"Wɔ maanle biala anu awie biala mɔɔ sulo [Nyamenle] na ɔyɛ mɔɔ ɔle kpalɛ la, ɔdie ye ɔto nu." - Gyima ne 10:35
"A cikin kowace al'umma, wanda yake tsoron [Allah], yana aika adalci kuma, abin karɓa ne gare shi.


40Farisifoɔ a na wɔgyinagyina hɔ no bisaa no sɛ, "Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛ yɛyɛ anifirafoɔ anaa?"
40 Da Farisiyawan nan da suke tare da shi suka ji haka, suka ce masa, "Wato, mu ma makafi ne?"

Fafiri - ɛyɛ mmrɛ saa anaa?
Gafara- da gaske tana da sauƙi haka?

Ɔhanle ɔhilele bɛ kɛ: "Bɛnyi wɔ bɛ diedi nwuanzanwuanza ne anu."
Sai mai tambaya ya ce, "Ka faɗa mini game da imani (iman)."

fa wʼakofena no gye me firi amumuyɛfoɔ no nsam.
musabaha hannu da hannu, na xaya daga cikin mIyagun

ɛfiri sɛ, monim deɛ ɔte ase firi ahyɛaseɛ no.
domin kun san shi wanda yake tun farko.

Kyerɛ wɔn deɛ ɛyɛ, na ma osuo ntɔ ngu wʼasase a wode ama wo nkurɔfoɔ sɛ wɔn agyapadeɛ sononko no so.
Ka koya musu kyakkyawar hanyar da za su bi, ka sa a yi ruwan sama a ƙasarka wadda ka ba jama'arka gādo.

Yebetumi ama nsԑmmisa yi ho mmuae sԑ yiw.
Amsar waɗannan tambayoyin ita ce eh.

Monti a na yɛyɛɛyɛ monya ntoboaseɛ eii eii ei ei ei aha
gare ku, kuma bã mu nufin gõdiya.

wodaa berɛ bɛn?
Yaushe kake barci?

Mesrɛ wo, yɛbɛnya daberɛ wɔ wo agya fie ama adeɛ akye anaa?"
Akwai masauki a gidan mahaifinki inda za mu sauka?"

anaa wɔbɛtumi akyekyere ɔman ɛberɛ sin bi mu?
Ko kuwa za'a haifi al'umma ne lokaci guda?

Mesrɛ wo, yɛbɛnya daberɛ wɔ wo agya fie ama adeɛ akye anaa?"
Faɗa mini, shin akwai wani wuri a gidan mahaifinka da zaka kwana??"

afiri ɛpo akɔsi ɛpo
Daga teku zuwa teku.

^ Anzɛɛ "meamaa bɛ agbɔvolɛ ahakyi bɛ nzi amaa bɛ."
sai na sa abokan gābanka

2"Madɔ mo," sɛdeɛ Awurade seɛ nie.
2 Ubangiji ya ce, "Ina ƙaunarku."

14Abɔdeɛ ɛnan no gyee so sɛ, "Amen!"
14 Sai rayayyun halittan nan huɗu suka ce, "Amin!

Emomu, "wɔ maanle biala anu awie biala mɔɔ sulo ye na ɔyɛ mɔɔ ɔle kpalɛ la, ɔdie ye ɔto nu."
amma a kowace al'umma duk mai tsoronsa, mai kuma aikata adalci, abin karɓuwa ne a gare shi.

Yei nso maa deɛ adiyifoɔ no kaeɛ sɛ, "Wɔbɛfrɛ no Nasareni" no baa mu.
Wannan ya cika abin da annabawa suka ce: "Za a kira shi Banazare."

56Maria tenaa Elisabet nkyɛn bɛyɛ abosome mmiɛnsa ansa na ɔresane akɔ ne kurom.
Maryamu kuma ta zauna tare da Alisabatu wajen wata uku, sa'an nan ta koma gida.

56Maria tenaa Elisabet nkyɛn bɛyɛ abosome mmiɛnsa ansa na ɔresane akɔ ne kurom.
Maryamu ta zauna da Elizabet kusan wata uku saʼan nan ta koma gida.

Yei nso maa deɛ adiyifoɔ no kaeɛ sɛ, "Wɔbɛfrɛ no Nasareni" no baa mu.
Ta haka aka cika abin da aka faɗa ta bakin annabawa cewa, "Za a ce da shi Banazare."

Emomu, "wɔ maanle biala anu awie biala mɔɔ sulo ye na ɔyɛ mɔɔ ɔle kpalɛ la, ɔdie ye ɔto nu."
"A cikin kowace al'umma, wanda yake tsoron [Allah], yana aika adalci kuma, abin karɓa ne gare shi.

Duzu ati a ezule ne bɔle ɔ bo kɛ ɔtɔ la awie biala angola angɔ ɛlɛne ne anu a?
Me ya sa kare ta girgiza?

Neɛ ɔbrɛ na ɔdie
Gajiya da Gajiya

"Ԑnna ɔkasae kyerԑԑ Mose.
sadarwa na Allah tare da Musa.

Amaneɛbɔlɛ ne toa zo kɛ: "Zɔhane ati bɛmɛ anwumaneamra, nee bɛdabɛ mɔɔ bɛwɔ zolɛ la amuala, bɛli fɛlɛko!"
Saboda haka ku yi farin ciki, ku sammai, da ku da kuke zaune a cikinsu!

na yɛn mu biara nnim nna dodoɔ a ɛbɛdie.
Ban san lokcin da zai yi hakan ba.

Nyamenle biala nee bɛ ɛdeɛ ne ɛnzɛ.'
Babu karfi sai da Allah" .

56Maria tenaa Elisabet nkyɛn bɛyɛ abosome mmiɛnsa ansa na ɔresane akɔ ne kurom.
56Maryamu ta zauna da Elizabet kusan wata uku sa'an nan ta koma gida.

36Ɛfiri sɛ, adeɛ nyinaa firi ne mu na ɛba, na ɛnam ne so na ɛba, na ɛbɛsane akɔ ne nkyɛn bio.
36Gama daga gare shi, ta wurinsa, da kuma saboda shi ne dukan abubuwa suka kasance.

fa wʼakofena no gye me firi amumuyɛfoɔ no nsam.
Ina jin tsoro, ka cece ni daga maƙiyana! 2 Ka kiyaye ni daga ƙulle-ƙullen mugaye, Da iskancin mugayen mutane.

Wowɔ nnamfoɔ dodoɔ sɛn?
Aboki nawa ne yake da ita?

Soboɔ bɛdi mu ɛberɛ a nnipa baanu anaa baasa abɛdi adanseɛ.
Shaidar (2) tsakãninku, idan mutuwa ta halarci ɗayanku, a lõkacin wasiyya, maza biyu ne ma'abuta ãdalci daga gare ku, kõ kuwa wasu biyu daga wasunku idan kun tafi a cikin ƙasa sa'an nan masĩfar mutuwa ta sãme ku.

19Mebisa bio sɛ, Israelfoɔ te aseɛ anaa wɔante aseɛ?
19 Amma na ce, Ashe, Isra'ila ba ta san ba?

56Maria tenaa Elisabet nkyɛn bɛyɛ abosome mmiɛnsa ansa na ɔresane akɔ ne kurom.
56 Maryamu kuma ta zauna tare da Alisabatu wajen wata uku, sa'an nan ta koma gida.

Ntɛm ara, wɔgyaa wɔn agya Sebedeo ne nʼapaafoɔ hɔ wɔ kodoɔ no mu bɛdii nʼakyi.
Ba da ɓata lokaci ba, ya kira su, sai suka bar mahaifinsu Zebedi a cikin jirgin ruwan, tare da ʼyan haya, suka kuwa bi shi.

"Na eyi ne adanse no, sԑ Onyankopᴐn ama yԑn daa nkwa, a ԑwᴐ ne Ba no mu.
11 Wannan kuma ita ce shaidar, cewa Allah yā ba mu rai madawwami, wannan rai kuwa yana cikin Ɗansa.

, Kɔl 3:2 Bɛva bɛ adwenle b. mɔɔ wɔ anwuma
Ku Ƙwallafa Ranku a kan Abubuwan da suke a Sama

Ɔkenga kɛ: "Akee [Gyihova] zele kɛ, 'Menwu me menli mɔɔ wɔ Yigyibiti la amaneɛnwunlɛ ne, eza mede bɛ ɛzunlɛ ne, ɔlua abodelɛ mɔɔ bɛ gyima zo neavolɛma ne ɛlɛfa ahile bɛ la.'"
Ubangiji ya ce, "Na ga irin wahalar da jama'ata suka yi a Masar, na ji kukansu saboda matsaran da suke ɗaukar su, na kuma damu saboda wahalar da suke yi, don haka na zo don in cece su daga hannun Ubangiji.

"Na eyi ne yԑ adanse a ԑkyԑrԑ sԑ, Nyankopᴐn maa yԑn daa nkwa a egyina Ne Ba no so.
11 Wannan kuma ita ce shaidar, cewa Allah yā ba mu rai madawwami, wannan rai kuwa yana cikin Ɗansa.

Anrɛɛ bɛ muala bɛbahola bɛadɛnla aze dahuu wɔ anyelielɛ nu wɔ azɛlɛ ye azo.
Dõmin Ka ba da ita kuma Ya azurta ku daga ƙasa,

Nyamenle Edwɛkɛ ne tu yɛ folɛ kɛ: "Bɛsosɔ bɛ nwo ngoko ngoko, na saa bie lɛ ɔ gɔnwo anwo ɛya a ɔva ɔhyɛ ye.
Yi wa juna junanku kuma ku gafarta wa juna idan wani daga cikinku yana da matsala ga wani.

da wʼahoɔden adi kyerɛ yɛn, sɛdeɛ woayɛ pɛn no.
Nooo wlh sai dai kaci zalinta kamar yanda ka saba."

MENLI ɛva ɛvolɛ apenle dɔɔnwo ɛdwenle kpuyia ɛhye mɔ anwo.
Mutane sun tambayi wannan tambaya har shekaru.

Bɛhanle kɛ, "moalɛ mɔɔ bɛ mediema mɔɔ bɛwɔ ɛleka ngakyile ɛva ɛboa bɛ la ɛmaa bɛ anwodozo mɔɔ bɛlɛ ye wɔ Gyihova anu la ɛyɛ kpole."
Suka ce da shi, "mun kashe ɗan uwanka saboda zaluncinsa, yanzu kai ne Sarkinmu."

Duzu ati a amaneɛnwunlɛ ɛbu zo wɔ ewiade a?
Me ya sa mutane suke shan wahala sosai a duniya?

Woaba ha sɛ worebɛyɛ yɛn ayayadeɛ ɛberɛ a mmerɛ no nsoeɛ anaa?"
Shin kun zo nan ne don azabtar da mu kafin lokaci ya yi?"

Ɛzoanvolɛ Pɔɔlo hɛlɛle kɛ: "Bɛva ɛzulolɛ nee anwowozolɛ bɛli bɛ ngoanelielɛ ne anwo gyima bɛhɔ awieleɛ."
Manzo Bulus ya rubuta: "Ku yi aikin cetonku da tsoro da rawan jiki.

ɔfirii ha berɛ bɛn?
Yaushe ya fito?