Ɔdi Munli Wɔ Abɔdeɛ Nwo Nrɛlɛbɛ Nu: Ɔnle abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ buluku, noko saa ɔka abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ nwo edwɛkɛ a, ɔle nɔhalɛ pɛpɛɛpɛ.
Ivyanditswe ntibivuga yuko Imana ari ububasha, canke yuko Imana ari ubutungane, cabure yuko Imana ari ubukerebutsi.


(Eno nti) kyerԑkyerԑ me w'akwan
Nunyigishe meny'inzira zawe;

na amumuyɛfoɔ bɛsane aba wo nkyɛn.
abacumuye baheneze bakugarukire.

Wowɔ nnamfoɔ dodoɔ sɛn?
Ufise abagenzi bameze gute?

Nwane mɔ a boka "tenlenema" ne mɔɔ bɛbadwazo bɛ la anwo a, na kɛzi anyelazo ɛhye bahola aboa ɛdawɔ mumua ne ɛ?
Ni bande bari mu "bagororotsi" bazozuka, kandi ico cizigiro gituma wumva umerewe gute?

sɛdeɛ Noah nna no yɛeɛ no, saa ara na Yesu mmaeɛ no bɛyɛ
Kuko nk'uko imisi ya Nowa yari imeze, ni ko n'ukuhaba kw'Umwana w'umuntu kuzomera.

ɛpo ne deɛ ɛkeka ne ho wɔ mu nyinaa,
bahari na vyosi virivyo mumo navivume,

Anwumabɔvolɛ ɛhye mɔ aye mɔ wole mralɛ, noko ɛnee mralɛ ɛhye mɔ ɛnle kɛ ngakula mɔɔ wɔ ɛkɛ ne la.
Igihe abo bamarayika n'abo bagore babo bavyariye abana, abo bana ntibari bameze nk'abandi.

MENLI ɛva ɛvolɛ apenle dɔɔnwo ɛdwenle kpuyia ɛhye mɔ anwo.
Abantu baramaze ibijana n'ibindi bibaza ico kibazo.

2 Bɛhɔ zo bɛboa bɛ nwo ngoko wɔ ninyɛne mɔɔ anu yɛ ɛlomboɛ la anu, na ɔlua zo bɛali Kelaese mɛla ne azo.
2Mwakirane imitwaro, mushikane mutyo ivyagezwe na Kristo.

"wʼatɛn a wobuo no yɛ atɛntenenee.
Amajambo yawe yose ni ukuri kwigendera,

Duzu ati a ɔhyia kɛ ɛsie ɛ nwo wɔ Nyamenle ɛlɔlɛ nu a?
Ni kubera iki bihambaye ko uguma mu rukundo rw'Imana?

Awurade bobom wɔ nsuo akɛseɛ so.
Umukama yasiriye ku mazi nyamwinshi;

Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do?
Kubera iki Yezu yaje kw'isi?

Saa ɔdie yɛ ɔto nu a, ɔbawie yɛ boɛ; saa yeanlie yɛ yeando nu a, ɔbayɛ munzule yeamaa yɛ.
nituba intwari hamwe na We; tuzima ingoma hamwe na We;

fhseya fhsyea fhsyae fhyase fhyaes fhysae fhysea fhyesa fhyeas fehasy fehays
Ubundi ho, gukorera Farawo vyari bihuriye he no gukorera Imana Mushoboravyose?

na yɛn mu biara nnim nna dodoɔ a ɛbɛdie.
Ntuzi umwanya biza kumara.

14Wɔsii kuro no afasuo sii aboɔ dumienu a wɔatwerɛ Odwammaa no asomafoɔ dumienu no din wɔ so no so.
Urugo rw'igisagara rwari rufise amashimikiro icumi n'abiri, kuri yo handitswe amazina icumi n'abiri y'abatumwa b'Umwagazi.

Ɔhanle kɛ: "Saa awie mɔɔ ɛzukoa nwoma kpole anzɛɛ ɔlɛ ahyɛlɛdeɛ bie la wɔ bɛ nu bɔbɔ a, ɔnva nwo.
Yarabandanije ati: "Nimba hari uwakiguhaye, nukinzanire canke ugite kure!"

na fa yɛn aka firi yɛn, sɛdeɛ yɛdɛ firi wɔn a wɔde yɛn aka.
nk'uko natwe turekurira abatugiriye nabi,

Me wɔ asԑm bi ka kyerԑ Wo
Harikintu nagomba ndakuyagire.

"Ngakula, bɛdie bɛ awovolɛ wɔ debie biala anu, ɔluakɛ ɛhye a sɔ Awulae anye a."
Mwa bana, nimugamburukire abavyeyi banyu muri vyose, ni vyo binezereza Umukama.

, Dwn 15:14 bɛyɛ mɔɔ meha a, bɛle m.
Muri abakunzi banje, ni mwakora ivyo ndabategetse.

Yɛ ndonwo fa kile ngakyile mɔɔ wɔ adwenlenubukelɛ, ndelebɛbo, nee nrɛlɛbɛ avinli la anu.
Umukama yabujujemwo ubumenyi n'ubwenge,

Asԑm no yԑ Nyankopᴐn.
Iryo n'ijambo ry'Imana!

56Maria tenaa Elisabet nkyɛn bɛyɛ abosome mmiɛnsa ansa na ɔresane akɔ ne kurom.
Araheza Mariya agumana na Elizabeti nk'amezi atatu, hanyuma arataha i muhira.

30Nnipa bebree de mpakye, anifirafoɔ, apirafoɔ, mumu ɛnna wɔn a wɔyare nyarewa ahodoɔ baa ne nkyɛn sɛ ɔnsa wɔn yadeɛ, ma ɔsaa wɔn nyinaa yadeɛ.
AccueilAbantu benshi baza kuri we bazanye abacumbagira n'ibimuga n'impumyi n'ibiragi, n' abandi benshi, babashira imbere y'ibirenge vyiwe, arabakiza.

Bɛmaa yɛzuzu mɔɔ zile New York City wɔ October 2012 awieleɛ wɔ mekɛ mɔɔ Hurricane Sandy ne zile la anwo.
Zirikana ivyashitse igihe ca gihuhusi Sandy catera mu gisagara ca New York mu mpera zo muri Gitugutu 2012.

Mε dↄ wo akↄsi awieyε
Nzogukunda gushika gupfa

Yesu kae sԑ:" Meyԑ ᴐkwan ne nokware ne nkwa na obiara ntumi mma Agya no nkyԑn gye sԑ ᴐnam Me so-Yohane 14:6.
Yesu aramubgira, ati Ni jewe nzira n'ukuri n'ubugingo: nta wushika kuri Data ntamujanye.

Yesu kae sԑ:" Meyԑ ᴐkwan ne nokware ne nkwa na obiara ntumi mma Agya no nkyԑn gye sԑ ᴐnam Me so-Yohane 14:6.
Yezu aramwishura ati: " Jewe ndi Inzira, Ukuri n'Ubuzima; ntawuja kwa Data atanciyeko.

Bɛdabɛ mɔɔ bɛda subane ɛhye mɔ ali la, ɛnlɛ abotane.
Subira yavuta heri,

"Ԑnna ɔkasae kyerԑԑ Mose.
Twebwe tuzi ko Imana yavuganye na Musa."

14Wɔsii kuro no afasuo sii aboɔ dumienu a wɔatwerɛ Odwammaa no asomafoɔ dumienu no din wɔ so no so.
Amazîno g'Entumwa ikumi n'ibiri

Saa yɛyɛ zɔ a yɛ sa baha anyelazo ɛhye: "Kenle bie yɛbanyia ngoane mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ la.
Vy'ukuri, turakwiye guhimbarwa n'uko "hagisigaye umuhango wo kwinjira mu karuhuko" k'Imana.

Nyamenle ɛnnea sonla nyunlu; ɔdie maanle biala anu sonla mɔɔ ɔkulo ye na ɔyɛ mɔɔ le kpalɛ la ɔto nu
Mu vy'ukuri, "Imana [nti]gira nkunzi, mugabo mw'ihanga iryo ari ryo ryose umuntu ayitinya kandi agakora ivy'ubugororotsi iramwemera."

Bɛyele menli mɔɔ bɛguale bɛ efiade la anu mɔɔ li awieleɛ la wɔ November 2013.
Muri Munyonyo 2013, aba nyuma muri bo barapfunguwe.

Ndoboa mɔɔ bɛfi bɛ ɛhulolɛ nu bɛye la yɛɛ yɛfa yɛyɛ ɛhye mɔ amuala a.
ikora vyose ibikorana urukundo.

8 Ninyɛne dɔɔnwo mɔɔ ɔti amaneɛnwunlɛ ɛyi ewiade la noko wɔ ɛkɛ.
8 Hariho izindi mvo zituma kw'isi haba imibabaro myinshi.

Nnipa bebree bԑka akyerԑ me sԑ, Awurade Awurade yeannhyԑ nkᴐm wᴐ din mu, yԑantutu adaemone wo din mu, na yԑannyԑ anwonwade bebree wo din mu?
Benshi bazombwira kuri wa musi, ngo Mwami, Mwami, ntitwavugishwa n'Imana mw'izina ryawe, ntitwasenda abadayimoni mw'izina ryawe, ntitwakora ibitangaza vyinshi mw'izina ryawe.

Ye avinli ne mɔɔ tɛlɛ la a bɛfa deɛ ne mɔɔ bɛkulo kɛ bɛto mɔɔ ɔta ɔyɛ bolɛ la bɛto a.
Umwe amuronka uko ashaka,

"[Yɛlɛ anyelazo kɛ] kenle bie yɛbanyia ngoane mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ la.
Vy'ukuri, tuba turiko turitegurira kuzobaho ibihe bidahera mw'isi nshasha, aho bose bazoba bagamburukira Yehova.

Yɛ ndonwo fa kile ngakyile mɔɔ wɔ adwenlenubukelɛ, ndelebɛbo, nee nrɛlɛbɛ avinli la anu.
Imana ifise ububasha n'ubukerebutsi bitagira uko bingana.

Irene ɛyɛ gyima ɛsesebɛ wɔ zɔhane azɛlɛsinli ne anu kɛyɛ ɛvolɛ 20.
Irene yaramaze imyaka 20 akorana umwete muri ico cibare.

^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, "menli mɔɔ bɛdie bane."
Baravuga bati: "Araje."

14Wɔsii kuro no afasuo sii aboɔ dumienu a wɔatwerɛ Odwammaa no asomafoɔ dumienu no din wɔ so no so.
Urugo rw'igisagara rwari rufise amashimikiro cumi n'abiri, kuri yo handitsweko amazina cumi n'abiri y'abatumwa b'Umwagazi.

Ɛnee bɛdie bɛ nwo bɛdi somaa.
(Abatumwa) Abatumwa bahurikira hamwe,

Lɔɔto nee ye abusua ne hwehwenle bɛ bo aze, yemɔti anwumabɔvolɛ ne mɔ zɔle bɛ sa na bɛ nee bɛ rale suakpole ne kandiba.
Hari abandi bamarayika bahavuye bifatanya na we muri ubwo bugarariji, maze bacika amadayimoni.

na wiram abɔdeɛ nyinaa yɛ me dea.
Ibikoko vyose vyo mu kibira ni rwanje,

56Maria tenaa Elisabet nkyɛn bɛyɛ abosome mmiɛnsa ansa na ɔresane akɔ ne kurom.
Bikira Maria akagira akaire k'okuhwera Elizabeeti mukuru we nk'emwezi eshatu.