O varietate de paturi de flori, în care plantele sunt plantate într-un mod gradat.
Різновид квітника, при якому рослини висаджуються ярусно. Солітер.
O combinație de două materiale: lemn și piatră;
Комбінацію двох матеріалів: дерева і каменю;
Succesiunea corectă de prim ajutor în astfel de situații va fi următoarea:
Правильна послідовність надання першої допомоги в подібних ситуаціях буде наступною:
Suntem prezenți în peste 140 de țări de pe toate continentele.
Ми представлені в більш ніж 140 країнах на всіх континентах.
Când animalele dvs. preferate sunt bolnavi, nimic nu-i place.
Коли хворіють улюблені вихованці, нічого не радує.
3 Apoi, s'au apropiat de El, şi ziceau:,,Plecăciune, Împăratul Iudeilor!`` Şi -I dădeau palme.
3 і, підступаючи до нього, казали: «Радуйся, царю юдейський!»
Apoi s-au apropiat de El şi ziceau:,,Plecăciune, Împăratul Iudeilor!“ şi-I dădeau palme.
3 і, підступаючи до нього, казали: «Радуйся, царю юдейський!»
3 Şi spuneau: Bucură-te, Împăratul Iudeilor.
3 і, підступаючи до нього, казали: «Радуйся, царю юдейський!»
Apoi îngenuncheau înaintea Lui, îşi băteau joc de El şi ziceau: “Plecăciune, Împăratul iudeilor!”
3 і, підступаючи до нього, казали: «Радуйся, царю юдейський!»
Au chemat pe orb și i-au zis: „Îndrăznește, scoală-te, căci te cheamă.”
3 і, підступаючи до нього, казали: «Радуйся, царю юдейський!»
În plus, amplasarea pe coridor va salva camera din dulapuri voluminoase, permițând, de asemenea, păstrarea îmbrăcăminții exterioare, umbrele, mănuși, încălțăminte.
Крім того, розташування її в коридорі позбавить кімнати від громіздких шаф, дозволяючи також зберігати верхній одяг, парасолі, рукавички, взуття.
Limbi străine online gratis > Azeri - cursuri, dicţionare şi alte instrumente lingvistice
Безкоштовна мовна школа онлайн > Азербайджанська - курси, словники та інші мовні доповнення
Limbi străine online gratis > Corsicană - cursuri, dicţionare şi alte instrumente lingvistice
Безкоштовна мовна школа онлайн > Азербайджанська - курси, словники та інші мовні доповнення
14 Dar ei au rqmas greoi la minte: cqci pknq kn ziua de astqzi, la citirea Vechiului Testament, aceastq mqhramq rqmkne neridicatq, fiindcq mqhrama este datq la o parte kn Hristos.
14 Але засліпилися їхні думки, бо те саме покривало аж до сьогодні лишилось незняте в читанні Старого Заповіту, бо зникає воно Христом.
După ce s-au săturat, Isus a zis ucenicilor Săi: „Strângeţi fărâmiturile care au rămas, ca să nu se piardă nimic.”
12І, як наїлись вони, Він говорить до учнів Своїх: Позбирайте куски позосталі, щоб ніщо не загинуло.
Ioan 6:12 După ce s-au săturat, Isus a zis ucenicilor Săi: „Strângeţi firimiturile care au rămas, ca să nu se piardă nimic.”
12І, як наїлись вони, Він говорить до учнів Своїх: Позбирайте куски позосталі, щоб ніщо не загинуло.
Aici, în orice moment al anului există un loc pentru oameni de zăpadă din păianjen sau vată de bumbac, urși polari din blană, porumbei de hârtie sau lebede făcute în tehnica origami.
Тут в будь-який час року знайдеться містечко для сніговиків, зроблених з куль-павутинок або вати, полярних ведмедів з хутра, паперових голубів або лебедів, виконаних в техніці орігамі.
Această idee nu este nouă.
Ця ідея не нова.
Remiteţi o nouă solicitare de asigurare în bloc a accesului pentru un grup de utilizatori identificaţi într-un fişier CSV.
Надсилання нового групового запиту підготовки для групи користувачів, яких указано у файлі CSV.
Cumpărați Harvester utilizate pe traktorpool.com.ua la cele mai bune prețuri de la distribuitori de utilaje sau vânzători particulari.
Купуйте на сайті traktorpool.cz у торговців, що займаються продажем машин, або приватних продавців вживані Машини для збирання врожаю за найкращими цінами.
Cu toate acestea, aspectul confortabil face de asemenea o cifră de vârf în viața de zi cu zi - dar apoi cu țesături fine.
Тим не менш, комфортний вигляд також робить головну фігуру в повсякденному житті - але потім з чудовими тканинами.
3 Căci voi vesti Numele Domnului. Daţi* slavă Dumnezeului nostru!
3 Як буду я кликати Ймення Господнє, то славу віддайте ви нашому Богові!
Este sufletul omenesc muritor sau nemuritor?
Людська душа смертна чи безсмертна?
- plata și echilibrul comercial al statelor;
- платіжні та торговельні баланси держав;
Aceste baterii individuale formează un pachet de baterii prin conexiunile de circuit pentru a satisface nevoile sursei de alimentare a UPS DC.
Ці окремі батареї утворюють акумуляторну батарею через з'єднання ланцюгів для задоволення потреб джерела живлення постійного струму.
Structura psihologiei ca știință în stadiul actual al dezvoltării sale este destul de complicată.
Структура психології як науки на сучасному етапі її розвитку досить складна.
Dacă mașina este de mâna a doua, atunci, respectiv,starea motorului și a sistemelor sale va fi departe de a fi ideală.
Якщо автомобіль старий, то, відповідно,стан його двигуна і систем будуть далекі від ідеальних.
Caută și compară bilete de avion ieftine de la Bacau la Larnaca (Cipru, Europa).
Рейси Женева-Ларнака Шукайте та знаходьте дешеві рейси Женева-Ларнака (Кіпр, Європа)
Aici, cuvântul intoxicație va fi folosit într-un sens în patru sensuri.
Тут слово сп'яніння буде вжито в чотириразовому значенні.
Capacitate de 4 GB pentru aproximativ 900 de melodii
Ємність 4 Гб для приблизно 900 пісень
Instalarea acestui material de finisare nu este complicată și puteți face acest lucru fără implicarea specialiștilor.
Монтаж цього оздоблювального матеріалу не складний, і впоратися з цим можна без залучення фахівців.
O astfel de persoană este incredibil de încredințată, își petrece tot timpul cu el și apoi se confruntă cu cea mai proastă trădare.
Такій людині безмежно довіряють, проводять весь вільний час з ним, а потім стикаються з самим мерзенним зрадою.
Președintele Comisiei Europene, domnul Jean-Claude Juncker, a declarat: „Uniunea Europeană oferă deja Ucrainei un sprijin financiar fără precedent, iar decizia de astăzi confirmă angajamentul nostru pe această cale.
За словами Президента Європейської Комісії Жан-Клода Юнкера, ЄС вже надає безпрецедентну фінансову підтримку Україні.
Unde se află adevărul?
Де істина лежить?
Se colectează carnea de curcan mort pentru a obține scor mai mult.
Зберіть плоть мертвих індички, щоб отримати більше очок.
Acest lucru este inacceptabil, iar apa trebuie să fie drenată.
Це неприпустимо, і цю воду необхідно злити.
Dacă se dovedește că tusea este uscată, vi se recomandă să cumpărați un expectorant.
Якщо з'ясується, що кашель сухий, вам порадять купити відхаркувальний засіб.
Nivelul de maturitate și experiența de viață sunt factori variabili; unii oameni sunt pregătiți pentru căsătorie la 18 ani, iar unii nu sunt niciodată pregătiți pentru ea.
Рівні зрілості та життєвого досвіду є змінними факторами: деякі люди готові до шлюбу у 18 років, інші – значно пізніше.
* Ușa poate fi deschisă oricând dacă temperatura din interiorul tamburului este mai mică de 50 °C.
* Додаткові дверцята можна відкрити у будь-який момент, якщо температура всередині барабана нижче 50℃
* Ușa poate fi deschisă oricând dacă temperatura din interiorul tamburului este mai mică de 50 ℃.
* Додаткові дверцята можна відкрити у будь-який момент, якщо температура всередині барабана нижче 50℃
Dar, mai devreme sau mai târziu, vine un moment când mama își dă seama că este timpul ca bebelușul ei să treacă la hrană independentă.
Але рано чи пізно настає такий момент, коли мама розуміє, що її маляті настав час переходити на самостійне харчування.
Cele mai bune oferte pentru zborurile Geneva - Barcelona sunt disponibile cu 1 - 2 luni înainte de data de plecare.
Зазвичай найкращі пропозиції на рейси Женева - Амстердам доступні за 1 - 2 місяці до вильоту.
Cele mai bune oferte pentru zborurile Geneva - Munchen sunt disponibile cu 1 - 2 luni înainte de data de plecare.
Зазвичай найкращі пропозиції на рейси Женева - Амстердам доступні за 1 - 2 місяці до вильоту.
8 Să spui atunci fiului tău: „Aceasta este spre pomenirea celor ce a făcut Domnul pentru mine când am ieşit din Egipt.”
8 І поясниш синові твоєму у той день, кажучи: Це за те, що Господь учинив мені, коли я виходив з Єгипту.
Parul gri apare nu numai în legătură cu schimbările de vârstă.
Сивина з'являється не тільки в зв'язку з віковими змінами.
Roțile profilate mari asigură o prindere fermă și o tracțiune optimă pe orice suprafață.
Великі профільовані колеса забезпечують надійне зчеплення і оптимальну силу тертя на будь-якій поверхні.
De ce fac aceste lucruri atât de frumoase?
Чому вони роблять ці речі настільки прекрасними?
Costul de trai
Вартість навчання
Puteți încerca să fiți de acord cu ei în prealabil.
Можна спробувати попередньо з ними домовитися.
Un alt interior modern cu un astfel de design implică utilizarea de pseudo-coloane sau stuc artificiale.
Ще сучасний інтер'єр з таким виконанням має на увазі використання псевдоколоніі або штучної ліпнини.