So is Hy dan barmhartig oor wie Hy wil en Hy verhard wie Hy wil.
Ngirira ibambe uwo nishakiye, nkagirira impuhwe uwo nishakiye."
Die lteste Quelle, die ber die Thamud berich-
Na ba Thamud babazaga urutare mu wanjye yansuzuguje, ibi ni bimwe
O Thou Whom Thy Lord Is Sending,
Intumwa ya Nyagasani wawe kuri wowe, no
Ek was maar net tien jaar oud." - Elisa.
Icyo gihe nari mfite imyaka icumi gusa." - Elisa.
About Thameens
Na ba Thamud babazaga urutare mu wanjye yansuzuguje, ibi ni bimwe
Allah laat dwaal wie hy wil en plaas op die regte pad wie hy wil.
Mugabo Imana izamuha umukwiriye azamwishimire; kandi ahere ku bo yabonaga bamwitayeho akabima amaso buriya ni bo barimo uwe.
Die twee groepe het in mekaar se gesigte gepraat.
Abahungu babiri bagiye kuvumba ipilawu[mu Bayisilamu], bagezeyo biba ngobwa ko abahari bibwirana.
God vermeerder (beloning) vir wie Hy wil.
Nuko ibabarira uwo ishaka, kandi inangira umutima w uwo ishaka.
"Wie is ek?" - Oktober 2011
"Ese ndi muntu ki?" - Ukwakira 2011
O julle dwase!
Nimusigeho mwa bantu mwe !
^ ¶17 Uit het boek When Things Get Crazy With Your Teen.
17 Byavuye mu gitabo When Things Get Crazy With Your Teen.
Maart 2013 _ Hoe om 'n goeie vader te wees
Werurwe 2013 _ Uko umugabo yaba umubyeyi mwiza
Maar as hulle afwend, dan waarlik, Allah hou nie van die ongelowiges " (03:32).
"Bababarire, woroshye, muby'ukuri Imana ikunda abagiraneza" .
"Allah is Goedertieren teenoor Sy dienaars; Hy gee lewensmiddele aan wie Hy wil; en Hy is die Sterke, die Almagtige."
Kuba waratanze Amafaranga ntacyo Nabivugaho kirenze Kuko Umubano Hagati Yumuntu NI IMANA Ntacyo watanga Kugira ngo ikugirire neza , Kuko , Iha uwo ishaka , kdi pe Niguha uzibagirwa umubabaro wagize wikifuzo warufite wose.
Desember 2013 _ Het ons God nodig?
Ukuboza 2013 _ Ese dukeneye Imana?
Ontvang jy "voedsel op die regte tyd"?
Ese ubona "ibyokurya mu gihe gikwiriye"?
(Wie die Leute, so die Hunde).
Ati: "Abo kwa Abacha barwanaga nk'imbwa zasaze.
Sal jy dit glo?" - Gwen.
Ese wabyemera?" - Gwen.
Uitspraak van Thame Thame
Na ba Thamud babazaga urutare mu wanjye yansuzuguje, ibi ni bimwe
O My volk, jou leiers is verleiers, en die Weg wat jou pad moes wees, het hulle tot 'n dwaalweg gemaak.
Muryango wanjye, abagutegeka barakuyobya, bakakunyuza inzira itaboneye!
Status deur = [Formula] op [Date] om [TIme] uur.
igihe cyayo cyamaburakindi, ni ukugeza izuba rirenze.
Die van de farao en Thamoed?
Yaba Farawo na Thamuda.
Die van de farao en Thamoed?
Ba Farawo na Aad na Thamud bamwe
Entree Voorhout (kant Leidsevaart).
"to muje murage muki hanya."
17 Kinders moet ook kalm bly.
17 Abana na bo bagomba kuba abantu batuje.
Augustus 2013 _ Hoe lank kan jy lewe?
Kanama 2013 _ Ushobora kurama igihe kingana iki?
"Allah is Goedertieren teenoor Sy dienaars; Hy gee lewensmiddele aan wie Hy wil; en Hy is die Sterke, die Almagtige."
"Kandi mumenye ko isi yose iri mu maboko ya Allâh, ayihaho umurage uwo ashatse wese mu bagaragu Be; kandi iherezo ryiza riba -gusa- kubatinya [Allâh].
Daar is iemand wat jou soek!"
Dore hariya hari umutu ugushaka!"
Maar Allah laat dwaal wie Hy wil en lei wie Hy wil.
Tumenye neza ko nta muntu n'umwe Imana ishyira mu kato, nta n'umuntu n'umwe Imana idakiza iyo abishaka.
('Die onderwyser hou nie van my nie.')
("N'ubundi mwarimu ntankunda.")
Ons wil soos daardie kinders wees, nè?
Turifuza kumera nk'abo bana, si byo se?
Die Loofhuttefees is naby.
hafi yawo ikitaharangwa ni AMAHUMBEZI,
Hoe het die gesalfdes getoon dat hulle vandag "'n volk vir [Jehovah se] naam" is?
Abasutsweho umwuka bagaragaje bate ko ari "ubwoko bwitirirwa izina [rya Yehova]" muri iki gihe?
eene maand vol kalf is en die aanstaande
Akora inkono ukwezi arembuza umwuko,
Volhard in die gebed, wees waaksaam en dankbaar
Muge muramya kandi musenge munashimire Imana yanyu.
14 Hoe moet ons met mense praat?
14 Twagombye kuganira n'abantu dute?
O julle dwase!
Mwa nkandagirabitabo mwe z inyenzi!
Voorwaar, Allah sal die sonde van onttrekken (mempersukutukan) Hom nie vergewe en Hy vergewe sondes as versaak dit vir wie Hy wil.
"Ntabwo Imana ibabarira uyibangikanyije, ariko ibabarira ibindi byaha bitari ibyo (ibangikanya) k'uwo ishatse"
"Ek probeer om een of twee psalms te lees voordat ek gaan slaap.
"Ngerageza gusoma zaburi imwe cyangwa ebyiri mbere y'uko ndyama.
Maar vir die genade van Allah vir jou, en Sy Barmhartigheid nie een van sou jy ooit het gesuiwerde, maar Allah reinig wie Hy wil, want Allah isdie Alhorende, die Alwetende.
Abakozi b'Imana bahamye mu butore bwabo ndetse n'abo Imana yishakiye kubera umugambi ibafitiye ntibabura kumva ijwi ryayo; ibi ni ukuri ndetse n'uwagenzura ntiyabura ibihamya.
Naomi het besluit om terug te gaan huis toe. - Rut 1:6.
Ku bw'ibyo, Nawomi yiyemeje gusubira iwabo. - Rusi 1:6.
Adam sê: Here, dis die vrou wat U my gegee het (Eva en God se skuld).
Adam, Imana yaramubajije ngo urihe nawe ati ni uriya mugore wampaye!
Januarie 2013 _ Moet jy die einde van die wêreld vrees?
Mutarama 2013 _ Ese wagombye gutinya imperuka?
Weer eens baie dankie vir julle harde werk." - Y.S., 9 jaar oud, Verenigde State.
Nongeye kubashimira ku bw'umurimo mukorana umwete." - Y.S., ufite imyaka 9 wo muri Amerika.
Maart 2014 _ Wat God vir jou gedoen het
Werurwe 2014 _ Icyo Imana yagukoreye
Februarie 2014 _ Hoe om jou tyd verstandig te gebruik
Gashyantare 2014 _ Uko wakoresha igihe cyawe neza
Sonder hierdie webwerf sou ek verlore wees." - M. F., Suid-Amerika.
Iyo ntagira uru rubuga mba naratakaye." - M. F., Amerika y'Epfo.
Want God gee aan wie Hy wil, en weerhou aan ander, soos Hy wil.
Harimpamvu Imana yaguhaye abo no kubushake bwabo yazaguha umuhungu yipfuza.
van daar langs die grense, en met insluiting van die please Thamoanche,
Na ba Thamud babazaga urutare mu wanjye yansuzuguje, ibi ni bimwe
17 Sal jy Maria se voorbeeld volg?
17 Ese uzakurikiza urugero rwa Mariya?