Čo je to hosting?
Ano ang pagho-host?
Čo je hosting?
Ano ang pagho-host?
Autobusy do iných častí ostrova sú k dispozícii od rovnakého konca.
Bus serbisyo sa iba pang mga bahagi ng Island ay magagamit mula sa parehong terminal.
23 A posádka Filištínov vyšla k priechodu Michmasa.
23 At ang pulutong ng mga Filisteo ay lumabas na napatungo sa daanan ng Michmas.
23 1Sam 13, 23 Posádka Filištíncov vyrazila k machmaskému prechodu.
23 At ang pulutong ng mga Filisteo ay lumabas na napatungo sa daanan ng Michmas.
Tí, ktorí sú naklonení k jednej viere nad druhou – alebo ešte horšie – tvrdia, že poznajú absolútnu pravdu sú posudzovaní ako tí, čo sú malicherní, neosvietení alebo dokonca fanatickí.
Ang mga taong pinapaboran ang isang sistema ng pananampalataya ng higit sa iba - o lalo na - ang mga nagaangkin ng kaalaman sa isang nag-iisang katotohanang kinikilala ay itinuturing na makitid ang pag iisip, sarado ang isipan o kaya nama'y mga panatiko.
9 A keď schádzali s toho vrchu, prikázal im Ježiš a povedal: Nepovedzte nikomu o tom videní, dokiaľ Syn človeka nevstane z mŕtvych!
9 At habang nagsisibaba sila sa bundok, ay ipinagbilin niya sa kanila na sa kanino man ay huwag nilang sabihin ang kanilang nakita, maliban na pagka ang Anak ng tao ay magbangong maguli sa mga patay.
Pred sto rokmi vo svojej knihe Príchod princa, pán Robert Anderson dal podrobné výpočty šesťdesiatich deviatich týždňov, pomocou „prorockých rokov“, vezmúc do úvahy prestupné roky, chyby v kalendári, zmenu z BC na AD, atď, a usúdil, že šesťdesiat deväť týždňov skončilo v samotný deň víťazného vstupu Ježiša do Jeruzalema, päť dní pred Jeho smrťou.
Isang daang taon ang nakalilipas, sa kanyang aklat na may titulong The Coming Prince, buong detalyado na kinuwenta ni Sir Robert Anderson ang 69 na linggo gamit ang mga taon ng propesiya. Kanyang kinuwenta maging ang mga leap year, ang mga pagkakamali sa kalendaryo at ang pagbabago mula sa B.C. hanggang A.D. at iba pa. Natagpuan niya na ang 69 na linggo ay natapos sa mismong araw na si Hesus ay matagumpay na pumasok sa Jerusalem, limang araw bago ang Kanyang kamatayan.
Sir Robert Anderson pred sto rokmi v knihe Prichádzajúci princ podrobne vypočítal, aký čas 69 týždňov predstavuje, a to prostredníctvom „prorockých rokov“. Zobral pritom do úvahy priestupné roky, chyby v kalendári, zmenu letopočtu, a pod. Usúdil, že šesťdesiat deväť týždňov sa naplnilo presne v deň Ježišovho víťazoslávneho vstupu do Jeruzalema, päť dní pred Jeho smrťou.
Isang daang taon ang nakalilipas, sa kanyang aklat na may titulong The Coming Prince, buong detalyado na kinuwenta ni Sir Robert Anderson ang 69 na linggo gamit ang mga taon ng propesiya. Kanyang kinuwenta maging ang mga leap year, ang mga pagkakamali sa kalendaryo at ang pagbabago mula sa B.C. hanggang A.D. at iba pa. Natagpuan niya na ang 69 na linggo ay natapos sa mismong araw na si Hesus ay matagumpay na pumasok sa Jerusalem, limang araw bago ang Kanyang kamatayan.
8 Lebo od vás sa Pánovo slovo šírilo nielen v Macedónsku a Achájsku, ale vaša viera v Boha prenikla všade, takže my už nemusíme nič hovoriť.
8 Sapagka't mula sa inyo'y nabansag ang salita ng Panginoon, hindi lamang sa Macedonia at Acaya, kundi sa lahat ng mga dako ay natanyag ang inyong pananampalataya sa Dios; ano pa't kami ay wala nang kailangang magsabi pa ng anoman.
8 Lebo od vás sa rozhlásilo slovo Pánovo nie len v Macedonii a v Achaji, ale aj na každom mieste sa rozniesla vaša viera v Boha, takže nám netreba nič hovoriť.
8 Sapagka't mula sa inyo'y nabansag ang salita ng Panginoon, hindi lamang sa Macedonia at Acaya, kundi sa lahat ng mga dako ay natanyag ang inyong pananampalataya sa Dios; ano pa't kami ay wala nang kailangang magsabi pa ng anoman.
8 1Sol 1, 8 Lebo od vás sa Pánovo slovo rozšírilo nielen po Macedónsku a Achájsku, ale vaša viera v Boha sa stala známou na každom mieste, takže už nemusíme nič hovoriť.
8 Sapagka't mula sa inyo'y nabansag ang salita ng Panginoon, hindi lamang sa Macedonia at Acaya, kundi sa lahat ng mga dako ay natanyag ang inyong pananampalataya sa Dios; ano pa't kami ay wala nang kailangang magsabi pa ng anoman.
Predchádzajúce dva sú prakticky neviditeľné, a "pracujú len" s prúdmi desiatok až stoviek ampér.
Ang nakaraang dalawang halos invisible, at "gagana lamang" na may mga alon ng sampu-sampung sa daan-daang ng amperes.
2.3 Službu nesmiete využívať a s podmienkami nemôžete vyjadriť svoj súhlas, pokiaľ (a) nie ste vzhľadom na Váš vek spôsobilý k právnom úkonom v takom rozsahu, že nemôžete so spoločnosťou Google uzavrieť právoplatnú zmluvu, alebo (b) podľa zákonov Spojených štátov amerických či iných krajín, vrátane krajiny, v ktorej máte trvalé bydlisko, alebo v ktorej službu využívate, nesmiete tieto služby využívať.
2.3 Hindi mo maaaring magamit ang mga Serbisyo at maaaring hindi tanggapin ang mga Tuntunin kung (a) ikaw ay wala sa hustong gulang upang bumuo ng isang may-bisang kontrata sa Google, o (b) ikaw ay isang taong pinagbawalang tumangap ng mga serbisyo sa ilalim ng mga batas ng Estados Unidos o ibang mga bansa kabilang ang bansa kung saan ikaw ay nakatira o mula sa kung saan mo ginamit ang mga Serbisyo.
13 Ale dom Izraelov sa spurne staväli proti mne na púšti; v mojich ustanoveniach nechodili a zavrhli moje súdy, ktoré, keby ich činil človek, žil by nimi, a veľmi znesvätili aj moje soboty. Preto som povedal, že vylejem na nich svoju prchlivosť tam na púšti, aby som ich vyhladil.
13 Nguni't ang sangbahayan ni Israel ay nanghimagsik laban sa akin sa ilang: sila'y hindi nagsilakad ng ayon sa aking mga palatuntunan, at kanilang itinakuwil ang aking mga kahatulan, na kung gawin ng tao, ay mabubuhay sa mga yaon; at ang aking mga sabbath ay kanilang nilapastangang mainam.
Podobný argument by bol viera a učenie Ježiša Krista, ktorý dokázal, že On je Boh (alebo prinajmenšom bol schválený Bohom), Jeho zázračným narodením, životom a zázrakom zmŕtvychvstania.
Katulad nito ay ang mga paniniwala at mga katuruan ni Hesukristo, na pinatunayang Siya ay Diyos sa pamamagitan ng kanyang mahimalang kapanganakan, buhay at pagkabuhay na mag-uli.
41 Kto pripravuje havranovi jeho pokrm, keď volajú jeho mláďatá k silnému Bohu, keď blúdia bez potravy?
41 Sinong naghahanda sa uwak ng pagkain niya, pagka ang kaniyang mga inakay ay nagsisidaing sa Dios, at nagsisigala sa kakulangan ng pagkain.
15 A stalo sa, keď počula Jezábeľ, že je Nábot ukameňovaný a že zomrel, že povedala Jezábeľ Achabovi: Vstaň, vezmi do vlastníctva vinicu Nábota Jizreelského, ktorú ti nechcel dať za peniaze, lebo Nábot už nežije, ale zomrel.
15 At nangyari, nang mabalitaan ni Jezabel na si Naboth ay pinagbatuhanan, at patay, na sinabi ni Jezabel kay Achab, Ikaw ay bumangon, ariin mo ang ubasan ni Naboth, na Jezreelita na kaniyang ipinagkait na ibigay sa iyo sa halaga ng salapi:sapagka't si Naboth ay hindi buhay, kundi patay.
19 Jako keď uteká niekto pred levom, a nadíde na neho medveď, alebo keď vojde do domu a oprie sa rukou o stenu, pohryzie ho had.
19 Gaya ng kung ang tao ay tumatakas sa leon, at isang oso ang sumasalubong sa kaniya; o pumapasok sa bahay at ikinakapit ang kaniyang kamay sa pinid, at isang ahas ang tumutuka sa kaniya.
V dome môjho Otca je mnoho príbytkov.
Sa bahay ng aking Ama ay maraming tirahan.
Muži mieru (100)
Lalaking ng kapayapaan (100)
14 A narobil pokrovcov z kozej srsti pre stán, na príbytok. Jedenásť takých pokrovcov spravil.
14 At siya'y gumawa ng mga tabing na balahibo ng mga kambing na magagamit sa tolda na nasa ibabaw ng tabernakulo:labing isang tabing ang ginawa niya.
Musíte sa riadiť ľudí.
Kailangan mong sundin ang mga tao.
Cirkev, vytvorená zo všetkých, ktorí uverili v osobu a dielo Pána Ježiša, že ich spasil od trestu za hriech, nebude prítomná počas súženia.
Ang iglesia, na binubuo ng lahat ng mga nananampalataya kay Kristo at sa kanyang mga ginawa ay ligtas na mula sa kaparusahan ng kanilang mga kasalanan at hindi na makakaranas pa ng Tribulation.
1.5 Za dní Heródesa kráľa nad Judskom, bol nejaký kňaz, menom Zachariáš, z triedy Abiášovej, a jeho manželka bola z dcér Áronových, ktorej bolo meno Alžbeta.
5 Nagkaroon nang mga araw ni Herodes, hari sa Judea, ng isang saserdoteng ang ngala'y Zacarias, sa pulutong ni Abias: at ang naging asawa niya ay isa sa mga anak na babae ni Aaron, at ang kaniyang ngala'y Elisabet.
5 Za judského kráľa Herodesa žil kňaz Zachariáš z týždennej kňazskej triedy Abiovej; jeho manželka bola z dcér Áronových a volala sa Alžbeta.
5 Nagkaroon nang mga araw ni Herodes, hari sa Judea, ng isang saserdoteng ang ngala'y Zacarias, sa pulutong ni Abias: at ang naging asawa niya ay isa sa mga anak na babae ni Aaron, at ang kaniyang ngala'y Elisabet.
K izbám v hoteli Belle Epoque vás vyvezie panoramatický výťah. Každá izba sa môže pochváliť kúpeľňou z bieleho mramoru a doplnkami z muránskeho skla.
Umaabot ang panoramikong elevator sa mga kuwarto ng Belle Epoque, at nagtatampok ang bawat kuwarto ng puting marble bathroom at mga Murano-glass detail.
4 Keď raz Elkána prinášal obetný dar, dal z neho po kuse svojej žene Peninne i všetkým jej synom a dcéram.
4 At pagka dumarating ang araw na si Elcana ay naghahain, ay kaniyang binibigyan ng mga bahagi si Peninna na kaniyang asawa, at ang lahat ng kaniyang mga anak na lalake at babae:
48 A Hospodin hovoril Mojžišovi toho istého dňa a riekol:
48 At sinalita ng Panginoon kay Moises nang araw ding yaon, na sinasabi,
4 tri tisíce hrivien zlata zo zlata z Ofíru a sedem tisíc hrivien prečisteného striebra na potiahnutie stien svätých domov,
4 Sa makatuwid baga'y tatlong libong talentong ginto, na ginto sa Ophir, at pitong libong talentong dalisay na pilak upang ibalot sa mga panig ng mga bahay:
13 Ale toto si skryl vo svojom srdci; viem, že je to u teba:
13 Gayon ma'y ang mga bagay na ito ay iyong ikinubli sa iyong puso; talastas ko na ito'y sa iyo:
27 A zapálim oheň na múre Damašku, ktorý požerie paláce Benhadadove.
27 At ako'y magsusulsol ng apoy sa kuta ng Damasco, at pupugnawin niyaon ang mga palacio ni Benhadad.
V prípade potreby obnovenia hesla vám služba Google môže odoslať e-mail na e-mailovú adresu na obnovenie účtu. Dbajte preto na to, aby bola e-mailová adresa na obnovenie účtu vždy aktuálna a aby ste mali k danému e-mailovému účtu prístup.
Maaari kang padalhan ng Google ng email sa isang email address sa pagbawi kung kailangan mong i-reset ang iyong password, kaya siguraduhing napapanahon ang iyong email address sa pagbawi at siguraduhing isa itong account na maaari mong i-access.
To je biblické spojenie medzi spasením a modlitbou.
Iyan ang koneksyon ng kaligtasan at panalangin ayon sa Bibliya.
V nastaveniach reklám môžete ovládať informácie, ktoré používame na zobrazovanie reklám. Prispôsobené reklamy nezobrazujeme na základe citlivých kategórií, ako sú rasa, náboženstvo, sexuálna orientácia či zdravotný stav.
Kapag ipinapakita sa iyo ang mga iniangkop na ad, hindi kami mag-uugnay ng identifier mula sa cookies o mga katulad na teknolohiya na may mga sensitibong kategorya, tulad ng mga batay sa lahi, relihiyon, sekswal na oryentasyon o kalusugan.
Pri zobrazovaní prispôsobených reklám platí, že identifikátor zo súborov cookie alebo podobných technológií nepriraďujeme k citlivým kategóriám, ako sú kategórie založené na rase, náboženstve, sexuálnej orientácii či zdravotnom stave.
Kapag ipinapakita sa iyo ang mga iniangkop na ad, hindi kami mag-uugnay ng identifier mula sa cookies o mga katulad na teknolohiya na may mga sensitibong kategorya, tulad ng mga batay sa lahi, relihiyon, sekswal na oryentasyon o kalusugan.
8 2Krn 22, 8 A keď Jehu trestal Achabov dom, stretol júdske kniežatá a synov Ochoziášových bratov, ktorí boli v Ochoziášových službách, a pobil ich.
8 At nangyari, nang si Jehu ay maglalapat ng kahatulan sa bahay ni Achab, na kaniyang nasumpungan ang mga prinsipe sa Juda, at ang mga anak ng mga kapatid ni Ochozias, na nagsisipangasiwa kay Ochozias, at pinatay sila.
8 A stalo sa, keď sa súdil Jehu s domom Achabovým, že našiel kniežatá Júdove i synov bratov Achaziášových, ktorí konali Achaziášovi službu a pobil ich.
8 At nangyari, nang si Jehu ay maglalapat ng kahatulan sa bahay ni Achab, na kaniyang nasumpungan ang mga prinsipe sa Juda, at ang mga anak ng mga kapatid ni Ochozias, na nagsisipangasiwa kay Ochozias, at pinatay sila.
Aj keď zvieratá nemajú pred Bohom žiadny osobný hriech (nie sú to morálne bytosti), stále trpia a umierajú (Rímskym 8:19-22).
Kahit na ang mga hayop ay walang kasalanan laban sa Diyos, dahil sila ay hindi moral na nilalang, sila rin ay nagdurusa at namamatay (Roma 8:19-22).
16 Držte sa slova života, aby mi v Kristov deň bolo na chválu, že som nebežal nadarmo a nenamáhal sa zbytočne.
16 Na nagpapahayag ng salita ng kabuhayan; upang may ipagkapuri ako sa kaarawan ni Cristo, na hindi ako tumakbo nang walang kabuluhan ni nagpagal man nang walang kabuluhan.
26.1 A Agrippa povedal Pavlovi: Dovoľuje sa ti hovoriť za seba.
1 At sinabi ni Agripa kay Pablo, Ipinahihintulot sa iyong magsaysay ka sa ganang iyo.
Kvôli neposlušnosti Adama a Evy sa stal hriech „ dedičstvom" všetkých potomkov.
Dahil sa pagsuway ni Adan at Eba, namana ng lahat ng lahing nagmula sa kanila ang kanilang kasalanan.
Toto pravidlo nijako neobmedzuje základné slobody, naopak, chráni ich.
Ang tuntuning ito ay hindi salungat sa mga sentral na kalayaan; kundi ay pinoprotektahan pa ang mga ito.
K dispozícii je iba 100% prírodné rastlinné výťažky a prospešné vitamíny, ktoré sú vytvorené pre naše telo.
Mayroon lamang 100% natural plant extracts at kapaki-pakinabang bitamina, na kung saan ay nilikha para sa aming mga katawan.
4. Obsahuje 100% prírodné výťažky bylín a výťažky z rastlín s priaznivými účinkami.
Mayroon lamang 100% natural plant extracts at kapaki-pakinabang bitamina, na kung saan ay nilikha para sa aming mga katawan.
23 A dve dosky spravíš pre uhly príbytku na zadnej strane,
23 At igagawa mo ng dalawang tabla ang mga sulok ng tabernakulo sa dakong hulihan.
Pri disciplinárnom konaní zboru dúfame, že bude v úsilí o zbožný zármutok a pravdivé pokánie úspešné.
Ang pagdidisiplina ay isang aksyon ng iglesia sa pag-asa na matagumpay na makapagdulot ng makadiyos na kalungkutan at tunay na pagsisisi sa nagkasala.
V spoločnosti Sixt veríme v budúcnosť webu a webových technológií.
Sa Sixt, naniniwala kami sa hinaharap ng web at sa mga teknolohiya ng web.
Niektoré Wi-Fi hotspoty na pripojenie vyžadujú, aby ste poskytli svoje meno, telefónne číslo alebo e-mailovú adresu.
Hinihiling sa iyo ng ilang Wi-Fi hotspot na magbigay ng pangalan, numero ng telepono, o email address para makakonekta.
5 Deň nášho kráľa? Chorým ho urobily kniežatá rozpálením od vína; naťahuje svoju ruku s posmievačmi.
5 Nang kaarawan ng ating hari ang mga prinsipe ay nagpakasakit sa pamamagitan ng tapang ng alak; kaniyang iniuunat ang kaniyang kamay sa mga mangduduwahagi.