwanga banwe bonso'nka bwa abo."

ወደ መካከለኛውም መንገድ ምራን፤" አሉት።
Na kutufikisha juu,

ሙታን ስለሚገኙበት ሁኔታ እንዲሁም አምላክ ስለሰጠውና አጽናኝ ስለሆነው የትንሣኤ ተስፋ ተማርን።
Twafunjile biji bantu bafwa ne Lesa byo alaya kwibasangula.

አምላክ፣ ክፉዎች ልክ እንደ ነነዌ ሰዎች ንስሐ ገብተው አካሄዳቸውን እንዲያስተካክሉ ይፈልጋል
Lesa alafwaisha ababipa balapila no kwalula imibele yabo nga filya abena Ninebe bacitile

"ገንቢ ምግብ ተመገቡ፤ እንዲሁም ብዙ ውኃ ጠጡ።
"Ulelya ifya kulya ifisuma, no kunwa sana amenshi.

" በመሆኑም በአምላክ ጠላቶች እጅ እንደሚገደልና በተአምር እንደሚነሳ ቅዱሳን መጻሕፍት አስቀድመው ተናግረው እንደነበር ተገነዘቡ።
Ebiya bāivwanija'mba lufu lwandi lwa kwipaibwa na balwana na Leza ne lusangukilo lwandi lwa mu kingelengele byālailwe mu Bisonekwa.

ይሁን እንጂ አሁንም ከ1914 ጋር ያለው ግንኙነት አልገባኝም።
Lelo nshilemona ifyo fileampana na 1914.

11 በዛሬው ጊዜም ንስሐ የገቡ ኃጢአተኞች የአምላክን ምሕረት ማግኘት ከፈለጉ እርምጃ መውሰድ አለባቸው።
11 Dyalelo nadyo, kipya-mambo udi na mutyima wa kwisāsa nandi ufwaninwe kulonga bintu kampanda pa kufwilwa lusa na Leza.

በዚህ ጊዜ ሕዝቅያስ እንዲህ አላቸው፦ 'አትፍሩ።
Lyena Hisekia abebele ati: 'Mwitiina.

በክፋት በተሞላ ዓለም ውስጥ ይኖር የነበረውን ኖኅን እንደ ምሳሌ እንውሰድ፤ ኖኅ በዘመኑ የነበሩ ሰዎችን የቅርብ ጓደኞቹ አላደረገም።
Langulukeni pali Noa uwalukwikala mu calo umwafulile abantu abatabalipo ne mibelo iweme pano uutalukufwayapo ukuba icibusa cabo.

እንግዲህ ሰባቱ አግብተዋታልና ሴቲቱ በትንሣኤ ከእነርሱ ለማንኛቸው ሚስት ትሆናለች?
Nomba mu kubuuka kwa bafwa, akaba umukashi wa kwa nani pali balya 7?