Mesrɛ wo, yɛbɛnya daberɛ wɔ wo agya fie ama adeɛ akye anaa?"
Ngitshele, ikhona indawo endlini kayihlo yokulala?"
11 Ma yɛn yɛn daa aduane nnɛ, 12 na fa yɛn aka firi yɛn, sɛdeɛ yɛdɛ firi wɔn a wɔde yɛn aka.
Siphe namuhla isinkwa sethu salolu suku; futhi usithethelele amacala ethu, njengoba nathi sibathethelele abanamacala kithi.
fa wʼakofena no gye me firi amumuyɛfoɔ no nsam.
ngikhulule esandleni somubi,
ma wɔn a wɔdi nʼapam mu ahyɛdeɛ soɔ.
Kubo abagcina isivumelwano sakhe
'Di wɔ papa nee wɔ mame eni' a le mɛla mɔɔ limoa mɔɔ ɛwɔkɛ wɔ nwo a: 'Amaa yeawie wɔ boɛ na wɔahyɛ azɛlɛ ye azo.'"
'Hlonipha uyihlo nonyoko,' lona umyalo wokuqala onalesi sithembiso: 'Ukuze kukuhambele kahle futhi uhlale isikhathi eside emhlabeni.'"
Wɔwe me nkurɔfoɔ sɛdeɛ nnipa di aduane.
abadla abantu bami,
(4) Saa bɛlɛyia dwazotia a, bɛva bɛ nwo bɛdo Nyamenle anwo zo.
(4) Thembela kuNkulunkulu lapho ubhekene nabaphikisi.
Obiara mma Agya no nkyԑn gye sԑ ᴐnam Me so.
Akekho oza kuBaba ngaphandle kwakhe.
de apeatoɔ bɛbrɛ no;
phindiselani kulo,
16Saa ɛda no, wɔbɛka akyerɛ Yerusalem sɛ,
16Ngalolo suku kuyakuthiwa kulo iJerusalema:
Ayɛlɛ-yɛlɛ muala le Nyamenle ɛdeɛ, ewiade amuala Awulae,
Praise kungokwalabo Allah, iNkosi Worlds !
Meyɛ hɔhoɔ I'm a stranger
Ngingu mfokazi nje
sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti:
Ukuxhumeka komngane:
"Ngakula, bɛdie bɛ awovolɛ wɔ Awulae ati, ɔluakɛ ɛhye a le kpalɛ wɔ Nyamenle anye zo a.
"Bantwana lalelani abazali benu eNkosini, ngoba lokhu kulungile.
So nkyekyem yi nkyerԑkyerԑ sԑ yԑnsom yԑ Ͻbonsam de?
Kodwa uNkulunkulu wasikombisa ukuthi ungaba kanjani namadlla phezu kuka Sathane.
mo, ɛpo kɛseɛ mu abɔdeɛ ne ɛpo bunu nyinaa,
Wolwandle, nowazo zonke izinto ezikuzo,+
16Saa da no, wɔbɛka akyerɛ Yerusalem se,
16Ngalolo suku kuyakuthiwa kulo iJerusalema:
Bɛhanle kɛ, "moalɛ mɔɔ bɛ mediema mɔɔ bɛwɔ ɛleka ngakyile ɛva ɛboa bɛ la ɛmaa bɛ anwodozo mɔɔ bɛlɛ ye wɔ Gyihova anu la ɛyɛ kpole."
Bathi: "Usho kanje umfowenu u-Israyeli: Uyabazi bonke ubunzima obusehlele,
ɔbɛbu wo nkurɔfoɔ a wɔrehunu amane no atɛntenenee.
Iyakwahlulela isizwe sakho ngeqiniso nezihlupheki zakho ngemfanelo.
^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, "bɛdabɛ mɔɔ bɛdie bane."
nabasho ukuthi: "Ngubani osibonayo,
wɔbɛka akyerɛ wo sɛ,
bakhuluma ngabo, bathi:
ɔhunu deɛ mobɛhunu, nanso morenhunu no, aba mu.
kanti wena awuboni wena awuboni na
"Ngakula, bɛdie bɛ awovolɛma wɔ Awulae ati, ɔluakɛ ɛhye a le debie kpalɛ mɔɔ ɔwɔ kɛ bɛyɛ a.
"Bantwana lalelani abazali benu eNkosini, ngoba lokhu kulungile.
Menli ta fa bɛdabɛ mɔɔ bɛdie bɛ nvonleɛ bɛtu nu la ɛtane kyɛ bɛ.
Futhi Allah is Forgiver lo Nomusa .
Woaba ha sɛ worebɛyɛ yɛn ayayadeɛ ɛberɛ a mmerɛ no nsoeɛ anaa?"
Ngabe uze lapha ukuzosizwisa ubuhlungu ngaphambi kwesikhathi na? "
Ndoboa mɔɔ bɛfi bɛ ɛhulolɛ nu bɛye la yɛɛ yɛfa yɛyɛ ɛhye mɔ amuala a.
Koke enikwenzako, kwenzeni ngethando.
na yɛn mu biara nnim nna dodoɔ a ɛbɛdie.
Angazi ukuthi izothatha isikhathi esingakanani.
Na ɛnee bɛngola bɛnnwu sɛnzɛne ne wɔ alehyenlɛ nu anzɛɛ nwɔlɔra ne mɔ wɔ nɔɔzo.
Ilanga aliyikukushaya emini nenyanga ebusuku.
ɔde nnwontoɔ bɛma nʼani agye wo ho.
uyakujabula ngawe ngentokozo,
Deɛ ɔyɛɛ ani no, ɔrenhunu adeɛ anaa?
Ingathi ababhoni?
"Na bɛmmasulo bɛdabɛ mɔɔ bɛku sonlabaka ne na bɛngola bɛnzɛkye ngoane ne la; emomu, bɛzulo mɔɔ kola sɛkye ngoane ne nee sonlabaka ne amuala wɔ Gehenna la." - Mateyu 10:28
Ningabesabi ababulala umzimba bengenamandla okubulala umphefumulo, kepha kakhulu mesabeni onamandla okubhubhisa nomphefumulo nomzimba esihogweni.
30Nnipa bebree de mpakye, anifirafoɔ, apirafoɔ, mumu ɛnna wɔn a wɔyare nyarewa ahodoɔ baa ne nkyɛn sɛ ɔnsa wɔn yadeɛ, ma ɔsaa wɔn nyinaa yadeɛ.
Ngakho abantu baletha kuye izimpumputhe, abakhubazekile nezithulu, nabaningi abagulayo.
"Mmamaa Mɛla buluku ɛhye fi ɛ nloa anu, emomu ɔwɔ kɛ ɛkenga na ɛdwenledwenle nwo alehyenlɛ nee aledwolɛ, amaa wɔanlea wɔali debie biala mɔɔ bɛhɛlɛ ye wɔ nu la azo; ɛhye bamaa yeawie wɔ boɛ na wɔabɔ wɔ ɛbɛla nrɛlɛbɛ nu."
Le ncwadi yomthetho ayisoze yaphuma emlonyeni wakho, kepha uzindle ngayo imini nobusuku, ukuze ugcine wenze njengakho konke okulotshwe kuyo; ngoba lapho uyophumelela endleleni yakho, futhi konke kuzokuhambela kahle.
Fafiri - ɛyɛ mmrɛ saa anaa?
Ukuthethelelwa Kulula kanjalo nje?
Yebetumi ama nsԑmmisa yi ho mmuae sԑ yiw.
Impendulo inguyebo kuyo yomibili imibuzo.
fhseya fhsyea fhsyae fhyase fhyaes fhysae fhysea fhyesa fhyeas fehasy fehays
Kwaba kuhle emehlweni kaFaro nasemehlweni ezinceku zakhe.
32Efɛs ɛb ɛm, mʼogŋ mum agŋ ekʼanŋ ɛsɛ mindey eŋuŋ af ab.
Kepha ngizakuhlala e-Efesu, kuze kufike iPhentekoste;
Menli mɔɔ wɔgenga bɛ nwo edwɛkɛ wɔ buluku ɛhye anu la boni a ɛkulo kɛ ɛnwu ye wɔ Paladaese a?
Phakathi kwabantu ofunde ngabo ebhukwini leli, ngubani ofisa ukumbona ePharadayisi?
anaa osutɔberɛ mu nsuo a ɛfɔ asase."
nasemhlabeni phansi, noma emanzini ngaphansi komhlaba.
Ye neazo ne ɛmaa menwu kɛ saa awie bɛlɛ ɔ nwo aze wɔ Nyamenle anyunlu, ɔdie ndeanlɛ ɔto nu a, ɔnyia nyilalɛ dɔɔnwo!"
Futhi Allah is Forgiver lo Nomusa .
Ɔti, awovolɛ bɛmmamaa bɛ sa nu to wɔ bɛ mra ɛtetelɛ nu, bɛzi abotane bɛhilehile bɛ.
Boyise, lingabathukuthelisi abantwana benu, hlezi badumazeke."
18deɛ anyansafoɔ apae mu aka,
18lokho izihlakaniphi ezikubonakalisile,
ɛfiri sɛ ɔreba abɛbu ewiase atɛn.
Ngoba uyeza ukwahlulela umhlaba.
na fa yɛn aka firi yɛn, sɛdeɛ yɛdɛ firi wɔn a wɔde yɛn aka.
Usithethelele amacala ethu njengoba nathi sibathethelela abanacala kithi.
wɔn a wɔdwane toa noɔ no mu biara renkɔ afɔbuo mu.
obalekayo kubo akayikubaleka,
Eza bɛzie azule nee nyevile nu fɛlɛ, anwomanyunlu nloma nee azɛlɛ ye azo abɔdeɛ biala mɔɔ die ɛnwomenle la."
Uyakubongwa yizulu nomhlaba, yizilwandle nakho konke okuphila kuzo.
Asoo ninyɛne mɔɔ bɛvi nrɛlɛbɛ nu bɛyɛ wɔ abɔdeɛ nu la ɛmmaa yɛnnwu Nyamenle nrɛlɛbɛ ne?
Akukhona ukuhlakanipha kukaNkulunkulu lokhu?
Yɛdele kɛ alehyenlɛ biala kpolisima kɔ yɛ mediema ne mɔ anwo zo wɔ bɛ azua nu.
Sathola ukuthi amaphoyisa ayesesha amakhaya abazalwane nsuku zonke.
"Ԑnna ɔkasae kyerԑԑ Mose.
Ngokuqinisekile, Allah wakhuluma kuMose.
wone yɛn asraafoɔ nnkɔ ɔsa bio.
Awusaphumi nemikhosi yethu.